Какво е " UTILIZA PROGRAMUL " на Български - превод на Български

• да използвате програмата
• използване на програмата

Примери за използване на Utiliza programul на Румънски и техните преводи на Български

Abilitatea de a utiliza programul ca un player portabil.
Възможност за използване на програмата като портативен плейър.

Programare ușoară, de intrare mai diametrul găurilor, poziția și cantitatea de piesa de prelucrat la calculator, și, de asemenea, se poate utiliza programul generat de lofting software-ul.
Лесно програмиране, май въвеждане на диаметъра на отвора, позиция и количеството на детайла към компютъра, и също може да използва програмата, генерирани от Lofting софтуер.

Pentru a utiliza programul, trebuie să aveți conectat conexiunea GPRS!
За да използвате програмата, трябва да имате свързана GPRS връзка!

Cel mai bun lucru este că nu trebuie să plătiți pentru a utiliza programul, este absolut gratuit, fără înșelătorii!
Най-доброто от всичко е, че не е нужно да плащате за използването на програмата, тя е абсолютно безплатна, без никакви уловки!

Pot utiliza programul pentru a obţine exact mărimea ochelari.
Мога ли да използвам програмата, за да получите размер просто очила.

O altã secțiune în care puteți utiliza programul de gastronomie este sã vã administrați casa.
Друг отдел, където можете да използвате програмата за гастрономия, управлява вашия дом.

Pentru a utiliza programul BabyMath aveți nevoie de un calculator standard cu sistemul de operare Windows și, de preferință, cu un microfon.
За да използвате програмата BabyMath, се нуждаете от стандартен компютър с операционна система Windows и за предпочитане микрофон.

O altã secțiune în care puteți utiliza programul de gastronomie este sã vã administrați casa.
Друг отдел, в който можете да използвате програмата за гастрономия, е управлението на вашия дом.

În program, se pot crea mai mulți utilizatori locali, astfel că toți profesorii care predau în aceeași sală de clasă pot utiliza programul, fiecare având acces doar la conținuturile proprii.
В програмата могат да бъдат създадени локални потребители, Така всички учители, които използват класната стая, могат да използват програмата, но всеки ще вижда само своето собствено съдържание.

De exemplu, puteți utiliza programul Osci inclus în AudioTesteri.
Като пример можете да използвате програмата Osci, включена в AudioTesteri.

Pentru a utiliza programul, aveți posibilitatea să utilizați comenzile rapide de la tastatură.
За да използвате програмата, можете да използвате клавишни комбинации.

O altă opțiune, dacă afișați oameni ceva ecranul computerului, cum ar fi explicarea caracteristicilor de o bucată de software, puteți utiliza programul de captură de ecran cum ar fi Camtasia pentru a filma în fiecare secundă a ceea ce faci pentru a reda mai târziu.
Друг вариант, който, ако показвате на хората нещо екрана на компютъра ви, както и разясняване на функциите на част от софтуера, можете да използвате програмата за заснемане на екрана като Camtasia да снимат всяка секунда от това, което правите, за да възпроизведете по-късно.

Puteți utiliza programul pentru a genera mai multe tipuri de coduri de bare.
Можете да използвате програмата за генериране на много видове баркодове.

O altã secțiune în care puteți utiliza programul de gastronomie este de a vã recomanda casa.
Друг раздел, в който можете да използвате програмата за гастрономия, е препоръчването на вашия дом.

UE poate utiliza programul Erasmus+ pentru a ajuta universitățile din Asia Centrală să se modernizeze, să realizeze obiectivele procesului Bologna privind învățământul superior și să respecte principiile de la Torino privind educația și formarea profesională.
ЕС може да използва програмата„Еразъм+“, за да съдейства на университетите в Централна Азия да се модернизират и да постигнат целите на Болонския процес във връзка с висшето образование, както и на Торинските принципи във връзка с професионалното образование и обучение.

Dacă executaţi Mac OS 10.6 Snow Leopard, puteţi utiliza programul Mail inclus în Snow Leopard pentru conectarea la cont, fără a utiliza IMAP sau POP.
Ако използвате Mac OS 10. 6 Snow Leopard, можете да използвате програмата за поща(Mail), включена със Snow Leopard, за да се свържете със своя акаунт, без да използвате IMAP или POP.

Pentru a utiliza programul, trebuie să descărcați și să extrageți fișierul corespunzător arhitecturii dvs.
За да използвате програмата, ще трябва да изтеглите и извлечете съответния файл за архитектурата си.

Pentru a instala și utiliza programul de șah GNU pe computerul personal, aveți două opțiuni.
За да инсталирате и използвате програмата GNU Chess на вашия персонален компютър, имате две възможности.

Pentru a utiliza programul, nu aveți nevoie de cunoștințe avansate de torrenting sau tehnologie.
Не се нуждаете от предварителни знания за споделянето на торенти или технологията, за да използвате програмата.

În plus, puteți utiliza programul pentru a converti aceste fișiere în diferite formate sau dependente….
Нещо повече, можете да използвате програмата, за да конвертирате тези файлове в различни формати или зависими….

Dreptul de a utiliza programul All Inclusive GOLD este strâns asociat cu cazarea la hotel si necesită purtarea unei bratari.
Правото на използване на програмата All Inclusive GOLD е тясно свързана с хотела на настаняване и изисква носенето на граивна.

După instalare, puteți utiliza programul prin orice aplicație emulator de terminal, pur și simplu prin rularea& lsquo; ctioga2& rsquo; comandă, fără ghilimele.
След инсталацията, можете да използвате програмата чрез всеки терминал заявление емулатор, просто като пуснете& lsquo; ctioga2& rsquo; команда, без кавички.

De asemenea, puteți utiliza programul de extragere a parametrilor TINA pentru a calcula parametrii modelului din datele de catalog sau de măsurare și apoi să adăugați noile dispozitive în catalog.
Можете също да използвате програмата за екстракция на параметри на TINA, за да изчислите параметрите на модела от каталожните или измервателните данни и след това да добавите новите устройства в каталога.

Utilizând programul, utilizatorii pot salva conținutul pe hard disk.
Използвайки програмата, потребителите могат да запазят съдържанието, което харесват на твърдия диск.

Compania utilizează programul TRU-ID pentru a asigura autenticitatea tuturor ingredientelor pe bază de plante.
Компанията използва програмата TRU-ID, за да гарантира автентичността на всичките си билкови съставки.

Utilizând programul Enova, completăm modulele.
Използвайки програмата Enova, ние попълваме модулите.

Utilizăm programul TINACloud în clase pentru cursurile noastre de corespondență.
Ние използваме програмата TINACloud в часовете за нашите курсове за кореспонденция.

Utilizând programul, puteți face o analiză cuprinzătoare a tuturor domeniilor companiei.
Използвайки програмата, можете да извършите цялостен анализ на всички области на компанията.

Utilizând programul, puteți face o analiză cuprinzătoare a tuturor domeniilor companiei.
Чрез използването на програмата можете да направите цялостен анализ на всички области на компанията.