Примери за използване на Să devenim prieteni на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aş vrea să devenim prieteni.
Să devenim prieteni pentru moment.
Te rog, hai să devenim prieteni!
Моля те. Нека бъдем приятели.Ce-ai zice de ideea ca tu şi cu mine să devenim prieteni?
Какво ще кажеш да станем приятели?Vrem să devenim prietenii tuturor-.
Ние искаме да станем приятели на всеки-.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
pielea devineoamenii devinsă devină realitate
si a devenitdurerea devinecopilul devineo persoană devinesi devinerespirația devineurina devine
Повече
Използване със наречия
devine clar
devine mai
devine tot
devine prea
devine evident
devine dificil
devine vizibil
devine adesea
devine destul
apoi devine
Повече
Vreau cu adevărat să devenim prieteni.
Наистина искам да станем приятели.Cum să devenim prietenii copiilor noștri.
Как да станем приятели на своите деца.Știam că o să devenim prieteni.
Şi totuşi, în ciuda acestor lucruri, am reuşit să devenim prieteni.
И някак въпреки това, ние станахме приятели.De aia voiai să devenim prieteni?
Това ли е причината Nu te întreb cum te cheamă pentru că vreau să devenim prieteni.
Не те питам за името ти, защото искам да се сприятелим.Haide, Scoob, să devenim prietenii pisicuţei.
Хайде Скуб, да станем приятели със сладката котка.Vezi tu, credeam că am început să devenim prieteni.
Мислех, че започваме да ставаме приятели.Tu şi eu să devenim prieteni, Jenkins şi cu mine suntem prieteni acum.
Tи и аз ставаме приятелчета, както аз и Дженкинс.Alicia, cred că ar trebui să devenim prieteni.
Алиша, мисля, че ние трябва да станем приятели.Poate că au vrut să devenim prieteni cu tot ceea ce există în natură, inclusiv cu gândacii.
Може би те искат да станем приятели с всичко в природата. Включително и буболечките.A murit înainte ca eu și Tommy să devenim prieteni.
Починала е преди с Томи да станем приятели.Tot ce facem e să devenim prieteni și să descoperim ce vrea sa facă cel cu care vorbim.
Това, което правим, е да станем приятели и разбираме какво даден човек иска Cu ce îl putem hrăni ca să devenim prieteni?
С какво можем да го нахраним, за да станем приятели?Şi între timp,cred că este ok dacă spun că începem să devenim prieteni.
И може да Cred că mama ta şi cu mine ar trebui să devenim prieteni mai întâi.
Първо с майка ти трябва да станем приятели.Nu, de fapt,aştept cu nerăbdare să te cunosc şi poate chiar să devenim prieteni.
Всъщност не, ще е удоволствие Şi zâmbetul îmi spune că o să devenim prieteni numaidecât.
А усмивката ти ми показва, че трябва да станем приятели.Îmi pare rău cănu vom… nu vom avea ocazia să îmbătrânim împreună… să devenim prieteni.
Но сега искам E complicat, dar începem din nou să devenim prieteni.
Сложно е, но тъкмо започваме да ставаме приятели отново.Nu trebuie să ne îndrăgostim unul de altul, dar putem să devenim prieteni.
Не е нужно Ce zici să ne iertăm unii altora ce am făcut şi să devenim prieteni?
Какво ще кажеш Această mișcare a conștienței de Kṛṣṇa înseamnă că vrem să devenim prieteni ai tuturor.
Сухридах сарва-бхутанам. Движението за Кришна съзнание означава, че искаме да станем приятели на всички.Vreau să devină prietenul meu.
Искам да се сприятелим.Sunt Doyle şi sper să devenim prietene.
Аз съм Дойл. Надявам се, да станем приятели.
