Sta znaci na Srpskom MARGINALIZED - prevod na Српском

• маргинализованих
• маргиналне
• маргинализовани
• маргинализоване
• marginalizovane
• скрајнутим
• маргинализираним
• маргинализујући

Примери коришћења Marginalized на Енглеском и њихови преводи на Српски

And they were marginalized.
Били су маргинализовани.

Marginalized communities are full.
Marginalizovane zajednice su pune.

So they were marginalized.
Наравно, били су маргинализовани.

Roma are the largest minority in Europe, and they are the most marginalized.
Роми су највећа мањина у целој Европи, а највише су маргинализовани.

Belonging to a marginalized group.
Децу из маргинализованих група.

Rural dwellers with disabilities are doubly marginalized.
Žene sa selu su dvostruko marginalizovane.

Belonging to a marginalized group.
Укључивање маргинализованих група.

The conservatives and traditionalists will be marginalized.
Конзервативци и традиционалисти ће бити маргинализовани.

Inclusiveness of marginalized groups.
Укљученост маргинализованих група.

As members of the First Nations, women were doubly marginalized.
Kako kaže, žene sa selu su dvostruko marginalizovane.

Socialization of Marginalized Groups.
Социјализација маргинализованих група.

Which marginalized groups are the most represented among your students?
Припадници којих маргинализованих група су највише заступљени међу вашим полазницима?

But they were marginalized.
Наравно, били су маргинализовани.

Subaru's secret: Marginalized foreign workers power a Japanese export boom".
Субаруова тајна: Маргинализовани страни запослени покрећу Јапански експортни бум”.

They of course have been marginalized.
Наравно, били су маргинализовани.

Living in a marginalized group of society.
Интеграција маргинализованих група у друштво.

The women who are doubly marginalized.
Žene sa selu su dvostruko marginalizovane.

As human animals, marginalized, locked away in cages?
Као људска животиња, маргинализовани, затворен у кавезима?

Concerned critics have been marginalized.
Забринути критичари су били маргинализовани.

If you have multiple marginalized identities, it's not just mockery.
Ako imate višestruko marginalizovane identitete, to nije samo ismevanje.

People with disabilities represent one such marginalized group.
Ja verujem da će u njemu osobe sa invaliditetom biti manje marginalizovane grupe.

By giving marginalized producers access to markets which they otherwise would not have.
Дајући маргинализоване произвођачима приступ тржиштима које они иначе не би.

The focus is on scholars from marginalized groups.
Пажња се посвећује и едукацији особа из маргинализованих група.

Marginalized figures take center stage, such as prisoners, cooks and janitors.
Marginalizovane figure zauzimaju centralno mesto, kao što su zatvorenici, kuvari i domari.

Some of them are exploited or marginalized in different ways.
Остали су били опструирани или маргинализовани на разне начине.

In penitentiaries and smaller shelters, proposes actions and develops training for the reintegration of marginalized.
У затворима и мањим склоништа, предлаже мере и развија обуку за реинтеграцију маргинализованих.

It's wrong that there are marginalized in our society.
Постоји разлог зашто су креативни људи маргинализовани у нашем друштву.

The way we help marginalized groups shows how socially responsible we are as a society," Radojicic said.
Начин на који помажемо маргиналне групе показује колико смо као друштво социјално одговорни", рекао је Радојичић.

Many people with disabilities are marginalized and excluded.
Особе са инвалидитетом су вишеструко маргинализоване и дискриминисане.

(Laughter) TM: We have marginalized identities but we don't live marginalized lives.
( Smeh) TM: Imamo marginalizovane identitete, ali ne živimo marginalizovane živote.