Примери за използване на Să arate atât на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu te aşteptai să arate atât de scumpă?
Не си очаквал да изглежда скъпа?Fac să arate atât de uşor în acel film, 21.
Nu mă aşteptam să arate atât de scumpă.
Не очаквах да изглежда толкова скъпа.Las-o să arate atât de drăguț și frumos, cât îţi permit resursele tale.
Нека изглежда толкова приятно и приятно, колкото ви позволяват средствата.Cruise îl face să arate atât de uşor, ştii?
Правят го да изглежда толкова лесно, знаете ли?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
arată practica
arată harta
arată la fel
arată modul
arăta calea
arată prezența
să arate elegant
arată datele
arăta lumii
arată statisticile
Повече
Използване със наречия
să arate bine
arată cât
arată grozav
arată minunat
arată destul
arată rău
arată doar
arată atât
așa aratăarată astfel
Повече
E nevoie de multă muncă din greu ca totul să arate atât de uşor.
Необходим е усилен труд, за да изглежда толкова лесно.Cum le faci să arate atât de bine?
Cum reușesc că am părul decolorat să arate atât de bine?
Какъв е начинът небоядисаната ми коса да изглежда чудесно?Ce face ca să arate atât de bine?
Какво правят, за да изглеждат толкова прекрасно?E al dracu de greu pentru un om să-l facă pe altul să arate atât de rău.
Cum reuşeşte să arate atât de bine în costum de baie?
Как да изглеждате добре в един бански костюм?Prietenul tatuaj pe piciorul din spate face prietenii să arate atât de drăguți.
Приятелската татуировка на задния крак прави приятелите да изглеждат толкова сладки.Cum a reușit să arate atât de tânăr și fără un rid?
Как е успял да изглежда толкова млада и без бръчки?Nu pot să cred căo casă construită acum 70 de ani poate să arate atât de modernă.
Не мога Las-o să arate atât de drăguț și frumos, cât îţi permit resursele tale.
Acest design de tatuaje le face să arate atât de armonios.
Този дизайн на татуировка ги кара да изглеждат толкова хармонични.O vom face pe mama să arate atât de super că tatăl meu nu-i va putea rezista.
Ще направим майка ми да изглежда толкова красива че баща ми няма Rar am văzut o echipă să se îmbine atât de bine, sau să arate atât de mult sacrificiu şi munca.
Рядко съм виждал отбор сработва толкова добре, и показва така саможертва и служба.Care să arate atât de tânără, să fie atât de dinamică, de energică.
Само той го прави да изглежда толкова жив, Poate că mă poate face să arate atât tineresc și uimit.
Може би ще ме направи да изглеждам едновременно млад и забележителен.Riley o să arate atât de bine, încât ceilalţi copii o să-ţi privească propriile haine şi o să plângă.
Ще изглежда толкова добре, че другите деца N-am mai văzut vreun copil care să arate atât de bine de când eu arătam atât de bine.
Lumina din spatele proiecţiei, sau lumina proiecţiei, care face culorile să arate atât de imposibil.
Светлина зад прожекцията, или светлина от прожекцията, прави цветовете да изглеждат толкова невъзможни.Materiale expresive Lăsați bucătăria să arate atât de frumoasă încât doriți să o atingeți!
Оставете вашата кухня да изглежда толкова красива, че искате Nu mi-a mai fost în viaţa mea atât de frig,mâinile să le am atât de distruse şi picioarele să arate atât de rău.
Никога Dar dacăsunteți în căutarea setării perfecte pentru a vă face țâțele să arate atât de greu irezistibil, atunci iată fiecare boob de top arată! .
Но ако търсите перфектната настройка, за Vreau să arăt atât de rău dar ştiu că nu pot.
Искам да погледна толкова много, но знам, че не мога.Ar trebui să arătăm atât de bine şi unul pentru celălalt.
Трябва да изглеждаме толкова добре един за друг.E greu să arăt atât de bine şi să mă simt aşa prost, aşa-i?
Гадно е да изглеждаш толкова добре, а Cum e posibil ca profilul nostru genetic să fie atât de asemănător cu al animalelor șitotuși să arătăm atât de diferit?
Как може нашият генетичен код 
