Примери за използване на Spună на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Continua să-mi spună"scumpo".
Să-mi spună că sunt o sălbatică!
Tata obişnuia să-mi spună"Red.".
Татко ме наричаше"Ред".Cine o să îi spună ce am învăţat aici?
Anatoly obişnuieşte să ne spună"uragane.".
Анатоли ни наричаше"ураганът".Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
spune povestea
mama mi-a spus
să spui adevărul
spune adevarul
tata mi-a spus
spune cã
si a spusisus a spusspune numele
spune oamenilor
Повече
Използване със наречия
spun doar
altfel spusspune când
spunea mereu
spune exact
spui acum
bine spusse spune aici
eu spun doar
spune chiar
Повече
Cine vrea să ne spună despre Portia Richmond?
Кой ще ни разкаже за Порша Ричмънд?Carol Evey m-a sunat să-mi spună.
Şi când o să-i spună lui Charles?
Dacă Scott este acum la parter şi aşteaptă să îmi spună?
Ако Скот ме чака, за да ми съобщи?A spus că vrea să ne spună personal.
Каза, че ще ми съобщи лично.O să-ti spună el îngeras si o să-si asume meritele.
Ще те нарече ангел и ще обере овациите.Obişnuia să-mi spună Sweet Knees.
Той винаги ме наричаше"Сладки Колене".O să-mi spună totul când se va întoarce.
Тя ще ми разкаже всичко, когато се върне, така или иначе.Tatăl meu obişnuia să-i spună maşina criminală.
Баща ми го наричаше машина за убиване.Colonel Baker vrea să ne spună adevărul… despre campania glorioasei armate germane pe frontul rusesc.
Колонел Беикар ще ни разкаже истината за Германската слава на Руския фронт.Pierzătorul trebuie să facă orice spună învingătorul.
Vrea cineva să-mi spună despre ce naiba vorbeşte?
Nu cred că Bickman ar trebui să-i spună lui Leo.
Не мисля, че Бикмън трябва да го съобщи на Лео.As vrea să ne spună cineva ce rost au toate astea?
Някой ще ни обясни ли, за какво става въпрос?Vrea să mergem să ne vadă să ne spună cum va fi.
Той ни кани на прием… за да ни разкаже как ще станат нещата.Şi-a început… să-mi spună despre nenorocitu' ei de soţ.
И тогава тя започна да ми говори каква отрепка е мъжът и.Și atunci, când vine acasă, să-ți spună despre asta.
И тогава, когато се прибере у дома, нека ви разкаже за това.Istoria pare să ne spună că lucrurile nu ar sta aşa diferit.
Nu vreau să vină nimeni aici să-mi spună tâmpeniile astea.
Не искам никой да идва тук, за да ми говори глупости.Continua să-i spună"Gordon dragă".
Непрекъснато го наричаше"Гордън, скъпи".Brooke e prea snoabă să-i spună şi cât e ceasul.
Брук е твърде голяма снобка, за да говори дори с него.Mama obișnuia să-mi spună un pește Puffer mic.
Майка ми ме наричаше малко параходче риба.Danny obişnuia să-i spună un"joc de lumini".
Дани я наричаше зрителна измама.Vrea cineva să-mi spună ce se întâmplă?
Някой ще ми обясни ли какво става тук?Tracy a încercat să-mi spună asta de multă vreme.
Трейси отдавна ми говори за това.
