Примери за използване на Spus cine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
N-a spus cine era.
Не е казвала кой е той.Știu că Cisco spus cine sunt.
Знам, че Сиско ти е казал кой съм.I-ai spus cine-i şeful?
Показа ли й кой е шефа?Sper că nu le-ai spus cine sunt.
Надявам се, че не сте им казали кой съм.Nu i-ai spus cine eşti de fapt?
Не си му казал кой си наистина?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
spune povestea
mama mi-a spussă spui adevărul
spune adevarul
tata mi-a spusspune cã
si a spusisus a spusspune numele
spune oamenilor
Повече
Използване със наречия
spun doar
altfel spusspune când
spunea mereu
spune exact
spui acum
bine spusse spune aici
eu spun doar
spune chiar
Повече
Îmi pare rău că nu ţi-am încă spus cine sunt.
Съжалявам, не ти казах, кой съм аз.Nu i-am spus cine erai.
Не съм им казал кой си.Glorifici increderea, dar inca nu mi-ai spus cine este.
Вече си имаме доверие, но още не си ми казал кой е той.Trish ne-a spus cine a împuşcat-o.
Триш ни е казала кой я е ранил.Chiar dac-ar fi adevărat, nu ne-ai spus cine a făcut-o.
Дори да е така, още не си ни казал кой я е убил.Greu de spus cine este acel tip.
Не мога да кажа кой е този човек.Deocamdata este greu de spus cine a gresit.
Ţi-am spus cine sunt din prima noapte când te-am cunoscut.
Niciodată nu a spus cine e tatăl lui.
Не му е казала кой е баща му.Deci, n-a spus cine este sau cu ce se ocupă?
Значи, никога не е казвала кой е, как се е издържал?Mi-era teamă că i-a spus cine a atacat-o.
Страхувах се, че му е казала кой я е нападнал.Greu de spus cine a avut cea mai rea seară.
Трудно ми е да кажа кой Mai întâi, nu i-ai spus cine a făcut caseta.
Първо, не си му казал кой направи видеокасетата.E greu de spus cine e cine în aceste zile.
Трудно е да се каже кой Dar nu ţi-a spus cine e cu adevărat.
Но не ви е казал кой е всъщност.E greu de spus cine va muri primul.
Това е трудно да се каже кой ще умре първи.E greu de spus cine şi cui a furat.
Трудно е да се каже кой кого е откраднал.Tot nu ne-ai spus cine e persoana ta de contact.
Все още не си ни казала кой е контакта ти.Doar daca mi-ar fi spus cine e, as fi ramas cu el.
Ако ми беше казал кой е, щях да остана с него.Este greu de spus cine mai e bine și rău.
Стрелба на видео игра Трудно е да се каже кой е добро и лошо вече.Tot nu ne-aţi spus cine e această sursă, dle preşedinte.
Все още не сте ни казали, кой е източникът ви Г-н Президент.Este imposibil de spus cine a inspirat mai mult dezgust-.
Невъзможно е да се каже кой е той вдъхнови повече погнуса-.Dar tot nu ne-ai spus cine crezi că l-a ucis pe Hamilton.
Но все още не сте ни казали кой смятате, че е убил Хамилтън.Câteodată e greu de spus cine minte şi cine spune adevărul.
Трудно е да се каже кой лъже и De fapt, este dificil de spus cine este cel mai important din familia albinelor.
Всъщност е трудно да се каже кой е най-важният в семейството на пчелите.
