Sta znaci na Srpskom THEY CONTINUED - prevod na Српском

• nastavili su
• nastavljaju
• наставили су
• nastavio je
• nastavila je
• nastaviše oni
• они и даље

Примери коришћења They continued на Енглеском и њихови преводи на Српски

They continued eating….
Nastavio je da jede….

Stand up, fight back," they continued.
Polako ustanite“, nastavio je.

They continued the journey.
Nastavili su putovanje.

After parting, they continued to communicate.
По повратку, наставили су да комуницирају.

They continued until dawn.
Nastavili su u svitanje.

After two days, they continued their journey.
Два дана касније, наставили су своје путовање.

They continued to visit him.
Nastavila je da ga posećuje.

The French politicians they continued in disagreement.
Njeni političari su nastavili sa nesuglasicama.

They continued their relationship.
Nastavili su svoju vezu.

Then we came back and they continued beating us.
Onda smo se vratili i nastavili su da nas tuku.

They continued interrogating me.
Nastavio je da me ispituje.

When he fell to the ground, they continued to shoot him.
Kad je pala na zemlju, nastavio je da je šutira.

But they continued to meet.
Ipak, nastavili su da se viđaju.

They stopped dealing with Al Askari Bank, but they continued with the trading company.
Не тргују више с Ал Аскаријем, али наставили су с том фирмом.

They continued to interrogate me.
Nastavio je da me ispituje.

They were dismissed, but they continued until September 1st.
Bili su otpušteni, ali su nastavili do 1. septembra.

They continued the journey quite bravely.
Hrabro je nastavila put.

He did not care if everyone worshipped Christ superficially, just so long as they continued to worship material possessions in actual fact.
Nije mu smetalo što svi površno obožavaju Krista, sve dok u stvarnosti nastavljaju da obožavaju materijalna dobra.

At SK, they continued their success.
У СК су наставили свој успех.

Ms. Vasiljevic explained that since the beginning of the year, 6. 500 individuals expressed the intention of seeking asylum in Serbia, adding that those people stayed in the territory of Serbia for a short time, after which they continued their journey to the EU countries.
Vasiljević je precizirala da je od početka godine već 6. 500 lica izrazilo nameru da traže azil u Srbiji, da je reč o osobama koje se kratko zadržavaju na teritoriji Srbije i koje nastavljaju put ka zemljama EU.

But they continued with their work.
Ali nastavila je sa svojim radom.

Thus, granting their neutrality in wars, so long as they continued to stay out of them, would“contribute to stability in the region”.
Стога, додјељивање њихове неутралности у ратовима, докле год они и даље остају изван њих," би допринели стабилности у региону".

They continued to fight at home.
Nastavili su da se svađaju kod kuće.

As it was, they continued their rides into November.
Pošto je bio, nastavili su njihove šetnje i u Novembru.

They continued to challenge Coke.
Nastavili su da izazivaju Coca-Colu.

They continued to meet every day.
Nastavili su da se viđaju svaki dan.

They continued to wait for their parents.
Они и даље чекају своје родитеље.

They continued doing exactly the same.
Nastavili su da rade potpuno istu stvar.

They continued along their path to the oasis.
Nastaviše oni svoj put, i dođoše do oaze.

They continued to interrogate us after Krug.
Nastavili su da nas ispituju, i posle Kruga.