Какво е " S-AU TREZIT " на Български - превод на Български

• се събудиха
• се събуждат
• се пробудиха
• станаха ли
• се оказаха
• се пробуждат
• се озоваха
• са будни
• се събудили
• се събуди
• се събудят

Примери за използване на S-au trezit на Румънски и техните преводи на Български

S-au trezit?
Станаха ли?

Copiii s-au trezit?
Децата станаха ли?

S-au trezit copiii?
Децата станаха ли?

Ceilalţi s-au trezit?
Другите станаха ли?

Nu s-au trezit toti.
Не всички се събуждат.

Maria şi copilul s-au trezit.
Мария и детето се събуждат.

Dragă, s-au trezit copii?
Скъпа, децата станаха ли?

Miles şi Maizy s-au trezit?
Майлс и Мейзи станаха ли вече?

Unii s-au trezit, alţii nu.
Някои се събуждат, а други не.

Dorintele din visele mele s-au trezit".
Моите заспали желания се пробудиха.

Sentimente s-au trezit în inima mea.".
Емоциите в мен се пробуждат.

S-au trezit tehnocratii din motaiala!
Гигантите от Антрактида се събуждат!

Da, se pare că s-au trezit peste tot.
Да, изглежда се пробуждат навсякъде.

Dacă vorbeau…- Asta înseamnă că s-au trezit.
Ако са си говорили, значи са будни.

Curând, consumatorii s-au trezit în datorii extraordinară.
Скоро потребителите се оказаха в огромен дълг.

Miles de suprafata, Camerele lui Mariner 4 s-au trezit la viata.
Км от повърхността… камерите на Маринър 4 се събуждат за живот.

Şi totuşi s-au trezit ca şi cum nu s-a întâmplat nimic?
И което се събуди, все едно нищо не се е случило?

În acestă dimineață băcăuanii s-au trezit fără apă la robinete.
Тази сутрин Съквартирантите се събуждат без танци.

Câteva s-au trezit când au auzit ţipetele, iar Jordy a fugit.
Някои се събудили от писъците и Джорди избягал.

Sunt mandra ca romanii s-au trezit in sfarsit.
Ние сме щастливи да видим, че ирландците се пробуждат най-сетне.

Teddy şi Dolly s-au trezit pe drumul spre Pittsburgh, chiar la răsăritul soarelui.
Тед и Доли се събудили в Питсбърг точно по изгрев-слънце.

Şi acum vedem cum toţi brusc s-au trezit foarte“sociali”.
И сега виждаме как всички изведнъж се оказаха много„социални“.

Oameni care s-au trezit cu gâtul taiat. Zvonurile spun ca ai fost tu.
Хора се събуждат с прерязани гърла говори се, че сте вие.

La 10 mai, cetăţenii europeni s-au trezit într-o nouă Europă.
В понеделник, 10 май, европейските граждани се събудиха в една нова Европа.

Generatia de Dalek s-au trezit foarte suparati Si au venit prin tevi.
Поколения сърдити далеци се пробудиха и идват ядосани през тръбите.

Zeci de milioane de concetățeni și compatrioți s-au trezit în afara teritoriului rusesc.
Десетки милиони наши съграждани и сънародници се озоваха извън руска територия.

Când părinţii mei s-au trezit ziua următoare, nu mai eram acolo.
Когато родителите ми на другия ден се събудиха, аз вече не бях там.

Zeci de milioane dintre concetăţenii şi compatrioţii noştri s-au trezit în afara teritoriului rusesc.
Десетки милиони наши съграждани и сънародници се озоваха извън руска територия.

Toţi Whos din Oraşul Who, s-au trezit şi Crăciunul dispăruse.
Всички Кои в Койвил, се събудиха и Коледата я нямаше.

Zeci de milioane dintre concetăţenii şi compatrioţii noştri s-au trezit în afara teritoriului rusesc.
Десетки милиони от нашите съграждани и сънародници се оказаха извън границите на Русия.