Примери за използване на S-ar putea aștepta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un efect secundar nu s-ar putea aștepta.
Страничният ефект, който никой не можел да очаква.După cum s-ar putea aștepta de la numele, Triunghiul de Aur este o zonă glorioasă.
În primul rând-efectele vor veni mai devreme decât s-ar putea aștepta- veți vedea primele schimbări după câteva zile.
Преди всичко- ефектите ще дойдат по-рано, отколкото бихте очаквали- ще видите първите промени след няколко дни.S-ar putea aștepta 12 cadre pe secundă în sesiunea videochat și asta a fost bine.
Можеше да се очакват 12 кадъра в секунда във видео чата и това беше чудесно.Așa cum se poate, alegerea umbririi corecte pentru bucătăria dvs. este mult mai dificilă decât s-ar putea aștepta.
Както и
Хората също превеждат
Un centru de date s-ar putea aștepta să recupereze până la 50.000 EUR pe MW pe an din energia electrică alocată pentru sprijinul rețelei.
Центърът за данни може да очаква Un absolvent al unui program de studii de management în domeniul construcțiilor s-ar putea aștepta să găsească un loc de muncă ca manager de sit.
Завършил програма за управление на строителството може да очаква După cum s-ar putea aștepta, jocul este foarte interesant și incitant, și să începeți să jucați-l, ai nevoie doar să vă înregistrați.
Както може би очаквате, играта е много интересно и вълнуващо, и да започнете да играете, вие трябва само да се регистрирате.Cu multe elemente care vizează arderea grăsimilor, s-ar putea aștepta să experimenteze numeroase efecte secundare nefavorabile.
С многобройните елементи, насочени към изгаряне на мазнини, може да се очаква Mai mult, se pare că cerințele de capitalizare ratate în testele de stres sunt mai puțin dramatice decât s-ar putea aștepta.
Освен това изглежда, че изискванията за капитализация, пропуснати в стрес тестовете, са по-малко драматични, отколкото може да се очаква.În caz contrar, aceste exemple nu sunt atât de mult diferit de ceea ce s-ar putea aștepta în lumea occidentală(nu suntem surprinși…).
В противен случай, тези примери не са толкова много по-различен от това, което можеше да се очаква в западния свят(ние не сме изненадани…).Un centru de date s-ar putea aștepta să recupereze până la 50.000 EUR pe MW pe an din energia electrică alocată pentru sprijinul rețelei.
Един център за данни може да очаква În cazul în care nu adoptă măsurile de control al nașterii, s-ar putea aștepta din nou, fără a obține prima perioada de dupa nastere.
В случай, че не са приемане на мерките за контрол на раждаемостта, може да се очаква отново, без S-ar putea aștepta să dobândească o cunoaștere detaliată a unei specializări de inginerie pe parcursul unuia dintre aceste programe de masterat.
Може да се очаква Ideea este că, că rata de„Extra 180“(e ancuta… pay per view pachet de semi)Nu este 1 000 Br, așa cum s-ar putea aștepta,(a) 1 200 Br.
Въпросът е, че, че скоростта на"Екстра 180"(у. д… заплащане за преглеждане пакет от полу)Това не е 1 000 Br, както може да се очаква,(a) 1 200 Br.Cursuri s-ar putea aștepta să ia includ Anatomie și fiziologie, Literatura medicală, interpretarea datelor medicale, si Biologie și Chimie.
Курсове може да се очаква Cu ajutorul acestei opțiuni, clienții se pot bucura din nou de nivelul de performanță și disponibilitate la care s-ar putea aștepta din partea unui utilaj nou.
Чрез тази опция клиентите могат още веднъж да получат производителността и характеристиките, които биха очаквали от една нова машина.Nu este mai mult decât ceea ce s-ar putea aștepta întâmplă în această ilustrație, dacă te angajezi imaginația, împreună cu faptele ale elementelor fotografiate.
Има повече от това, което може да се очаква случва в тази илюстрация, ако Poziția sa strategică, un amestec sănătos de culturi șio economie puternică îi dau mai multă bătaie decât s-ar putea aștepta dintr-o țară de 2.586 km².
Стратегическото му положение, здравословният микс от култури имощната икономика му придават по-голяма тежест, отколкото бихте очаквали от страна от 2586 км².Unii s-ar putea aștepta ca “Challenger Deep”, care se află în partea de jos a Gropii Marianelor la circa 11 km adâncime sub suprafața mării, să fie un loc liniștit.
Може да се очаква, че в бездната Чалънджър, разположена в дъното на Марианската падина на около 11 километра под океанската повърхност, Nu fi surprins să începeți redarea strict sloturi pe telefonul mobil sau on-line șiIa-o BIG WIN Mai devreme decât s-ar putea aștepta.
Не Viteza disponibilă în mod normal este interpretată ca fiind viteza de care un utilizator final s-ar putea aștepta să beneficieze în cea mai mare parte a perioadei în care accesează serviciul în cauză.
Обичайно наличната скорост е скоростта, която ПОТРЕБИТЕЛЯТ би могъл да очаква Acest lucru poate fi o reflectare a lor"nu bibelouri",oferind cu lipsa de o aplicație și alte caracteristici care s-ar putea aștepta să găsească.
Това Mai mult decât atât, s-ar putea aștepta, de asemenea, un 2 la o creștere de 3 inci în dimensiunea erectiilor(dacă este utilizat în asociere cu Penis program de exerciții de sănătate).
Освен това, може да се очакват от 2 до 3-инчов увеличение на размера на ерекциите Ви(ако Chirurgul dvs. cosmetic va fi în măsură să ofere o idee cu privire laexact ceea ce contur partea superioară a corpului s-ar putea aștepta după tratament chirurgical.
Вашият козметичен хирург ще бъде в състояние În ciuda a ceea ce s-ar putea aștepta, multiplicarea activelor va impune noului comerciant să înțeleagă despre fiecare activ individual care ar putea provoca cu ușurință dezordinea.
Въпреки че може да се очаква, умножаването на активите ще изисква от новия търговец NodeBB poate fi utilizat cu ușurință în orice tip de clădire comunitate on-line,sprijinind toate caracteristicile de bază cineva s-ar putea aștepta să găsească într-un script pe forum Caracteristici:.
NodeBB Aceasta ajută să aibă o idee de atunci s-ar putea aștepta să meargă în muncă și, atunci când s- ar putea aștepta să fie grijă de un nou pachet mic de bucurie.
Той помага Linkuri sponsorizate: NodeBB poate fi utilizat cu ușurință în orice tip de clădire comunitate on-line,sprijinind toate caracteristicile de bază cineva s-ar putea aștepta să găsească într-un script pe forum.
Спонсорирани връзки: NodeBB Cu toate acestea, potrivit unui medic care a dorit să rămână anonim pentru a-și proteja pacientul, se pare că o situație foarte asemănătoare a avut loc în octombrie anul trecut și nu s-a terminat cum s-ar putea aștepta.
Въпреки това, според един лекар, който пожела 
