Какво е " SE VOR NUMI " на Български - превод на Български

• ще се наричат
• ще се нарекат
• ще се казва

Примери за използване на Se vor numi на Румънски и техните преводи на Български

Cum se vor numi acestea.
Дали ще наречете тези.

Fasciștii de mîine se vor numiantifasciști”.
Бъдещите фашисти ще се наричат антифашисти“.

Se vor numi de acum încolo Şadrac.
Занапред тя ще се казва“Здравец”.

Fasciștii de mîine se vor numiantifasciști”.
Фашистите на бъдещето ще се наричат антифашисти“.

Recrutii se vor numi“initiates” şi vor fi îndoctrinaţi să creada in false rituri de trecere la taramurile mai mari.
Новите ще наречем инициатори и ще ги накараме да вярват в лъжливите обреди за преминаване в по-високи нива.

Într-o bună zi, aceste cărţi se vor numi"Evangheliile după Winchester".
Един ден тези книги ще се наричат"Евангелието на Уинчестър".

Ei se vor numi"Cottage Farm" fermă și de a începe cultivarea culturilor horticole și a animalelor pentru producția de produse lactate.
Те ще назове фермата"Cottage Farm" и да започне култивиране градински култури и животни за производство на млечни продукти.

Agenţii şi stagiarii se vor numi toţi James Bond 007, inclusiv fetele.
Всички агенти ще се казват Джеймс Бонд 007, включително и жените.

A spus-o şi Winston Churchill:„Noii fascişti se vor numianti-fascişti”!
Уинстън Чърчил казва:„Фашистите на бъдещето ще се наричат антифашисти.“!

Acolo si ei se vor numi fiii Dumnezeului Celui viu.
Там ще се нарекат синове на живия Бог.

Articolul următorExtremiștii de dreapta din Parlamentul European se vor numi„Identitate și Democrație”.
Новата група на крайнодесните в Европарламента ще се казва"Идентичност и демокрация".

Fiii Celui Preaînalt se vor numi ei și vor străluci ca stelele pe cer.
Те ще се нарекат синове на Всевишния, ще възсияят като звезди на небето.

Cele 10 pagini care au supravieţuit din"cartea" făcută din coajă de copac, se vor numi de acum înainte Codice Maya de Mexico.
Десетте оцелели страници на текста са под формата на сгъваема„книга“ и от този момент насетне ще се наричат Мексикански кодекс на маите.

Deci nu cinstiţi mai mult pe idoli decât pe Hristos, pentru mai puţini arginţi; nici să nu urmaţi iarăşi lui Iuda, vânzând pentru profit a doua oară pe cel ce s-a răstignit odată pentru noi, fiindcă ţarinile, cât şi mâinile celor ce primesc aceste roduri, acheldama se vor numi.
Прочее, не предпочитайте идолите пред Христа за малко сребро, нито пък на Юда подражавайте, вторично продавайки срещу подкуп веднъж Разпнатия заради нас: понеже и селата и ръцете, които взимат такива плодове, ще се нарекат цена на кръв.

Pentru a economisi timp Băieţii se vor numi"Daves" şi fetele"Debbies".
За да ни спестя известно време, ще наричам всички мъже"Дейв" и всички жени"Деби".

Iar dacă ar zice Edomul:,, Sîntem nimiciţi, dar vom ridica iarăş dărîmăturile!'' aşa vorbeşte Domnul oştirilor:,, Să zidească ei, căci Eu voi surpa, şi se vor numi:, Ţara răutăţii', şi, Poporul pe care S'a mîniat Domnul pentru totdeauna!''.
И ако рече Едом: Ние станахме бедни, Но ще съградим изново запустелите места, То така казва Господ на Силите: Те ще съградят, но Аз ще съборя; И ще се нарекат нечестива страна, И людете против които Господ негодува винаги.

Fii ai Celui Preainalt se vor numi ei, vor straluci ca stelele pe cer.
Те ще се нарекат синове на Всевишния, ще възсияят като звезди на небето.

Si acum uriasii care sunt rezultatul targului dintre spirit si carne, se vor numi pe pamant spirite rele si ele vor trai pe pamant.
И сега исполините, които са се родили от тяло и плът, ще се наричат на земята зли духове и на земята ще е тяхното жилище.

Iar cei ce dragoste n-au avut, cei ce n-au făcut faptele milostivirii, se vor numi fiii celui rău şi vor fi chinuiţi în veci împreună cu el.
А тези, които са нямали любов, които не са правили дела на милосърдие, ще се нарекат синове на дявола и вечно ще се мъчат с него.

Următoarea mea lucrare se va numi"Prietenul nostru, triunghiul.".
Новата ми книга ще се казва,"Нашия приятел, триъгълника".

VIDEO Adele a anunţat că noul ei album se va numi„25“.
Адел обяви, че новият ѝ албум ще се казва"25".

Dacă rădăcina nu a fost curățată, atunci se va numi negru.
Ако корените не са склонни да се чистят, тогава ще се наричат черни.

Clasa se va numi.
Ще наречем този курс.

Cel mai nou membru al familiei regale a Suediei se va numi Gabriel.
Най-новият член на шведското кралско семейство ще се казва Габриел,….

Colonia se va numi Noul Plymouth.
Ще наречем колонията си Ню Плимут.

Cum se va numi urmatoarea serie de placi grafice Nvidia?
Как ще се казват следващите геймърски видеокарти на Nvidia?

Tatal e negru, si fiul meu se va numi Hermann.
Баща му е негър, а момченцето ще се казва Херман.

Primul nostru fiu se va numi Hercules.
Ще наречем първия си син Херкулес.

Dacă este o fată, ea se va numi copilul Mariam.
Ако това е момиче, тя ще назове бебето Мариам.