Какво е " TU-MI DAI " на Български - превод на Български

• ти ми даваш
• дай ми

Примери за използване на Tu-mi dai на Румънски и техните преводи на Български

Tu-mi dai inelul, Frodo.
Дай ми пръстена, Фродо.

Merg la închisoare şi tu-mi dai teme?
Отивам в затвора, а ти ми даваш домашно?

Tu-mi dai restul de bani?
Ще ми дадеш ли остатъка?

Eu îti cânt si tu-mi dai altceva.
Ще ти пусна каквото искаш, ако ми дадеш нещо.

Tu-mi dai viață și sănătate!
Той ни дава живот и здраве!

O să fiu ucis şi tu-mi dai o pungă de hărtie?
Ще ме убият скоро, а ти ми даваш хартиен плик?

Tu-mi dai toată arma, imediat.
Дай ми всичкото си оръжие.

Ţi-am cerut Pradisul iar tu-mi dai Purgatoriul!
Аз искам от теб Рая, а ти ми даваш Чистилището!

Tu-mi dai banii, Minţi bucată de rahat.
Дай ми парите лъжлив боклук.

Eu iti dau bani, tu-mi dai bicicleta.
Давам ти парите, ти ми даваш велосипеда.

Tu-mi dai banii şi eu rezolv o cameră.
Дай ми пари и ще уредя нещата.

Vom merge prin perete. Tu-mi dai 20 de minute, Voi încheia acest lucru.
Дайте ми 20 минути и ще сложа край на това.

Tu-mi dai ordine, eu le execut.
Ти ми даваш заповеди, аз ги изпълнявам.

Ţi-am adus surplusuri şi în schimb, tu-mi dai bonusuri.
Аз ти давам разни екстри и в замяна и ти ми даваш разни екстри.

Tu-mi dai povestile, eu îti dau informatii.
Ти ми даваш истории, а аз информация.

Iar ţi-am spus că sunt îndrăgostit de tine şi tu-mi dai lecţii de vocabular.
Току-що ти казах, че те обичам, а ти ми даваш енциклопедичен урок.

Tu-mi dai 60 de dinari, acesta este oprit. Caz contrar, un pariu bet'sa.
Дай ми 60 динара и го разваляме.

Şi tu te-ai gândit la asta, pentru ca tu-mi dai parfumuri de fiecare Sfânt Valentin, reamintindu-mi că nu miros mereu a natura.
Ти имаше мисли, защото ми даваше парфюм всяка година на"Свети Валентин", припомняйки ми, че не трябва да мириша на природа.

Tu-mi dai ce am nevoie, eu te scot de aici.
Дай ми каквото ми трябва, и ще те изкарам от тук.

Atunci îţi dau 25 Tu-mi dai Nugget- pantaloni scurţi, dar că mă 25 de dinari.
Тогава ще ти дам 25 динара. Ти ми даваш златото.- Но това е по малко с 25 динара.

Tu-mi dai banii, iar acest lucru este ceea ce va așteptați în schimb?
Давате ми парите си и получавате това насреща?

Deci, tu-mi dai un control complet al acestei anchete?
Значи ми давате пълен контрол над това разследване?

Şi tu-mi dai aşa ceva în biserică. E un sacrilegiu.
Като ми даваш това в църква направо си жертваш религията.

Tu-mi dai biletul, şi ai aici suficienţi bani pentru a cumpăra de cinci ori mai mult teren.
Дайте ми билета си и ще си купите пет пъти повече земя.

Tu-mi dai autorizaţie de construcţie şi eu te ajut să treci examenul.
Ти ще ми дадеш разрешително, а аз ще ти помогна да преминеш.

Tu-mi dai butoiul, eu Imi termin invazia Si vom Sterge urmele civilizatiei lor.
Даваш ми бурето, аз завършвам инвазията си, и ще затрием цивилизацията им.

Tu-mi dai butoiul, eu îmi termin invazia, şi vom şterge urmele civilizaţiei lor.
Даваш ми бурето, аз завършвам инвазията си, и ще затрием цивилизацията им.

Tu-mi dai mie informaţii, eu am grijă de problemele tale de transport.
Ти ми даваш информацията, аз ще уредя въпроса с твоите транспортни проблеми.

Tu-mi dai cuvântul tău că nu vei fugi, şi eu îţi voi da un pic de timp.
Можете да ми дадете думата, която няма да се изпълняват, Ще ви дам малко време.

Tu-mi dai formula, eu fac Obraznicii albastri si le folosesc esenta ca să-mi continui spectacolul de magie aici.
Даваш ми формулата, аз ги превръщам сини, извличам еснцията им и продължавам с магическото ми шоу.