Sta znaci na Srpskom THIS AMENDMENT - prevod na Српском

• ovaj amandman
• овај амандман
• ovim amandmanom
• овог амандмана
• ovu dopunu
• ova izmena

Примери коришћења This amendment на Енглеском и њихови преводи на Српски

This amendment is that cure!
Ovaj amandman je lek!

Vote for this amendment.
Glasajte za ovaj amandman.

This amendment didn't pass.
Овај амандман није прошао.

Vote yes for this amendment.
Glasajte za ovaj amandman.

This amendment failed to pass.
Овај амандман није прошао.

Vote in favor of this amendment.
Glasajte za ovaj amandman.

This amendment did not go through.
Овај амандман није прошао.

Who's in favor of this amendment?
Ко је'' за'' овај амандман?

This amendment did not get through.
Овај амандман није прошао.

The government didn't accept this amendment.
Vlada nije prihvatila ovaj amandman.

I put this amendment to vote.
Стављам на гласање овај амандман.

We propose to accept this Amendment.
Predložili smo da se prihvati ovaj amandman.

This amendment is intended to change that.”.
Циљ овог амандмана је да се то промени“.

This is why the wrote this amendment.
Зато сам и написао овај амандман.

This amendment is similar to the previous one.
Ovaj amandman je sličan kao i prethodni.

The Government does not accept this amendment.
Vlada nije prihvatila ovaj amandman.

This amendment should therefore not be accepted.
Smatram da ovaj amandman ne treba prihvatiti.

I believe we must accept this amendment.
Smatramo da treba prihvatiti ovaj amandman.

This amendment shall take effect two years after the date of ratification.
Овај амандман ће ступити на снагу две године након ратификације.

That's why we think this amendment is important.
Zato mislim da je ovaj amandman važan.

Therefore, I will not vote in favour of this amendment.
Naravno, neću glasati za ovaj amandman.

I need you to sign this amendment to the line of credit transfer I filed.
Treba da potpišeš ovu dopunu stavke prenosa kredita koju sam dokumentovao.

First, I want to deal with this Amendment.
Pre svega, želela bih da počnem sa ovim amandmanom.

So I would urge you to adopt this amendment and then to adopt the following amendment..
Позивам вас да усвојите овај амандман, а и наредне амандмане..

It is not necessary, therefore, to accept this amendment.
Zato ne treba prihvatiti ovaj amandman.

On November 22nd, the Saudi king approved this amendment among others turning it into a law which came into effect on Friday, December 6th.
Novembra, Saudijski kralj je odobrio ovu dopunu, uz ostale koji su je pretvorili u zakon, koji je stupio na snagu u petak, 6 decembra.

Consequently, I ask the Committee to accept this amendment.
Zato predlažem da ovaj amandman prihvatite.

This amendment relates to the rights issues offered for a fixed amount of foreign currency which were treated as derivative liabilities by the existing standard.
Ova izmena se odnosi na ponuđena prava emitovanja u fiksnom iznosu strane valute koji je po postojećem standardu bio tretiran kao derivatna obaveza.

Therefore, I consider that this amendment is important.
Zato mislim da je ovaj amandman važan.

There are two reasons why I have moved this amendment.
Dva su razloga zašto smo predložili ovaj amandman.