Sta znaci na Srpskom HAD HOPED - prevod na Српском

• se nadao
• су се надали
• je očekivala
• се надао
• su se nadali
• se nadala
• се надала
• sam se nadao
• su se nadale
• je nadu

Примери коришћења Had hoped на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had hoped… that--.
Ja sam se nadao… da--.

For Gary, the results were as he had hoped.
Za Garija rezultati su bili onakvi kakvim se nadao.

I had hoped just the opposite.
Ja sam se nadao suprotnom.

But, there he could not find what he had hoped for.
Sem toga, u njoj nije našao ono čemu se nadao.

He had hoped to do even more.
On se nadao da će učiniti više.

Not the outcome for which either of us had hoped.
Ne rezultat kome smo se obojica nadali.

We had hoped to find more.".
Ja sam se nadao da ću naći više.«.

Not exactly“the next James Dean” that he had hoped for.
Није баш" следећи Јамес Деан" за који се надао.

They had hoped that it wouldn't be hard.
Nadao se da neće biti teška.

The result was far less than Hess had hoped.
Vremena je bilo mnogo manje nego što se Luka nadao.

Schwab had hoped for a different outcome.
Beograd se nadao drugačijem ishodu.

It was even better than Chelsie had hoped!
Bilo je bolje nego li je Chelsie očekivala!

What he had hoped and what had happened.
Ono što je očekivala i dogodilo se.

But Dyar did not react as he had hoped.
Međutim, Dalila mu nije odgovorila onako kako se on nadao.

They had hoped that He would save Israel.
Oni su se nadali da će on osloboditi Izraela.

Pos(192,230)}That first year didn't go the way Joy had hoped.
Prva godina nije prošla kako se Džoj nadala.

Sol had hoped this would be the end of it.
Ejpril se nadala da je svemu tome došao kraj.

Even until this minute, Lora had hoped that they might fail.
Sve do ovih trenutaka Lora se nadala da možda neće uspeti.

They had hoped that He would have redeemed Israel.
Oni su se nadali da će on osloboditi Izraela.

Adam hasn't been healing as well as his doctors had hoped.
Adam se ne oporavlja dobro kao što su se nadali doktori.

I had hoped to have forsaken her for one equally as lovely.
Ja sam se nadao jednoj drugoj, isto tako divnoj.

He was everything she had hoped he would be, and even more.
Ona je bila sve ono što se nadao da će biti, i još mnogo toga.

The economy is not improving as fast as many had hoped.
Globalna ekonomija ne raste brzinom kakvom su se mnogi nadali.

Brother Sam had hoped I'd be able to forgive Nick for shooting him.
Brat Sam se nadao da ću moći oprostiti Nicku što ga je upucao.

(narrator) The first barrage was less eftective than Zhukov had hoped.
Prvi baraž je bio manje uspješan nego se Žukov nadao.

All along my grandfather had hoped for a miracle but expected disaster.”.
Za sve to vreme deda se nadao čudu, ali je iščekivao propast.

Back at the bar, girls' night out wasn't going as Robin had hoped.
А у кафићу, женски излазак није пролазио како се Робин надала.

This is not the future Bill Clinton had hoped for two decades ago.
Ово свакако није будућност којој се надао Бил Клинтон пре две деценије.

My parents had hoped that I would not even pass the entrance exam," says Tadic.
Moji roditelji su se nadali da neću proći ni prijemni ispit“, kaže Tadić.

Reform has not progressed at the pace that many had hoped.
Globalna ekonomija ne raste brzinom kakvom su se mnogi nadali.