Sta znaci na Srpskom HAVE GIVEN - prevod na Српском

• dao
• dajem
• daš
• daješ
• dadoh
• pružili su
• pružaju
• dali
• dati
• дали
• дајем

Примери коришћења Have given на Енглеском и њихови преводи на Српски

Would you have given it?
Dao bi ga?- Ne bih?

I have given you a land.”.
Ja ti dajem zemlju".

You shouldn't have given her money.
Trebalo je da joj daš novac.

I have given myself a voice.
Ja dajem sebi svoj glas.

You shouldn't have given her anything.
Niste joj trebali ništa dati.

How much are we owed for all that we have given?
Koliko im dugujemo za svu ljubav koju nam pružaju?

Could have given him the horse.
Mogao si mu dati konja.

You could at least have given me a gun.
Mogao si bar da mi daš pištolj.

He would have given them anything they wanted.
Dao bi im šta god da zatraže.

My wife and family have given me a lot.
Moja država i narod pružili su mi mnogo toga.

He would have given me two for it, at least one.
Dao bi mi dvoje za nju. Barem jednog.

My country and community have given me a lot.
Moja država i narod pružili su mi mnogo toga.

He would have given me one, one more.
Dao bi mi jednog, još jednog.

He is thankful for the support people have given him.
On je zahvalio građanima na podršci koju mu pružaju.

You could have given me a choice.
Mogla si mi dati izbor.

I'm haunted by the kiss… that you should never have given me.
Progoni me poljubac… što nisi trebala da mi daš.

Still, you could have given me a choice.
Ipak si mogla da mi daš izbor.

I'd have given my right hand to have stayed.
Dao bih svoju desnu ruku da sam ostao.

You, Mr Nutty Bar, have given me a task?
Ti, gospodine Lujko, meni daješ zadatak?

We'd have given you that anyway, you didn't have to ask.
Mi bismo ti to svakako dali, nisi morala ni da tražiš.

I probably would have given it away sober.
Verovatno bih ga dao i da sam bio trezan.

Not all kids appreciate what their parents have given them.
Ne cene svi klinci ono što im njihovi roditelji pružaju.

You shouldn't have given her the choice.
Nisi trebao da joj daš da bira.

I'm haunted by the kiss that you should never have given me.
Ali još više bi mi se svidio tvoj poljubac koji nikako da mi daš.

You shouldn't have given him that card.
Nisi trebala da mu daješ karticu.

Every place that the sole of your foot will tread upon I have given you.”.
Svako mesto na koje stupite stopama svojim ja vam dadoh.".

I shouldn't have given that as an option.
Nisam trebala dati to kao opciju.

But, Mr. Graham, sir, what I have given you is gold.
Ali, Mr. Graham, gospodine, ja vam dajem zlata vrednu stvar.

He would have given his life for her if she asked.
Dao bi svoj život za nju da je to zatražila od njega.

My friends rescued him and have given him a good home.
Odlučili su da ga spasu i pružili su mu topli dom.