Какво е " SA RIDICAT " на Български - превод на Български

• стана
• възлиза
• нейната висока

Примери за използване на Sa ridicat на Румънски и техните преводи на Български

Sa ridicat în fața mea la școală ieri.
Той се изправи в лицето ми в училище вчера.

Recenzile marchează eficiența sa ridicată.
Прегледите означават неговата висока ефективност.

Reţineţi că activitatea sa ridicat de antioxidanţi este valoros pentru combaterea condiţii legate de vârstă.
Обърнете внимание, че нейната висока антиоксидантна активност е ценен за борба свързани с възрастта условия.

Dar nu toată lumea se ridică. Isus sa ridicat.
Но не всеки получава нагоре. Исус стана.

Când sa ridicat în mijlocul nopții, Heller a asistat-o pe Rylance să fie dus într-o rază de lumină printr-o fereastră.
Когато стана посред нощ, Хелър свидетелствуваше, че Райланс се пренася в лъч светлина през прозореца.

Să ia locul de unde femeia însărcinată sa ridicat;
Да заеме мястото, от което бременната жена стана;

Timp sa ridicat pe care ne-am alăturat frumoasa Anna de la Frozen pe un alt una dintre aventurile sale uimitoare.
Нейната висока време, че сме се присъедини към красивата Анна от Frozen на друг един от нейните невероятни приключения.

Aceasta determină adaptabilitatea sa ridicată în procesare.
Това определя неговата висока адаптивност при обработката.

Două zile pacientul se așezase pe spate și aproape că nu sa ridicat.
Два дни пациентът лежеше на гърба си и почти не стана.

Sa ridicat până târziu, cam la ora nouă, fără să vorbească cu nimeni până când nu sa spălat, nu și-a schimbat hainele și și-a pieptat barba.
Той стана късно до девет часа, не разговаря с никого, докато не се измие, не промени дрехите си и не издърпа брадата си.

Bugetul PESC pentru exercițiul financiar 2008 sa ridicat la 285 milioane EUR.
Бюджетът на ОВППС за 2008 г. възлизаше на 285 милиона евро.

În mod similar, există o divergență de urs, care apare atunci când prețul ajunge la noi de mare si MACD nu poate ajunge sa ridicat.
По същия начин има Низходящо разминаване, което се случва, когато цената достига до нов връх и MACD не може да достигне своята висока.

Dacă soarele se ascunde în spatele norilor, cade la orizont sau nu sa ridicat încă, bateriile vor produce un curent de energie destul de slab. policristalin.
Ако слънцето се крие зад облаците, пада до хоризонта или все още не се е изкачило, батериите ще произведат ток с доста слаба мощност. поликристални.

Ce compoziție a gelului Aliviolan este responsabilă pentru eficiența sa ridicată?
Какъв състав на Aliviolan gel е отговорен за неговата висока ефективност?

Tipuri de cazinouri Născut într-un moment de progres tehnologic extraordinar, Red Stag sa ridicat la cerințele pentru jocurile de noroc online prin ofertele sale..
Видове казина Роден по време на огромен технологичен напредък, Red Stag се издигна до изискванията за онлайн казино игри чрез своите предложения.

Recenzile deponenților spun despre fiabilitatea acestui fond și despre rentabilitatea sa ridicată.
Преглед на вложителите казват за надеждността на този фонд и неговата висока доходност.

Pretutindeni în timpul călătoriilor sale el a studiat lucrările de arhitectură minunată, zacherchival forma lor generală și detalii și, astfel, sa ridicat la o colecție magnifică de picturi, care mai târziu a fost achiziționată de Academia și acum este păstrat în biblioteca sa..
Навсякъде по време на пътуването си той е учил прекрасни произведения на архитектурата, зачерчивал общият им вид и детайли и по този начин достигна превъзходна колекция от рисунки, която след това е закупен от академия и сега се съхранява в библиотеката.

REZISTENT- Una dintre caracteristicile cheie ale acestui telefon mobil este rezistența sa ridicată.
ЗДРАВ- една от основните характеристики на този телефон е неговата висока издръжливост.

Colegiul ia foarte în serios statutul său acreditat și aprobat, credibilitatea și aprobarea acesteia, iar reputația sa ridicat și a standardelor(și Colegiul este fericit să lase succesele Membrului atestă calitatea și statutul Colegiului- acest site, regulat Buletine informative și alte Colegiul publicații dau exemple de știri, rapoarte și povești de succes ale membrilor).
Колежът приема много сериозно своя акредитирана и одобрена статус, неговата надеждност и одобрение, и високата му репутация и стандарти(и колегията е щастлив да споделите успеха на потребител свидетелстват за качеството и състоянието на Колежа- този уебсайт, редовно бюлетини и други колеж публикации дават примери за новини, доклади и истории на успеха на членовете).

Dar, dacă nu ați ghicit, Sunt un creștin și cred că Isus de fapt, sa ridicat din mormânt.
Но ако все още не сте се досетили, Аз съм християнин и мисля, че Исус действително стана от гроба.

( 3) Valoarea plăților intermediare/finale efectuate în cadrul celui de Al șaptelea programcadru(2007-2013) și al celui de Al șaselea programcadru(2002-2006) sa ridicat la 1 585 de milioane de euro și, respectiv, la 1 800 de milioane de euro.
( 3) Междинните/окончателните плащания по Седма рамкова програма(2007- 2013 г.) и по Шеста рамкова програма(2002- 2006 г.) възлизат съответно на 1, 585 милиарда евро и 1, 8 милиарда евро.

Astfel, în 2016, în conformitate cu un anunț vamal francez, acesta a fost de 48,1 miliarde de euro, iar cota de piață a Franței în zona euro a fost semnificativ redusă- a scăzut de la 17% în 2000 la 13,6% în 2015 și la 13,4% în 2016 Deficitul comercial în anul precedent(2015) sa ridicat la 45,0 miliarde de euro.
По този начин през 2016 г. според френското митническо известие тя възлиза на 48, 1 милиарда евро, а пазарният дял на Франция в еврозоната е значително намален- от 17% през 2000 г. до 13,6% през 2015 г. и до 13,4% през 2016 г. Търговският дефицит през предходната година(2015 г.) възлиза на 45, 0 милиарда евро.

Cel mai mare report câștigat în loteria americană a avut loc în 2013 și sa ridicat la 590,5 milioane de dolari.
Най-голямата победа в американската лотария се отчита през 2013 г. и възлиза на 590, 5 милиона долара.

După acest tratament, durerea a dispărut în prima zi, fata a început să se târască și apoi sa ridicat pe picioare.
След това лечение болката изчезна в първия ден, момичето започна да пълзи и после се изправи на краката.

Și-a pierdut sarcina ultima sarcină, Așa că am ținut-o la odihnă pentru a fi sigură, Dar când sa ridicat să meargă la baie, a căzut.
Не износи последната бременност, затова я накарахме да лежи, но когато стана, за да иде до банята, падна.

Valoarea totală a finanțării pentru proiectele implementate de universitate în colaborare cu cele mai mari companii ruse din 2010 până în 2016 sa ridicat la peste 2 miliarde de ruble.
Общият размер на финансирането за проекти, изпълнявани от университета във връзка с най-големите руски компании от 2010 до 2016 възлиза на над 2 милиарда рубли.

( 1) Auditul cheltuielilor administrative este prezentat în capitolul 9.( 2) Valoarea plăților în avans efectuate în cadrul celui de Al șaptelea programcadru(2007-2013) sa ridicat la 2 101 milioane de euro.
( 1) Одитът на административните разходи е представен в Глава 9.( 2) Авансовите плащания по Седма рамкова програма(2007- 2013 г.) възлизат на 2 101 милиарда евро.

Conținutul său ridicat în urină poate indica o tulburare a rinichilor.
Високото му съдържание в урината може да покаже нарушение на бъбреците.

O sa avem nevoie de toata lumea sa ridicam tot echipamentul.
Имаме нужда от всеки, за да вземем цялото оборудване.

Touch va fi mai scump, dar gradul său ridicat de securitate.
Touch ще бъде по-скъпо, но неговата висока степен на сигурност.