Какво е " PROCEDURILE DE CONTROL AL " на Български - превод на Български

• процедурите за контрол на
• процедури за контрол на

Примери за използване на Procedurile de control al на Румънски и техните преводи на Български

Procedurile de control ale programelor;
Процедурите за мониторинг на програмата;

Cerințele și procedurile de control al accesului;
Изисквания и процедури за контрол на достъпа;

Cu toate acestea, aceste semne pot varia între produse, Deci ei nu sunt garantate procedurile de control al calităţii.
Въпреки това, тези признаци могат да варират между продукти, така че те не са гарантирани качествени процедури за контрол.

Cerinţele minime şi procedurile de control al specificităţii.
Минималните изисквания и процедурите за проверка на специфичния характер.

Procedurile de control al calității ar trebui să includă mai multe verificări cu privire la principalele ipoteze subiacente și la parametrii aleși de echipele responsabile de diferitele țări.
Процедурите за контрол на качеството следва да включват повече проверки на основните допускания и параметри, избрани от националните представителства.

Statele membre pot stabili pentru produsul uscat un procent minim care trebuie eliminat şi pot determina procedurile de control al destinaţiei produsului uscat eliminat.
За сушено грозде държавите-членки могат да определят минимален процент за отстраняване и да определят режим на проверки на предназначението на елиминираното сушено грозде.

Cerințele și procedurile de control al vehiculelor, de control și de examinare de securitate a aeronavei;
Изисквания и процедури за проверка на превозни средства, проверка за сигурност и претърсване за сигурност на въздухоплавателни средства;

(2), este suficient ca statul membru să se asigure că se aplică procedurile de control al calităţii prevăzute la pct. 2.8.1 din anexa I.
За целите на прилагане на разпоредбите в параграф 2, достатъчно е държавата-членка да се увери, че процедурите за контрол на качеството, предвидени в точка 2. 8. 1 от приложение І, се прилагат.

Procedurile de control al programului, inclusiv gradul de asociere a crescătorilor la punerea în aplicare a programului de combatere sau de supraveghere a bolii.
Процедурите за мониторинг на програмата, включително размерът на участието на животновъдите в изпълнението на програмата за контрол или наблюдение.

Acestea sunt substanţe chimice de cercetare, Deci nu există reglementări stricte sau procedurile de control al calității care creează o corelaţie pozitivă între preţul şi calitatea.
Това са химикали изследвания, така че няма никакви стриктни регулации или процедурите за контрол на качеството, които създават една положителна корелация между цена и качество.

Toate procedurile de control al calității se bazează pe sistemul ISO9001 şi QC080000, de la hrana pentru animale, proces până la produsul finit şi întregul proces de monitorizare, pentru a asigura calitatea produselor satisface complet nevoile clienţilor.
Всички процедури за контрол на качеството се основават на ISO9001 и QC080000 система, от фуража, процеса на крайния продукт и целия процес на наблюдение, да гарантират, че качеството на продуктите, напълно отговарят нуждите на клиентите.

Procesul de asamblare și inspecție este controlat în conformitate cu"Procedurile de control al inspecției calității" pentru a asigura funcționarea și calitatea produsului.
Процесът на сглобяване и проверка се контролира в съответствие с„Процедурите за контрол на качеството”, за да се гарантира експлоатацията и качеството на продукта.

Obiectivul Dispecerului Cursul de aeronave este de a instrui pe elevi să dobândească competențe satisfăcătoare și să demonstreze competență în vreme aviație, reglementările, procedurile de control al traficului aerian, sistemele de aeronave și de performanță, și planificarea zborului.
Целта на експедитор игрище Самолет е да се обучават студентите да придобият умения и удовлетворителни демонстрират компетентност в областта на авиацията метеорологични условия, правила, процедури за контрол на въздушното движение, авиационните системи и качеството на работа и планиране на полета.

(a) specificațiile funcționale și tehnice, mecanismele și procedurile de control al calității pentru implementarea, menținerea și utilizarea interfeței de raportare menționate la alineatul(2);
Функционалните и техническите спецификации, механизмите и процедурите за контрол на качеството, предназначени за разгръщане, поддържане и използване на интерфейса за даване на сведения, посочен в параграф 2;

Avioane Dispecer Curs Obiectivul cursului Obiectivul Dispecerului Cursul de aeronave este de a instrui pe elevi să dobândească competențe satisfăcătoare și să demonstreze competență în vreme aviație, reglementările, procedurile de control al traficului aerian, sistemele de aeronave și de performanță, și planificarea zborului.
Целта на експедитор игрище Самолет е да се обучават студентите да придобият умения и удовлетворителни демонстрират компетентност в областта на авиацията метеорологични условия, правила, процедури за контрол на въздушното движение, авиационните системи и качеството на работа и планиране на полета.

Aceasta va permite, prin urmare, compatibilitatea între legislațiile și procedurile de control al armelor din Balcanii de Vest și standardizarea procedurilor și practicilor de control al SALW/armelor de foc.
Това от своя страна ще доведе до съвместимост на законите и процедурите за контрол на оръжията в Западните Балкани и до стандартизация на процедурите и практиките за контрол на МОЛВ/огнестрелните оръжия.

Întrucât determinarea originii produselor textile importate din aceste ţări în temeiul acestor regimuri şi procedurile de control al originii trebuie să respecte normele comunitare relevante în vigoare;
Като има предвид, че определянето на произхода на текстилните продукти, внесени от тези страни съгласно споменатите спогодби и процедурите по контрол на произхода, трябва да е в съответствие с действащите норми на Общността;

Initiati procedurile de control a pagubelor, toate puntile.
Процедури за контрол на щетите, всички палуби.

Proceduri de control al calității.
Процедури за контрол на качеството.

Ligarea tubului este doar una dintre cele mai bune proceduri de control al nașterii.
Тъбречната лигация е само една от най-добрите процедури за контрол на раждаемостта.

Se înțelege de a sprijini procedura de control al greutății cu 3 mijloace simultan.
Разбираемо е, да подпомага процедурата за контрол на теглото с 3 означава едновременно.

Procedura de control al calității.
Процедура за контрол на качеството.

Metode şi proceduri de control al OMG-urilor în cazul răspândirii neaşteptate;
Методите и процедурите за контролиране на ГМО в случай на непредвидено разпространение;

Verificarea şi îmbunătăţirea procedurilor de control al calităţii;
Оценка и подобряване на контролни процедури;

Consolidarea procedurii de control al producției, adoptarea tehnologiei de sudare fără plumb.
Укрепване на процедурата за контрол на производството, приема безоловна технология заваряване.

Metode și proceduri de control ale organismelor modificate genetic în cazul răspândirii neașteptate.
Методите и процедурите за контролиране на ГМО в случай на непредвидено разпространение;

Aceste regulamente stabilesc, de asemenea, procedura de control al activităţilor Europol de către Parlamentul European, la care parlamentele naţionale sunt asociate.
В него се изисква и създаването на процедури за контрол на действията на Европол от страна на Европейския парламент заедно с националните парламенти.

Procesul de asamblare și inspecție este controlat conform„Procedurilor de control al inspecției de calitate” pentru a asigura funcționarea și calitatea produsului.
Процесът на сглобяване и проверка се контролира съгласно процедурите за контрол на качеството, за да се гарантира работата и качеството на продукта.

In timpul procesului de fabricare cele mai multe proceduri de control al calitatii sunt efectuate din punct de vedere vizual.
По време на фазата на производството се извършват повечето процедури за контрол на качеството от поглед.

Se înțelege de a sprijini procedura de control al greutății cu 3 mijloace simultan.
Известно е, за да се помогне на процедурата за управление на теглото с 3 начина едновременно.