Sta znaci na Engleskom ВРИЈЕМЕ И НОВАЦ - prevod na Енглеском

• time and money

Примери коришћења Вријеме и новац на Српском и њихови преводи на Енглески

Поред тога, продаја БлоггингТипса би ми дала две ствари: вријеме и новац.
Additionally, selling BloggingTips would have given me two things: time and money.

Следећи алати могу у великој мјери уштедјети своје вријеме и новац, који је прави за вас?
The following tools can greatly save your time and money, which one is right for you?

Они, наравно, могу изаћи ван, али може потрајати неко вријеме и новац.
They, of course, can go out, but it can take some amount of time and money.

У онлине окружењу, нећете трошити вријеме и новац за вожњу, паркирање и пешачење до класе.
In an online environment, you won't spend time and money driving, parking and walking to class.

Јоцелин: Постоје две ствари о којима се бринете у сваком послу: вријеме и новац.
Jocelyn: There are two things you have to worry about in any business: time and money.

Ова метода контролише појаву" зелене" воде, те ће уштедјети вријеме и новац на додатној опреми.
This method controls the appearance of“green” water, and will save time and money on additional equipment.

Добра ствар у вези онлине датинг услуге на Филипинима је то што штеди вријеме и новац.
The good thing about online dating service in Philippines is that it saves time and money.

Такође је посветио вријеме и новац истраживању АИДС-а, помоћи сиромаштву и хуманог третмана животиња.
He has also devoted time and money to AIS research, poverty aid and humane animal treatment.

Наравно, неки успевају да пронађу дјевојку у ноћним клубовима, али таквим претраживањима је потребно вријеме и новац.
Of course, some manage to find a girlfriend in nightclubs, but such searches take time and money.

Док редовни пољопривредници обично воде ЦСА, суседи донирају своје вријеме и новац како би задржали већину вртова у заједници.
While full-time farmers generally run CSAs, neighbors donate their time and money to maintain most community gardens.

Увјерени смо да ће наш концепт наставити расти све док наставимо улагати вријеме и новац на скалирање.".
We're confident that our concept will continue to grow as long as we continue to invest time and money on scaling.”.

Кухање унапријед штеди вријеме и новац, а задовољство је знати да имате домаће кухано јело које чека да буде поједено.
Cooking ahead saves time and money, and it's gratifying to know that you've a home cooked meal waiting to be eaten.

Поред тога, можете креирати распоред догађаја, уредити га у секунди, а не трошити вријеме и новац на штампање нових материјала.
In addition, you can create an event schedule, edit it in one second and not waste time and money on printing new materials.

Добровољно је добила своје вријеме и новац многим добротворним установама већ четири деценије, укључујући и Зоолошки врт у Лос Анђелесу.
She has volunteered her time and money to many charities for four decades, including the Los Angeles Zoo.

Преко EURAXESS центара, EURAXESS помаже и послодавцима, штедећи им вријеме и новац, помажући новим упосленицима при пресељењу.
Through the EURAXESS Centres, EURAXESS also helps employers save time and money by assisting new employees with the move abroad.

Стварање своје личне добре бибилиотеке по властитом кључу, била му је велика и трајна животна преокупација и радост, у чему је улагао огромно вријеме и новац.
Creating his personal good library in his own key was a great and enduring preoccupation and joy of his life, to which he dedicated a lot of time and money.

Ниска самопоуздања која се односи на промену изгледа и вријеме и новац потрошени да сакрију проблем све узимају свој допринос.
Low self-esteem related to the change in appearance and the time and money spent to hide the problem all take their toll.

Оно што ће надмашити избор завјеса- њихова љепота, оригиналност или практичност- је искључиво особна одлука, али савјет стручњака у овој ситуацији помоћи ће да се значајно смањи вријеме и новац.
What will outweigh the choice of curtains- their beauty, originality or practicality- is an exclusively personal decision, but expert advice in this situation will help to significantly reduce both time and money.

Електронске чекове, или е-чекови, постали су популаран облик плаћања јер смањују вријеме и новац који су потребни за обраду новчаних трансакција.
Electronic checks, or e-checks, have become a popular form of payment because they reduce the time and money it takes to process monetary transactions.

У таквим ситуацијама користи се темељна точка- не захтијева вријеме и новац, једноставна је у градњи и добро штити градњу не само од штеточина, већ и од корова.
In such situations, a point foundation is used- it does not require time and money, is simple in construction and well protects the construction not only from pests, but also from weeds.

Он овако пише:„ Они су били слободнији него њихови преци у облачењу и животу, и трошили су више у осталим врстама претјеривања, трошећи своје вријеме и новац у доколичарењу, коцкању, и женама;
He writes:-"They were freer than their forefathers in dress and living, and spent more in other kinds of excesses, consuming their time and money in idleness, gaming, and women;

Стога, куповина листа е-поште од продавача великих количина е-поште троши вријеме и новац и чак може створити правне проблеме за вас који могу скупо коштати вас и ваше пословање.
Therefore, buying emails lists from the bulk email list sellers, is wasting of time and money and it can even create legal problems for you that can cost you and your business a lot.

Ово укључује Ви-Фи услуге у болницама и клиникама, као и веб странице за болнице и клинике, од којих су оба основни ресурси који могу оснажити пацијенте и уштедјети вријеме и новац у истраживању на интернету.".
This includes Wi-Fi services in hospitals and clinics as well as websites for hospitals and clinics, both of which are fundamental resources that could empower patients and save time and money in researching online.”.

Jer sam potrošila vrijeme i novac da ti kupim savršen dar.
Just because I spent time and money getting you the perfect gift--.

Moj Garrett daje vrijeme i novac Crkvi.
The Garrett I know gives his time and money to the church.

Već ste mu pomogli da od ove grupe izmuze vrijeme i novac.
You've already helped him drain this task force of time and money.

Mislim, zašto trošiti njegovo vrijeme i novac?
I mean, why waste his time and money?

Samo što ti ja mogu uštedjeti vrijeme i novac.
I could just save you the time and money.

Devet puta od deset intervjua vam uštedi i vrijeme i novac.
Nine times out of ten the interviews save you wasting time and money.

Kada pomislim na vrijeme i novac koji sam potrošio na tvoju obkuk a ti si i dalje idiot!
When I think of the time and money, I've wasted on your training, and you still turn out to be a blithering idiot!