Примери за използване на Te va aduce на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kitt te va aduce aici.
Кит ви води насам.Ştiam că te va aduce.
Знаех, че ще те доведе.Te va aduce la mine.
Тя ще те отведе при мен.A spus că bunica ta te va aduce.
Каза, че баба ти ще те доведе.El te va aduce în seara asta.
Довечера той ще ви вземе.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
aduce beneficii
aduce noroc
aduce o mulțime
aduce bucurie
aduce ghinion
aduce pace
aduce o contribuție
aduce fericire
aduce un omagiu
îţi voi aduce
Повече
Използване със наречия
aduce aminte
aduce inapoi
aduce numai
aduce doar
să aducă înapoi
aduc noroc
aduce acolo
să aducă acasă
aduce rapid
aduce astfel
Повече
Използване с глаголи
Iar al treilea te va aduce spre casã.
А третият ще те върне у дома.Te va aduce Michael cu maşina.
Майкъл ще Ви докара обратно след обяда.Cunoașterea te va aduce la Cunoaștere.
Знанието ще ви отведе до Знанието.Te va aduce la curte, unde privirea mea.
Ще ви доведа в двора, където погледът ми.El ştia Morella te va aduce aici.
Той знаеше, че Морела ще те привлече тук.Matan te va aduce la curent.
Матан ще те въведе в нещата.Sunt sigur ca dragostea mea te va aduce la mine.
Сигурен съм, любовта ми ще те доведе при мен.".Hai, te va aduce la perimetrul.
Ела, ще те заведа до твоя периметър.Cineva de acasă te va aduce la spital.
Някой от Дома ще те заведе до болницата.Te va aduce pe tine şi încărcătura înapoi la cartierul general.
Ще закара теб и товара до HQ.O alergare te va aduce la acceptare.
Едно здраво бягане ще те доведе до приемане.Te va aduce la nivelul lui si te va bate cu experienta!
Ще те смъкне на неговото ниво и Sergentul Major Price te va aduce la mine dimineata.
Старшина Прайс ще те доведе утре.Cineva te va aduce ceva de mâncare.
Някой ще ти донесе нещо за ядене.Calului tău şi eu te va aduce aici.
Ceea ce te va aduce la această uşă.
Което ще ви доведе до тази врата.Бертран Dar Stacy te va aduce cu maşina la firmă.
Стейси ще те докара до офиса.Dar să ştii că pentru toate acestea te va aduce Dumnezeu la judecată.
Но знай, че за всичко това Бог ще те доведе на съд.Veronica te va aduce aici maine ca sa putem sa spunem.
Вероника ще те доведе тук утре и ние можем да кажем.Tonuri de negru și alb, te va aduce inapoi in timp.
Черно-бели тонове, ще ви отведе назад във времето.Anul 2013 te va aduce intr-o noua faza de energie din viata ta.
Година ще донесе нов лъч енергия в живота ви.Mama ta te va aduce sâmbătă şi vom putea avea un ospăţ.
Майка ти ще те заведе в събота и Mereu am ştiut că vântul te va aduce înapoi la mine, într-o bună zi.
Знаех, че вятърът ще те довее отново при мен някой ден.
