Sta znaci na Srpskom SAME ISSUES - prevod na Српском

• исте проблеме
• иста питања
• исте аспекте
• исти проблем
• истим питањима
• istim problemima
• ista pitanja
• iste probleme
• slične probleme

Примери коришћења Same issues на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's the same issues.
To su ista pitanja.

The same issues that there have always been.
Ista pitanja su uvek postojala.

New site, same issues.
Novi izveštaji, isti problemi.

Reaching different decisions on the same issues.
Различита решења о истим питањима.

I have the same issues and concerns.
И даље имамо иста питања и бриге.

Her husband has the same issues.
Muž ima iste probleme.

I have the same issues with swimming!
Исти проблем имам и са пливањем!

You might also have same issues.
Можда и ви имате иста питања.

I have the same issues as Elizabeth.
И ја имам исти проблем као Александра.

My 96yo old mother had the same issues.
Имао сам 91-годишњака 98, исти проблем.

I have the same issues with my spouse!
Имам исти проблем са својим супругом!

Ruel seem to have had the same issues.
Путинова служба је изгледа имала исти проблем.

They have the same issues that we have.
Имају углавном исте аспекте које ми имамо.

We're going to keep facing the same issues.
A mi ćemo i dalje da se nosimo sa našim istim problemima.

I experienced the same issues in my testing.
Буквално иста питања су ми била на тесту.

I would recommend her to anyone facing these same issues.”.
Препоручујем свима који имају исти проблем.".

Anyone experiencing the same issues will understand.
Ko ima slične probleme razumeće.

She also alluded to other schools having the same issues.
Додао је да и приватне школе имају исте проблеме.

We're seeing these same issues in Colorado.
Te slične probleme vidimo i mi u Hrvatskoj.

We're still the same people with the same issues.
I dalje smo isti ljudi s istim problemima.

Why do the same issues appear in my life?
Zašto nam se u životu ponavljaju isti problemi?

For the most part, they have the same issues that we do.
Имају углавном исте аспекте које ми имамо.

We have the same issues, we just use different names now.
Имамо исте проблеме, ми само користити различите називе сада.

My daughter has the same issues now.
Моја породица сада има исти проблем.

Animals wrestle with these same issues, too, but they have a more straightforward way of dealing with things.
Životinje se takođe bore sa ovim istim problemima, ali one imaju direktniji način da se izbore sa njima.

I sought out friendships and advice from other parents who were dealing with all the same issues we were facing.
Потражила сам пријатељства и савјете од других родитеља који су се бавили свим истим питањима с којима смо се суочавали.

I have a lot of the same issues that Sheldon has.
Имам доста истим питањима која Шелдон има.

These problems could also happen to you or perhaps, since you found this post, you may be experiencing the same issues with your phone.
Ови проблеми се могу десити и вама или можда, пошто сте пронашли овај пост, можда имате исте проблеме са телефоном.

It actually found the same issues as Personal Capital.
У ствари, пронашли су исте проблеме као и Лични капитал.

Both Conventions govern the same issues and both have been signed and ratified by a number of States in the Americas.
Оба конвенције регулишу иста питања и обојица су потписала и ратификовала велики број држава у Америци.