Примери за използване на Se spune că fiecare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Se spune că fiecare om are prețul lui.
Казват, че всеки човек си има цена.Aceste jucării ies întreaga serie, și se spune că fiecare fată poate găsi un joc pe placul lor.
Тези играчки излезе цялата серия, и то се казва, че всяко момиче може да Se spune că fiecare om are de purtat o cruce.
Казват, че всеки човек си носи кръста.Ştii că se spune că fiecare are în viată o dublură?
Нали знаеш, Se spune că fiecare om este o insulă.
Както е казано, всеки мъж Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
spune povestea
mama mi-a spus
să spui adevărul
spune adevarul
tata mi-a spus
spune cã
si a spusisus a spusspune numele
spune oamenilor
Повече
Използване със наречия
spun doar
altfel spusspune când
spunea mereu
spune exact
spui acum
bine spusse spune aici
eu spun doar
spune chiar
Повече
De fapt, se spune că fiecare a patra persoană din New York este indian.
Всъщност се говори, че всеки четвърти в Ню Йорк е индиец.Se spune că fiecare poliţai are două cazuri marcante.
Казват, че всяко ченге има две.Se spune că fiecare poliţai are două cazuri marcante.
Казват, че всяки ченге има два.Se spune că fiecare ticălos are o şansă în viaţă.
Казват, че всеки има своя звезден миг.Se spune că fiecare vârstă are farmecul ei.
Казват, че всяка възраст си има своето очарование.Se spune că fiecare rol te ajută să te descoperi!
Казваш, че всяка роля ти дава повече разбиране!Se spune că fiecare popor îşi merită conducerea.
Казват, че всеки народ си заслужава управлението.Se spune că fiecare gând nerostit devine o mică fantomă.
Казват, че всяка неизречена помисъл се превръща в малък призрак.Se spune că fiecare dintre verişori va primi 80,000 de dolari.
Казаха, че всеки братовчед ще взима по 80 хиляди на година.Se spune că fiecare din cei pe care îi ucizi, va face încă 10 ca mine.
Казват, че с всеки убит, още десет стават като мен.Se spune că fiecare popor are guvernul pe care îl merită.
Казват, че всеки народ има такова правителство, каквото заслужава.Se spune că fiecare din luptătorii săi a primit o vestă din mătase.
Говори се, че на всеки от войните си дал копринена риза.Se spune că fiecare are secretul său şi tocmai am dat peste al tău!
Казват, че всеки има интереси, да не би да засегнах твоите?Se spune că fiecare om are trei idei de câte-un milion de dolari în viaţă.
Казват, че всеки човек има идеи за три милиона в живота си.Se spune că fiecare om are trei sarcini de îndeplinit, în această lume.
Той казва, че всеки човек има три задачи да постигне на този свят:.Se spune că fiecare are un moment glorios. În sfârşit a sosit şi momentul meu.
Казват, че всеки получава момент на слава и най-накрая дойде моят.Se spune că fiecare soldat staţionat acolo a devenit nebun violent.
Има сведения, че всички войници, назначени там, са развили агресивна лудост.".Se spune că fiecare fulg de nea este diferit, dar de unde se ştie sigur?
Казват, че всяка снежинка е различна, но как могат да бъдат сигурни?Se spune că fiecare particulă, atom din corpul nostru a făcut cândva parte dintr-o stea.
Но казват, че всеки атом в тялото ни някога е бил част от звезда.Se spune că fiecare comunitate are propriile variații în haine și accesorii.
Казва се, че всяка общност има свои собствени вариации в дрехите и аксесоарите си.Se spune că fiecare dintre noi ar trebui să meargă cel puţin o dată în acest minunat oraş.
Смята се, че всеки пътешественик трябва поне веднъж да посетите този прекрасен град.Se spune că fiecare bărbat din Uttar Pradesh poartă o"kurta" care a fost spălată aici cel puţin o dată.
Казват, че всеки мъж в Утар Прадеш носи курта, която поне един път се къпе.Se spune că fiecare este ciudat în felul său, dar Săgetătorii duc asta la un nivel complet diferit.
Казват, че всеки е странен по своему, но Стрелците по този показател са на съвсем друго ниво.Se spune că fiecare activitate care are sens la locul de muncă trebuie să fie documentată.
Нарича се, че всички дейности, които съдържат смисъл в службата по заетостта, трябва да бъдат документирани.Se spune că fiecare drum are un capăt, dar, câteodată, capătul pare doar un alt început, chiar şi atunci când crezi că drumul a fost prea lung.
Казват, че всеки път свършва, но някой край изглежда точно като начало, дори когато мислиш, 
