Sta znaci na Srpskom SAME DECISION - prevod na Српском

• istu odluku
• сличну одлуку
• исту одлуку
• istom odlukom

Примери коришћења Same decision на Енглеском и њихови преводи на Српски

I made the same decision.
Ja sam donela istu odluku.

I've prosecuted two doctors who made the same decision.
Tužio sam dva lekara koja su donela tu istu odluku.

Made the same decision.
Komisija je donela istu odluku.

Plenty of other folks had made the same decision.
Više članova je donela istu odluku.

I made the same decision when I was eight.
I ja sam doneo istu odluku sa osam godina.

The court made the same decision.
Komisija je donela istu odluku.

The same decision ordered that they be arrested and extradited to the Hague.
Istom odlukom je naložio da se oni uhapse i izruče Hagu.

She made the same decision.
Она је донела исту одлуку.

The same Decision imposed to SBB the regulatory obligation to ask RATEL for prior approval of each change of the price.
Istom odlukom SBB-u je nametnuta regulatorna obaveza da za svaku promenu cene prethodno pribavi saglasnost RATELa.

She had made the same decision.
Она је донела исту одлуку.

The same decision from 2007 has also bound SBB to keep separate accounting of revenues and costs and hence, the draft decision does not represent anything new in that respect.
Istom odlukom iz 2007. godine, SBB je takoĎe obavezan i na knjigovodstveno razdvajanje prihoda i troškova, tako da nacrt odluke i u tom smilu ne predstavlja novinu.

Many made the same decision.
Više članova je donela istu odluku.

The Serbian government also made the same decision.
И српска влада је донела исту одлуку.

I would make the same decision all over again.
Mislim da bih ponovo doneo istu odluku.

And dozens more have made the same decision.
Više članova je donela istu odluku.

I had to make the same decision with my brother.
Morao sam napraviti istu odluku s mojim bratom.

Not all parties will make the same decision.
Неће све породице донети исте одлуке.

She had made the same decision. We rejoiced together.
Она је донела исту одлуку. Заједно радовали смо.

Several others made the same decision.
Više članova je donela istu odluku.

Looking back, I see that I kept making the same decision and regretting it, but it kept happening because I just really liked spending time with Justin.
Гледајући уназад, видим да сам стално доношења исту одлуку и да жалим, али је задржао дешава јер сам стварно волео проводим време са Јустином.

The council made the same decision.
Komisija je donela istu odluku.

I would make the same decision again.
Mislim da bih ponovo doneo istu odluku.

Do not take a double one and the same decision.
Не узимајте дуплу једну и исту одлуку.

Now you must make the same decision, captain.
Sada vi morate donijeti istu odluku, kapetane.

Of course, not every couple makes the same decision.
Наравно, неће све породице донети исте одлуке.

A Master simply makes the same decision about larger things.
Učitelj samo donosi istu odluku o većim stvarima.

Of all women in your position make the same decision.
Свих жена би у вашој ситуацији донело исту одлуку.

We both made the same decision.
Obojica smo donijeli istu odluku.

Do you think you could make the same decision?
Да ли бисте и ви могли да донесете сличну одлуку?

Could you make that same decision?
Да ли бисте и ви могли да донесете сличну одлуку?