Какво е " PERSOANA CARE TE " на Български - превод на Български

• човекът който те
• човек който те
• човека който те

Примери за използване на Persoana care te на Румънски и техните преводи на Български

RPP persoana care te urmarea?
ОПЕ е човекът, който те преследваше?

Recomandat- Fă primul pas către persoana care te atrage.
Направете първата крачка към човека, който ви привлича.

Nu eşti persoana care te credeam.
Не си човека, за който те мислех.

Aşa e. Dar ar trebui să ştii câte ceva despre persoana care te duce acasă.
Така е, но трябва да знаеш нещо за човека, който те кара до дома ти.

Roy e persoana care te interesează, nu Bloom.
Рой е човекът, който те интересува, не Блум.

Ce ar putea spune despre tine persoana care te place cel mai putin?
Какво би казал за вас човекът, който ви харесва най-малко на този свят?

Persoana care te sună, simte zâmbetul în vocea ta.
Човекът, който те търси ще чуе усмивката в гласа ти.

Când gasesti acea persoana care te conecteaza cu lumea.
Когато откриеш правилния човек, който те свързва със света.

Ca persoana care te îndrumat în arta de înșelăciune, nu mă poți păcăli, Cassandra.
Като човека, който те въведе в изкуството на измамата, не можеш да ме заблудиш, Касандра.

Poţi reclama la poliţie persoana care te obligă să faci acest lucru.
Можеш да подадеш жалба в полицията срещу лицето, което те принуждава.

Jennifer Niven revine cu o nouă poveste de iubire tulburătoare și antrenantă despre cum poți găsi persoana care te vede așa cum ești cu adevărat.
За пореден път Дженифър Нивън предлага трогателна и вълнуваща любовна история за предизвикателството да намериш онзи човек, който те вижда и обича такъв, какъвто си.

Care e persoana care te cunoaște cel mai bine?
Кой е човекът, който те познава най-добре?

Uite… După mine, cel mai bine e să găseşti persoana care te iubeşte exact aşa cum eşti.
Виж, според мен, най-добре да намериш човекът, който те обича, каквато си.

Singura persoana care te vede asa esti tu..
Единственият човек, който те вижда по този начин, си ти.

Jennifer Niven revine cu o noua poveste de iubire tulburatoare si antrenanta despre cum poti gasi persoana care te vede asa cum esti cu adevarat.
За пореден път Дженифър Нивън предлага трогателна и вълнуваща любовна история за предизвикателството да намериш онзи човек, който те вижда и обича такъв, какъвто си.

Care este persoana care te face sa razi cel mai mult?
А кой е човекът, който те кара най-много да се смееш?

Jennifer Niven revine cu o nouă poveste de iubire tulburătoare și antrenantă despre cum poți găsi persoana care te vede așa cum ești cu adevărat.
Дженифър Нивън предлага на читателите си трогателна и вълнуваща любовна история за предизвикателството да намериш онзи човек, който те вижда и обича такъв, какъвто си.

Şi, uneori, persoana care te cunoaşte cel mai bine e total pe dinafară.
А понякога най-близкият ти човек е далеч от истината.

Ceea ce destul de rău dar ce e şi mai rău… E cât de tare ai să simţi asta ca pe o ratare… Pentru că atunci când persoana care te cunoaşte cel mai bine îşi pierde interesul pentru tine..
Което е достатъчно лошо, но какво е дори по-лошо Е това колко много ще се чувстваш като провал Защото когато единственият човек, който те познава най-добре губи интерес, нещо в теб се пречупва.

Nu! Nu vreau sa fiu persoana care te face sa ramai undeva unde tu..
Не искам да съм човека, който те кара да стоиш.

Cei care, de asemenea, îndrăznesc să cheme că pământul nu este plat și că o„operațiune de pavilion fals“, uneori, poate, o farsă sau persoana care te suna este jucat predicatori TV zoal publicul american jucat vreodată, nu doriți în biserica.
Тези, които също смея да се обадя, че земята не е плоска и че"фалшив флаг операция" понякога може би измама или лицето ви се обажда се играе zoal телевизионни проповедници американската общественост някога съм играл, не е желателно в църква.

Găsiți persoana care te face sa te simti special, Audrey Weaver.
Намери човека, който те кара да бъдеш специална, Аудри Уивър.

Nu este adevărat că persoana care te iubește nu te poate părăsi.
Не е истина, че човекът, който те обича не може да те изостави.

Să găsesti persoana care te face fericit dar să nu ai parte de finalul"până la adânci bătrâneti".
Да намериш човека, който те прави щастлив, но да не заживееш щастливо.

Atunci când descoperi persoana care te conectează la lume, devii cineva diferit.
Когато намериш човека, който те свързва със света, се променяш.

Este foarte simplu: persoana care te merită este cea care te abordează din proprie inițiativă, care te apreciază și îți dedică timpul și atenția sa.
Просто е: човекът, който ви заслужава, е онзи, който намира сам пътя към вас, оценява и посвещава своите време и мисли.

Atunci când descoperi acea persoana care te conecteaza cu lumea, devii cineva diferit.
Когато намериш този човек, който те свързва със света, ставаш различен.

V-aţi îndrăgostit de cel mai bun prieten, persoana care te acceptă aşa cum eşti, Persoana care râde la glumele tale prosteşti, persoana care te cunoaşte mai bine ca pe tine..
Влюбили сте се в най-добрия си приятел, човека, който те приема какъвто си, човека, който се смее на тъпите ти шеги, човека, който те познава по-добре от самия теб.

Dacă ai ales această femeie ciudată ca fiind persoana care te sperie cel mai tare, poate este din cauza faptului că ai o dorință refulată și insațiabilă de a capta atenția și aprobarea celor din jur.
Ако сте избрали странната дама с тежките вежди за човека, който ви плаши най-много, вероятно е защото сте потиснали ненаситно желание да сте в центъра на вниманието и жажда за чуждото одобрение.

In cazul in care ai ales aceasta doamna ciudata cu pleoapele grele, ca persoana care te sperie cel mai mult dintre toate, poate e pentru ca ati reprimat o dorinta insatiabila de a captiva atentia si o sete pentru aprobare.
Ако сте избрали странната дама с тежките вежди за човека, който ви плаши най-много, вероятно е защото сте потиснали ненаситно желание да сте в центъра на вниманието и жажда за чуждото одобрение.