Какво е " POSIBILITATEA DE A VEDEA " на Български - превод на Български

• възможността да видите
• в състояние да видите
• възможност да видите
• възможност да видят
• възможността да видят

Примери за използване на Posibilitatea de a vedea на Румънски и техните преводи на Български

Nicio posibilitatea de a vedea cum arată.
Няма начин да видим как изглежда.

Cel mai important element a fost posibilitatea de a vedea sub apă.
Най-важният елемент първоначално е бил възможността да се вижда под вода.

Posibilitatea de a vedea toata Europa.
Имате възможност да разгледате цяла Европа.

Nu am vrut să rateze posibilitatea de a vedea verdeată.
Не исках да изпусна шанса да видя природата.

Posibilitatea de a vedea comenzi individuale din listă.
Възможност за преглед на отделните поръчки от техния списък.

Suferinta ne obliga sa ne oprim si ne deschide posibilitatea de a vedea altfel lucrurile.
Страданията ни спират и ни дават възможност да погледнем на нещата по различен.

Există posibilitatea de a vedea calendarul de înflorire online.
Има възможност да видите онлайн календара.

Lair Dragon Nest lui Dragon vă oferă posibilitatea de a vedea o serie de posibile scenarii.
Lair Dragon Nest Dragon ви дава възможност да видите няколко възможни сюжети.

Având posibilitatea de a vedea Casa de Copii și fantezie separat de realitate.
Имайки възможността да види дома за деца и да разграничи илюзията от реалността.

Pentru mine, este important să am posibilitatea de a vedea rezultatele muncii mele.
За мен е важно да имам възможността да виждам резултатите от своята работа.

Puţini oameni au posibilitatea de a vedea acele cărţi, însă prezenţa lor online va permite întregii lumi să le studieze şi să le aprecieze conţinuturile.
Малцина имат възможността да видят тези книги, но пускането им онлайн ще позволи на света да изучава и да се наслаждава на съдържанието им.

Modalităţile tehnice pe care le deţineau le-au oferit chiar posibilitatea de a vedea viitoruri multiple.
Наблюдателите с които разполагаха им бяха дали възможността да видят различни бъдеща.

Cu toții știau posibilitatea de a vedea o altã ființã umanã din nou.
Всички знаеха за възможността да не видят повече друг човек.

Ati avut destule experiente, cu mînii si urã, astfel încît, acum aveti posibilitatea de a vedea diferenta în rezultate.
Вие имахте достатъчно опити с гняв и омраза, така че сега сте в състояние да видите разликата в ефекта.

BenQ îmi dă posibilitatea de a vedea clar ce fac la orice mărire.
BenQ ми дава възможност да видя ясно какво правя при всякакво увеличение.

Imaginaţi-vă dacă în loc de filme regulate Pokemon Ai fost posibilitatea de a vedea toate aceste lucruri urât la TV.
Представете си, ако вместо на редовните филми Pokemon сте били в състояние да видите всичко това лоши неща по телевизията.

Aceasta dă posibilitatea de a vedea utilizatorii activi în imaginea Full joc.
Това дава възможност да видите пълните потребители картината в играта.

Dacă numerele se potrivesc nume din lista de contacte a telefonului, va fi, de asemenea, posibilitatea de a vedea aceste nume.
Ако цифрите съответстват на имена в списъка с контакти на телефона, вие също ще бъде в състояние да видите тези имена.

Acest lucru va da posibilitatea de a vedea rezultatul final înainte de procedura;
Това ще даде възможност да се види крайният резултат преди процедурата;

Fereastra Traducator PROMT Offline este convenabil amplasat pe ecran- va fi întotdeauna posibilitatea de a vedea textul original și traducerea sa în același timp.
Прозорецът Преводач PROMT Offline е удобно разположен на екрана- вие винаги ще бъдете в състояние да видите оригиналния текст и превода, който по същото време.

Imaginați-vă, aveți posibilitatea de a vedea fata ta frumoasa ați întâlnit în chat ruleta filme de lângă tine în fiecare zi, nu e asta fericirea?
Представете си, че имате възможност да видите красиво момиче, което се срещнаха в чат рулетка до вас всеки ден, не е това щастие?

Călătorind cu trenul vă va oferi posibilitatea de a vedea aceste locații dintr-un unghi diferit.
Пътуване с влак ще ви даде възможност да видят тези места от различен ъгъл.

Toți copiii au posibilitatea de a vedea aspectul de personaje populare din carte, cum se comportă și interacționează cu alte caractere.
Всички деца са били в състояние да видите външния вид на популярните герои в книгата, как те се държат и да си взаимодействат с другите герои.

Acest oraș mic oferă posibilitatea de a vedea și de a cumpăra marfa artizanale.
Този малък град предлага възможност да видят и купят занаятчийски изделия.

Acest lucru vă oferă posibilitatea de a vedea cât de bine au înțeles elevii lecția sau unitatea și le permite elevilor să se afle în proprietatea a ceea ce au învățat.
Това ви предоставя възможност да видите колко добре учениците са разбрали урока или единицата и позволява на студентите да поемат собствеността върху наученото.

Treia limba dvs. vă va oferi posibilitatea de a vedea cât de multe lucruri sunt partajate între limbi romanice.
Вашият трети език ще ви даде възможност да видите колко неща са споделени между романските езици.

Majoritatea pacienților au posibilitatea de a vedea cum medicul se ocupă de arme înainte de a examina.
Повечето пациенти имат възможност да видят как лекарят се занимава с ръцете, преди да ги изследва.

Vizitatorii sunt oferite, de asemenea, posibilitatea de a vedea masinile si utilajele tradițională, care a fost anterior folosit pentru a face ciocolata.
Посетителите са също имат възможност да видите традиционната машината, че преди е бил използван, за да се направи шоколад.

Unic este faptul că, vizitatorii au posibilitatea de a vedea pe viu cum se execută toate procesele tehnologice şi de a atinge tradiţiile vechi ale localnicilor.
Уникалното е, че посетителите имат възможност да видят на живо как протичат всички технологични процеси и да се докоснот до традициите на местните жители.