Sta znaci na Srpskom BASING - prevod na Српском

• заснива
• заснивајући
• базу
• базирајући
• основу
• заснивање
• базирају
• базирања
• zasnivajući
• заснивају
• zasnivati

Примери коришћења Basing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Were you guys free basing?
Да ли сте слободни заснива?

Great, so now we're basing a whole case on lies.
Сјајно, па сада смо заснивајући читав случај на лажи.

Postgraduate Training Faculty Basing.
За постдипломски Заснива institutes.

I think that they were basing a lot of the deal on assumptions.
Многе ствари су у процесу закључене на основу претпоставки.

Other shipping method may also be accepted basing on situations.
Други метод плаћања могу бити прихваћени заснива на ситуације.

That said, basing your analysis on Howey is a bush league move.
To je rekao, zasniva svoju analizu na Hovei je druga liga potez.

The character he's basing on you.
Lik je baziran na tebi.

The bodies of the dead pilots were found and taken to the airfield of the basing.
Тела погинулих пилота су пронађена и достављена на аеродрому базирања.

The character he's basing on you.
Lik koji je baziran na tebi.

Basing on theoretical departments are 4 research institutes, namely of Morphology;
Заснива на теоријским одељења су 4 research institutes, наиме за морфологију;

Excellence customer first basing on domestic and facing the world".
Прво изврсност купца заснива на домаћем и окренути свет".

Basing on theoretical departments are 4 research institutes, namely of Morphology;
Заснива на теоријским одељења су 4 истраживачки институти, наиме за морфологију;

Iran's constitution forbids the basing of foreign troops on Iranian soil.
Устав Ирана забрањује формирање страних војних база на иранској територији.

Basing your life on emotions is counterproductive since these are events that regularly change.
Zasnivati svoj život na osećanjima je kontraproduktivno, jer su to stvari koje se redovno menjaju.

The beauty standards have changed over time basing on the changing cultures.
Стандарди лепоте су се временом мењали, на основу промена културних вредности.

Once again- the basing thing is to configure vBET working appropriately for forum pages.
Још једном- заснивање ствар је да конфигуришете вБЕТ раде на одговарајући начин за Форум страницама.

She painted 16 hours every day during the course of filming, basing her painting on the blocking of the scenes.
Током снимања, сваки дан је 16 сати сликала, заснивајући своје сликање на блокирању сцена.

So if that's what he's basing his decision on, good news- Planned Parenthood will remain funded!
Dakle, ako je to ono što je on zasniva svoju odluku na, dobre vesti- Planned Parenthood će ostati finansira!

Application: Yizhuang IDC, one of the 5-star IDC data center owned by China Unicom, is a leading data center basing in Beijing China.
Примена: Иизхуанг ИДЦ-у, један од 5-стар центра са подацима ИДЦ власништву Цхина Уницом, је водећи центар података заснива у Пекингу Кини.

Affect heuristic- basing a decision on an emotional reaction rather than a calculation of risks and benefits[47].
Хеуристика утицаја- заснивање одлука на основу емотивне реакције, а не на прорачуну ризика и користи[ 34].

The Hague court has approved 846 of these cases, basing its decision on whether there is enough evidence.
Haški sud odobrio je ukupno 846 tih predmeta, zasnivajući svoju odluku na tome da li za svaki od njih ima dovoljno dokaza.

Adaptive bias- basing decisions on limited information and biasing them based on the costs of being wrong.
Прилагодљиве пристрасности- заснивање одлука на основу ограничених информација и фаворизовати их на основу цене да не будемо у праву.

Sure, I know these things could happen, but you can't go around basing your life on the possibility that these things might come true.
Naravno, znam da se takve stvari mogu desiti… Ali ne možeš zasnivati svoj život na mogućnostima da ti se takve stvari mogu zaista desiti.

Basing on the international experience, the University has introduced the new organization forms of training according to the credit-modular system.
Заснива на међународном искуству, Универзитет је увео нове облике организација обуке у складу са кредитном-модуларни систем.

Brad Hooker avoided this objection by not basing his form of rule-consequentialism on the ideal of maximizing the good.
Бред Хукер је избегао ову замерку не заснивајући своју форму консеквенцијализма правила на идеалу максимизирања доброг.

In her spare time she completed a Master's degree in International Human Rights and Humanitarian Law, basing her thesis on her experience here in Kosovo.
U slobodno vreme je završila i magistraturu u oblasti međunarodnih ljudskih prava i humanitarnog prava, zasnivajući svoju tezu na svom iskustvu na Kosovu.

How can I be serving you but basing recommendations based on what's going to pay me the highest commission?
Како могу да вам служим, али базирајући препоруке засноване на томе шта ће ми платити највишу провизију?

Vladimir Meciar's Movement for a Democratic Slovakia emerged as the leading party in Slovakia, basing its appeal on fairness to Slovak demands for autonomy.
Покрет Владимира Мечјара за демократску Словачку постао је водећа странка у Словачкој, заснивајући свој апел на правичности на словачке захтеве за аутономијом.

Poland will soon provide basing and infrastructure to support the military presence of about 1,000 American troops," Trump said.
Пољска ће ускоро обезбедити базу и инфраструктуру за присуство више од хиљаду америчких војника“, додао је Трамп.

With no other choice, Lisbon had to invent almost every detail in the Instagrammer's book, basing scenes and characters on her social media presence alone.
Без икаквог другог избора, Лисабон је морао да измисли готово сваки детаљ у Инстаграммеровој књизи, базирајући сцене и ликове само на присуству својих друштвених медија.