Sta znaci na Srpskom THE REDEMPTION - prevod na Српском

• избављење
• искупљење
• откуп
• откупљење
• спасење
• редемптион
• iskupljenje
• otkup
• izbavljenje
• откупа
• избављења
• искупљења
• otkupljenje
• избављењу
• откупљења

Примери коришћења The redemption на Енглеском и њихови преводи на Српски

So the redemption angle works.
Dakle ugao otkup radi.

But she still couldn't find the redemption she so desired.
Ali i dalje nije našla iskupljenje za kojim je žudila.

The redemption, the Trinity.
Iskupljenje, Sveto trojstvo.

For too costly is the redemption of their soul.
Елем, висок је откуп за његов живот;

The redemption of a man's soul is his riches.”.
Избављење души мужу јесте његово богатство.

I mean, the drama, the redemption arc of it all, you know?
Mislim, drama, iskupljenje za sve, znaš?

And she spoke about him to all who were awaiting the redemption of Israel.
И она говорила о њему свима који су чекајући откуп Израела.

This is the redemption of His baptism.
То је избављење Његовим крштењем.

By your hands, you should labor for the redemption of your sins.
Било да рукама својим радиш за откуп грехова својих.

Died for the redemption of the world?
Умре за избављење света?

By your hands, you should labor for the redemption of your sins.
Ako si šta stekao svojim rukama, daj za otkup svojih grehova.

And the redemption of his spiritual journey.
I iskupljenje putovanja njegove duše.

Yes, Jesus Christ was baptized for the redemption of all people.
Да, Исус Христос је био крштен ради спасења свих људи.

All the redemption I can offer, girl, is beneath this dirty hood.
Iskupljenje što ti nudim je ispod ove prljave kože.

And are justified freely by his grace through the redemption that came by.
А оправдавају се даром, благодаћу његовом, кроз искупљење које.

For the redemption of sins, dirty thoughts, and unholy thoughts.
За искупљење грехова, прљавих мисли и безбожних мисли.

This is how we should be if we hope to believe in the redemption of Jesus.
Такви би требали да будемо ако имамо наду вере у спасење Исусово.

This could be the redemption we both have been praying for.
Ово би могло да представља искупљење за које смо се обе молиле.

Because I believe in the forgiveness of sin and the redemption of ignorance.
Zato što verujem u oproštaj greha i izbavljenje od neznanja.

They believe in the redemption in Jesus and still call themselves sinners!
Они верују у избављење у Исусу док и даље себе зову грешницима!

Of course, the disciples of Jesus also testified to the redemption of Jesus.
Наравно, следбеници Исуса такође сведоче за избављење Исусово.

Believe in the redemption of Jesus' baptism and the Spirit and be saved.
Веруј у искупљење Исусовим крштењем и Духом и бићеш спашен.

The Trinity six the Incarnation the Crucifixion and the Redemption.
Тројству шест о Инкарнациј Распећу и Искупљењу а.

Park explained the redemption of the baptism of Jesus in detail to him.
Стога је њему у детаље свештеник Парк објаснио избављење Исусовим крштењем.

She was the only person to directly participate with Her Son in the Redemption.
Она је била једина особа која је директно учествују са сином у Редемптион.

Only sinners who gratefully accept the redemption prepared by Jesus can be saved.
Само грешници који захвално прихватају избављење припремљено Исусом могу бити спашени.

The redemption is already decreed, and in his power God has raised up Christ our Lord.
Спасење је већ објављено и Бог је у својој слави већ васкрсао нашег Христа Господа.

For what can a man find that is so valuable as that he can offer it for the redemption of his soul?
Šta je to toliko vredno što čovek može da pronađe i da ponudi kao otkup za svoju dušu?

Payment/ payment of the redemption amount is made exclusively through the POST CASH order.
Уплата/ исплата откупног износа се обавља искључиво путем POST CASH упутнице.

What really needs to be made clear is that Mary's sanctification did not occur apart from the Redemption.
Оно што заиста треба да буде јасно да је Маријина посвећење није дошло осим Редемптион.