Какво е " PROBLEMĂ ESTE LIPSA " на Български - превод на Български

• проблем е липсата

Примери за използване на Problemă este lipsa на Румънски и техните преводи на Български

Marea problemă este lipsa de certitudine.
Остър проблем е липсата на сигурност.

Alți factori joacă un rol aici, iar cea mai frecventă problemă este lipsa de material pentru a finaliza lucrarea.
Други фактори играят роля тук, а най-често срещаният проблем е липсата на материал за завършване на работата.

Aceeași problemă este lipsa elementelor decorative.
Същият проблем е липсата на декоративни елементи.

Potrivit preşedintelui Asociaţiei Pescarilor Profesionişti, Marko Kise, principala problemă este lipsa unei strategii de dezvoltare.
Основният проблем е липсата на стратегия за развитие, посочва президентът на Асоциацията на професионалните рибари Мако Кисе.

Cea mai mare problemă este lipsa de învăţători.
Според него най-същественият проблем е липсата на учители.

Bytyci spune că dacă ar fi existat sindicate puternice, rezultatele ar fi fost mai bune."Aici principala problemă este lipsa unor sindicate adevărate.
Според Бютючи, ако синдикатите бяха по-силни, това щеше да доведе до по-добри резултати.„Тук основният проблем е липсата на истински синдикати.

Cea mai mare problemă este lipsa de continuitate.
Още по-сериозен е проблемът с отсъствието на приемственост.

Singura problemă este lipsa unei garanții de returnare a banilor și a costurilor ridicate ale acestui tip de tratament.
Единственият проблем е липсата на гаранция за връщане на пари и високи разходи за този вид лечение.

Cea mai frecventă problemă este lipsa de iod.
Най-често срещаният проблем е липсата на йод.

Prima problemă este lipsa gravitaţiei sau, mai precis, microgravitaţia.
Първият проблем е нулевата гравитация, или по-конкретно, микрогравитацията.

La urma urmei, pentru mame și o femeie de afaceri principala problemă este lipsa de timp, iar această procedură simplă poate fi ușor de a combina cu restul!
В края на краищата, за мамочек и бизнес-дама основният проблем е липсата на време, а тази проста процедура може лесно да се комбинира с останалите!

O altă problemă este lipsa unui control efectiv asupra calităţii strugurilor selecţionaţi de producătorii de vinuri.
Друг проблем е липсата на надежден контрол върху качеството на гроздовите сортове, които се подбират от винопроизводителите.

Pentru populaţia de rând, cea mai mare problemă este lipsa persistentă a furnizării stabile de electricitate.
Областта с най-много проблеми за обикновените хора е постоянната липса на стабилен доставчик на електричество.

Principala problemă este lipsa de solidaritate în cadrul Uniunii.
Основният проблем е липсата на солидарност в рамките на Съюза.

O altă problemă este lipsa totală a unui echilibru între libertate şi securitate.
Друг проблем е пълната липса на равновесие между свобода и сигурност.

Singura problemă este lipsa lor de la ore, neglijenţa si obrăznicia!
Единственият проблем тук е отсъствието на студентите, тяхното нежелание за работа и тяхната върховна наглост!

Principala problemă este lipsa de comunicaţii între entităţi şi cele zece cantoane din FBiH.
Основният проблем е липсата на комуникация между автономните области и десетте кантона във ФБиХ.

Cea mai mare problemă este lipsa metodelor de contact- obțineți doar un sistem de bilete cu care să lucrați.
Най-очевидният проблем е липсата на методи за осъществяване на контакт- получавате само система за билети.

În prezent, cea mai mare problemă este lipsa de profesori de matematică şi ştiinţe exacte“, a explicat ministrul Valcev.
В момента най-големият проблем е недостигът на учители по физика и математика", каза министърът.

Cea mai mare problemă este lipsa abilităţii de a elabora proiectele", declară ministrul adjunct al finanţelor, Nicolae Ivan, citat de Evenimentul Zilei.
Най-големият проблем е липсата на способност за изработване на проекти", цитира ежедневникът Евениментул Зилеи думите на заместник финансовия министър Николае Иван.

Ce mai mare problemă e lipsa apei.
За какво ви трябва помощ. Най- важният проблем е липсата на вода.

Pentru Vracarac92, miezul problemei este lipsa mândriei naţionale.
Според Vracarac92 в основата на проблема е липсата на национално самочувствие.

Una dintre probleme este lipsa educației.
Един от проблемите е липсата на обучение.

Problema este lipsa statului de drept.
Бедата е в отсъствието на правовата държава.

Problema este lipsa cunoașterii propriului sine.
Проблемът е липсата на самочувствие.

Problema este lipsa sportului.
Проблемът не е в липсата на спорт.

Dar cea mai gravă problemă e lipsa apei.
Но най-тежкият проблем бил липсата на вода.

O alta problema este lipsa de exercitii fizice.
Другата причина е липсата на физически упражнения.

O alta problema este lipsa de exercitii fizice.
Другата основна причина е липсата на физически упражнения.

CP: Principala problema este lipsa locurilor de munca.
ДВ: Но основният проблем си остава липсата на работна ръка.