Sta znaci na Engleskom АУТОНОМНИ РЕГИОН - prevod na Енглеском

• autonomous region

Примери коришћења Аутономни регион на Српском и њихови преводи на Енглески

Аутономни Регион је.
Guangxi Zhuang Autonomous Region.

Балеарска острва су аутономни регион Шпаније још од 1983. године.
The Balearic Islands have been an autonomous region of Spain since 1983.

Long life with peace назив је за националну химну Сомалиланда, самопроглашене републике која је међународно призната као аутономни регион Сомалије.
Samo ku waar("Long Life with Peace") is the national anthem of Somaliland, a self-declared republic that is internationally recognized as an autonomous region of Somalia.

Септембра у три области које чине тај аутономни регион, али и у спорним подручјима које су под контролом Курда, а на које право полаже Багдад.
In three governorates that make up their autonomous region, and in disputed areas controlled by Kurdish forces but claimed by Baghdad.

Могла би да иде у корист националиста који се противе зближавању са Грчком, а и албанских националиста у Македонији који би такође желели да добију аутономни регион.
It could play into the hands of nationalists who oppose the rapprochement with Greece and of ethnic Albanian nationalists in Macedonia who could campaign for their own autonomous region.

Голуб“ такође покрива спорни аутономни регион Ксиђанг Ујгур на западном делу Кине, који је претежно насељен муслиманском Ујгур популацијом.
The“Doves” also cover the disputed Xinjiang Uyghur Autonomous Region in China's far west, which is native to the Muslim Uyghur population.

Његова администрација ради на стварању аутономног политичког ентитета Бангсамора, који ће заменити Аутономни регион у Муслиманском Минданау.
Under his leadership, the government successfully sealed a framework agreement with the MILF for the establishment of the Bangsamoro political entity to replace the Autonomous Region for Muslim Mindanao.

Према садашњем сажетку података, покрајине и аутономни региони су очистили предузећа" копнени челик" укупно више од 500, укључујући производне капацитете од 119 милиона тона.
At present, the provinces and autonomous regions have cleared the"strip steel" enterprises a total of more than 500, involving production capacity of 119 million tons.

Турски председник Реџеп Тајип Ердоган упозорио је данас да би Турска могла да блокира гасовод којим нафта пролази из северног Ирака у свет, појачавајући на тај начин притисак на курдски аутономни регион због референдума о независности.
President Tayyip Erdogan warned on Monday Turkey could cut off the pipeline that carries oil from northern Iraq to the outside world, intensifying pressure on the Kurdish autonomous region over its independence referendum.

Према садашњем сажетку података, покрајине и аутономни региони су очистили предузећа" копнени челик" укупно више од 500, укључујући производне капацитете од 119 милиона тона.
According to the current summary of the data, the provinces and autonomous regions have cleared the"land steel" enterprises a total of more than 500, involving production capacity of 119 million tons.

Ирачки Курдистан је планирао да одржи референдум о независности од Ирака 25. септембра у три области које чине тај аутономни регион, али и у спорним подручјима које су под контролом Курда, а на које право полаже Багдад.
Iraq's Kurdish region plans to hold the referendum on support for independence from Iraq on Sept 25 in three governorates that make up their autonomous region, and in disputed areas controlled by Kurdish forces but which are claimed by Baghdad.

НАННИНГ, све до 22--грапхене форум одржан је у јужној Кини Гуангxи Зуанг аутономни Регион који је окупио више од 400 истраживања из различитих земаља, укључујући 2010 Нобелову цена власник Константин Новоселов.
NANNING, Aug. 22-- A graphene forum was held in south China's Guangxi Zhuang Autonomous Region which gathered more than 400 researches from different countries including 2010 Nobel Price owner Konstantin Novoselov.

Мађарског аутономног региона.
Magyar Autonomous Region.

Projekat će biti realizovan u Unutrašnjoj Mongoliji, autonomnom regionu na severu zemlje.
The race took place in Inner Mongolia- an autonomous region in northern China.

Klaus će u utorak posetiti autonomni region Vojvodinu.
On Tuesday, Klaus visits the autonomous region of Vojvodina.

Аутономних региона.
Autonomous regions.

Синђанг је један од пет кинеских аутономних региона.
Tibet is one of the five autonomous regions of China.

Ona je jedna od 17 autonomnih regiona Španije.
One of the 17 autonomous regions of Spain.

Синђанг је један од пет кинеских аутономних региона.
Xinjiang is one of five national autonomous regions of China.

Унитарна су држава са изузетком Аутономног региона Муслимански Минданао који је у углавном изузет од надлежности републичке владе.
It is governed as a unitary state with the exception of the Autonomous Region in Muslim Mindanao which is largely free from the national government.

Za tursku državu, razvoj ovoga što postaje autonomni region Kurda u severnoj Siriji je veoma uznemirujući.
For the Turkish state, the development of what is becoming an autonomous region for Kurds in northern Syria is very troubling.

Отпуштени су и главни тужиоци Чувашке Републике и Јеврејског аутономног региона.
Besides that, prosecutor generals of the Republic of Chuvashia and the Jewish Autonomous Region have also been dismissed.

Министар Дачић разговарао са представником Владе Краљевине Шпаније у Аутономном региону Андалузија четвртак, 25. октобар 2018.
Minister Dacic in talks with Kingdom of Spain Government Representative in the Autonomous Region of Andalusia Thursday, 25 October 2018.

Istraživanje sprovedeno u 10 provincija, autonomnih regiona i opština pokazalo je i da je 34, 4 odsto Kineza između 20 i 69 godina gojazno.
The General Administration of Sport survey of 10 provinces, autonomous regions and municipalities also found that 34.4 percent of Chinese between 20 and 69 are overweight.

Административно је подељена на 22 провинције, пет аутономних региона, четри општина са директном контролом( Пекинг, Тјенцин, Шангај и Чунгкинг) и два региона са специјалним статусом( Хонг Конг и Макао).
It exercises jurisdiction over 22 provinces, five autonomous regions, four direct-controlled municipalities(Beijing, Tianjin, Shanghai, and Chongqing), and two mostly self-governing special administrative regions(Hong Kong and Macau).

Kао и других 16 аутономних региона Шпаније, Kаталонци већ имају контролу над здравственим и образовним системом.
Catalans, like Spain's other 16 autonomous regions, already have power over health and education spending.

Ovog leta, javni fond od 18 milijardi evra osnovan je u Madridu za pomoć 17 autonomnih regiona, koji su u velikom dugu.
This summer, an 18 billion-euro public fund was set up by Madrid to aid its 17 autonomous regions, which are in deep debt.

Као што је истакнуто, спољна помоћ реконфигурисаној Сирији требало би примарно да буде пружана директно аутономним регионима.
As noted, foreign assistance for this reconfigured Syrian state should be provided primarily to the autonomous regions themselves.

Многи други су се населили по западним и северним аутономним регионима- Синђангу и Унутрашњој Монголији.
Many more are scattered in the western and northern autonomous regions of Xinjiang and Inner Mongolia.

Demirtaš je u nedelju podržao deklaraciju Kongresa demokratskog društva( DTK), udruženja kurdskih nevladinih organizacija, koje traži uspostavljanje“ autonomnih regiona” i“ samoupravnih tela”.
On December 27, Selahattin Demirtas backed a declaration by a Kurdish umbrella group- the Democratic Society Congress(DTK)- which called for“autonomous regions” and“self-governance bodies”.