Какво е " SIGILATĂ " на Български - превод на Български

• запечатана
• затворена
• запечатва
• отцепен
• подпечатано
• засекретена
• запечатан
• запечатано
• запечатани
• затворени

Примери за използване на Sigilată на Румънски и техните преводи на Български

Este sigilată.
Затворена е.

Sigilată în propria criptă?
Запечатани в моя собствен трезор?

Clădirea e sigilată.
Сградата е затворена.

Este sigilată și păzită cu metroul pd.
Той е запечатан и и охраняван от Metro P.

Uşa era sigilată.
Вратата е била затворена.

Nişte lapte, dar într-o sticlă sigilată.
Мляко в бутилка. Запечатано!

Şi a fost sigilată cu adeziv acrilic.
Самата рана е затворена с цианоакрилно лепило.

Scena crimei e acum sigilată.
Местопрестъплението вече е запечатано.

Tăviţa este sigilată cu o folie detaşabilă.
Гнездото е запечатано с отлепващо се покритие от фолио.

Zona asta trebuie să fie sigilată.
Целият район трябва да бъде отцепен.

Nu, scumpo, punga e sigilată. Nu vreau să-mi pătez cămaşa.
Не, пликът е запечатан, а и не искам да си оцапам ризата.

Se pare că ventilaţia era sigilată.
Изглежда жалузите са били затворени.

Păstrați într-o stare sigilată într-un loc închis la rece.
Съхранявайте в запечатано състояние на хладно тъмно място.

Vine într-o folie zip pungă sigilată.
Предлага се в запечатана фолио цип торбичка.

Ceara este sigilată în borcane de aluminiu pentru o mai bună depozitare.
Восъците са запечатани в алуминиеви буркани за по-добро съхранение.

O întreagă parte din Radley care a fost sigilată.
Цели места от Радли са били запечатани.

Cusătură sigilată- principala condiție pentru conservarea conservelor.
Запечатан шев- основното условие за запазване на консервираните храни.

Nu este nimic de plată, este sigilată cu un sărut.
Не може да е сметка. Подпечатано е с любяща целувка.

Designul gurii pentru o performanță excelentă sigilată.
Заглаждане на устата за отлично запечатано изпълнение.

Dacă fagurea este sigilată, atunci mierea din ea este gata să mănânce.
Ако пчелната пита е запечатана, тогава медът вътре в него е готов за ядене.

Orice altă informaţie asupra incidentului a fost sigilată.
Останалата информация по въпроса е засекретена.

Au o rezistență la apă, sigilată pe toate părțile pentru a preveni scurgerile.
Имат водоустойчив, запечатан от всички страни за предотвратяване на изтичане.

Casa veche a lui Viren Sahi's, care va fi sigilată de guvern.
Старата къща на Вирен Сахи, която е била затворена от правителството.

Combinația este sigilată solid, iar mecanismul de funcționare este foarte stabil și fiabil.
Комбинацията е твърдо запечатана, а механизмът на работа е много стабилен и надежден.

Cred că au fost prinşi în secţiunea unde nava a fost sigilată.
Сигурно са били изолирани в секциите, които бяха първоначално запечатани.

Cusătura în locul peretelui trebuie sigilată cu materiale de acoperire.
Шевът, образуван на мястото на стената, трябва да бъде запечатан с облицовъчни материали.

Partea de sud-vest unde se află fostul generator este sigilată.
Югозападният ъгъл на мазето, където старият генератор е инсталиран е бил запечатан.

Hernia ombilicală trebuie sigilată cu un adeziv special pe durata exercițiilor.
Омбилната херния трябва да бъде запечатана със специално лепило за продължителността на упражненията.

Pompierii s-au grăbit să ajungă în zonă, aceasta fiind sigilată imediat de poliţie.
Районът бе отцепен незабавно и на мястото бяха изпратени екипи на пожарната.

Buc nursing tampoane/ pungă sigilată pentru schimbarea mat copii nețesut imprimare personalizate.
Броя подплънки за кърмачки/ запечатан отделен чувал за повиване на бебето нетъкан обичай печат.