Какво е " S-AU DESPARTIT " на Български - превод на Български

• се разделиха
• са скъсали
• се разделили
• се раздели
• те се разделят

Примери за използване на S-au despartit на Румънски и техните преводи на Български

S-au despartit!
Групата се раздели!

Savi Si Dom S-au Despartit.
Сави и Дом са скъсали.

Dar s-au despartit in seara asta.
Тази вечер се разделиха.

DAr SAVI SI DOM S-au despartit.
А Сави и Дом са скъсали.

Da, s-au despartit.
Да, те се разделят.

Ei nu ne spun s-au despartit.
Не ни казаха, че се разделиха.

Astfel s-au despartit ei unul de altul.
Така те се разделиха един от друг.

Adică, ne-ar ști în cazul în care s-au despartit.
Имам предвид, щяхме да знаем ако са скъсали.

Cei doi s-au despartit de….
Двамата се разделили о….

Adele si sotul ei, Simon Konecki, s-au despartit.
Adele и съпругът й Simon Konecki се разделиха.

Parintii mei s-au despartit din 1976.
Двойката се раздели през 1976 година.

Am auzit ca Susan si Jackson s-au despartit.
Знаеш ли, чух, че Сюзън и Джаксън са скъсали.

Cei doi s-au despartit de comun acord.
Двамата се разделиха по взаимно съгласие.

El spune că nu a văzut Joe, deoarece s-au despartit.
Твърди, че не е виждал Джо откакто се разделили.

Hanna si Caleb s-au despartit, deci.
Хана и Кейлъб са скъсали, така че.

Ei s-au despartit dupa o scurta perioada de timp.
Но се разделили след съвсем малко време.

Parintii nostri s-au despartit singuri, Aria.
Родителите ни се разделиха сами, Ариа.

Îi trimitea cate una in fiecare zi, pana s-au despartit.
Сигурно му е пращала по една всеки ден, когато са скъсали.

Cei doi s-au despartit insa dupa ce artis….
Двойката се раздели, след като актрисата го….

Si astfel drumurile noastre s-au despartit pt totdeauna.
Това беше моментът, в който пътищата ни се разделиха завинаги.

Cei doi s-au despartit dupa 15 luni petrecute impreuna.
Двойката се раздели за няколко месеца след 15 години съвместен живот.

Cei doi au impreuna doi copii si s-au despartit in 2010.
Двамата имат две деца, но се разделиха през 2005 г.

Cand s-au despartit am vrut sa ma duc la Londra sa il gasesc.
Когато се разделиха, исках да отида в Лондон и да го намеря.

Jenna si Kelly a mers la terapie si unde sunt? Ei s-au despartit.
Джена и Кели ходиха на терапия и се разделиха.

Când parintii mei s-au despartit, ei mi-au spus aceste lucruri.
Когато родителите ми се разделиха, ми казаха 3 неща.

Nicole Scherzinger si pilotul de Formula 1, Lewis Hamillton s-au despartit.
Nicole Scherzinger и пилотът от Формула 1 Lewis Hamilton се разделиха.

Lady Gaga si Taylor Kinney s-au despartit dupa o relatie de 5 ani.
Лейди Гага и Тейлър Кини се разделиха след 5 години връзка.

Potrivit informatiilor aparute in presa, se pare ca cei doi s-au despartit recent.
Според информацията на изданието двамата наскоро се разделили.

Cei doi s-au despartit in 1992 si au divortat in 1996.
Те се разделят през 1992 година, а през 1996-а се развеждат.

Intai mama si tata s-au despartit iar apoi am primit puteri infricosatoare!
Първо мама и татко се разделиха, а сега силата ми ме подчинява!