Примери коришћења Међународне банке на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шта је нацрт међународне банке?
Међународне банке за обнову и развој.
The International Bank for Reconstruction and Development.Главни учесници на овом тржишту су велике међународне банке.
Који Светске банке/ Међународне банке за обнову и развој ИБРД.
The World Bank/ International Bank for Reconstruction and Development IBRD.Главни учесници на овом тржишту су велике међународне банке.
The main players in this market are larger international banks.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
svetske bankecentralna bankaнародне банкеevropska bankaбанка је дужна
ovlašćena bankakomercijalne bankeсвјетске банкеnarodnoj bancivodeća banka
Више
Употреба са глаголима
banka zadržava
banka ostvaruje
erste bankaразбити банкуbanka vrši
banka naplaćuje
banka procenjuje
banka izdaje
banka otvara
banka kaže
Више
LIBOR је референтна каматна стопа за међународне банке и служи као репер при одобравању кредита.
LIBOR is a reference interest rate for the international banks and it is used as a reference during approval of loans.Главни учесници на овом тржишту су велике међународне банке.
The major participants in the market are big International banks.Она има правила која регулишу терминске уговоре за домаће и међународне банке, као што је предвиђено Законом о робној размјени.
It has rules that regulate futures for both local and international banks as stipulated in the Commodities Exchange Act.Главни учесници на овом тржишту су велике међународне банке.
The main participants in this market are the large international banks.Састоји се од две институције: Међународне банке за обнову и развој( IBRD), и Међународне асоцијације за развој( IDA).
It comprises two institutions: the International Bank for Reconstruction and Development(IBRD), and the Главни учесници на овом тржишту су велике међународне банке.
The main players in this foreign exchange market are large international banks.Међународне банке и мултинационалне корпорације делују и планирају по условима који су далеко напреднији политички концепти националне државе.“.
International banks and multinational corporations are acting and planning in terms that are far in advance of the political concepts of the nation state.””.Компанија је у приватном власништву ифинансирају је највеће руске и међународне банке.
The company is privately owned andfinanced by the largest Russian and international banks.Као што се сећате, тражили смо од САД,Европе или неке првокласне међународне банке да подели са нама те ризике.
As you recall, we asked the United States, Europe, orone of the top-level international banks to share these risks with us, and we would be ready to support Ukraine in these conditions.Поравнање збирних нето позиција између централних банака обавља се преко рачуна код првокласне међународне банке.
Aggregate net positions between central Када моја два брата и ја смо одрастали,оба моји родитељи су имали високе лете послове за међународне банке и државних институција.
When my two brothers andI were growing up, both my parents had high-flying jobs for international banks and government institutions.Листа је комплетна, укључујући и многе међународне банке, тако да ако број није на њему, можете имати број међународне банке која није уврштена на листу.
The list is complete, including many international banks, so if the number is not on it you may have the number of an unlisted international bank.Од 1994. до 1996. године радио је на позицији менаџера Департмана Прве украјинске међународне банке у Харкову.
From 1994 to 1996 he was Department Manager of the First international Bank of Ukraine in the City of Kharkov.Састоји се од две институције: Међународне банке за обнову и развој( IBRD), и Међународне асоцијације за развој( IDA).
The World Поравнање збирних нето позиција између централних банака обавља се преко рачуна код првокласне међународне банке у складу са одредбама Споразума.
The settlement of aggregate net positions between central Дословно постоје десетине различитих могућности, укључујући и популарне електронске системе плаћања, као штосу Skrill и Alipay, локалне и међународне банке, припејд картице, као и мобилна плаћања- али чак ће и могућност уплате преко Visa-е/ Mastercard-а први пут вероватно бити довољна за већину корисника.
There are literally dozens of various options, including popular electronic payment systems such as Skrill and Alipay,local and international banks, prepaid cards, as well as mobile payments- but even the Visa/Mastercard option will most likely suffice for many first-time users.Он пише да, за разлику од дворских Јевреја ранијих вијекова, који су финансирали и управљали европским племићким кућама, али често губили своје богатство кроз насиље илиекспропријације, Ротшилди су створили нову врсту међународне банке која је била отпорно на локалне нападе.
He writes that, unlike the court Jews of earlier centuries, who had financed and managed European noble houses, butoften lost their wealth through violence or expropriation, the new kind of international bank created by the Rothschilds was impervious to local attacks.Светска банка је 23. октобра 2007.године званично обавестила тадашњег министра финансија Мирка Цветковића о изменама Општих услова за зајмове Међународне банке за обнову и развој( ИБРД), којима су трошкови ангажовања укинути”, објаснио је он.
Он пише да, за разлику од дворских Јевреја ранијих вијекова, који су финансирали и управљали европским племићким кућама, али често губили своје богатство кроз насиље илиекспропријације, Ротшилди су створили нову врсту међународне банке која је била отпорно на локалне нападе.
Libraries of nonsense have been written about them… unlike the court Jews of earlier centuries, who had financed and managed European noble houses, butoften lost their wealth through violence or expropriation, the new kind of international bank created by the Rothschilds was impervious to local attacks.”.Састоји се од пет тесно повезаних институција: Међународне банке за обнову и развој( IBRD) и Међународног удружења за развој( IDA), које заједно чине Светску банку, Међународне финансијске институције( IFC), Мултилатералне агенције за гарантовање инвестиција( MIGA) и Међународног центра за решавање инвестиционих спорова( ICSID).
It comprises five closely associated institutions: the International Bank for Reconstruction and Development(IBRD) and the Е сада, питање без одговора остаје то да ли мрачни актери иза овог најновијег америчког подухвата за рушење режима( CIA,водеће међународне банке и придружени нафтни магнати) заправо намеравају да искористе ову венецуеланску пуч-кризу како би појачали нападе на саудијску краљевску породицу у намери да се избоксују велика смањења саудијског извоза нафте, и то можда у комбинацији са правовременим окончањем америчког уздржавања од санкција на извоз иранске нафте.
Now the unanswered question is whether the dark actors behind this latest US regime change effort- the CIA,the major international banks and allied oil majors- actually intend to use their Venezuela coup crisis to escalate attacks on the Saudi Royal House to force a major cut as well in Saudi oil output, combined perhaps with a well-timed end to the US waivers to Iran oil export sanctions.( Country Partnership Framework- CPF), у текућој години одобрени су следећи зајмови Међународне банке за обнову и развој( IBRD)- Други програмски зајам за развојну политику у области јавних расхода и јавних предузећа у износу од 200 млн долара, пројекат пружања подршке финансијским институцијама у државном власништву у износу од 50 млн долара и Додатно финансирање за Други пројекат развоја здравства Србије у износу од 31, 1 млн долара.
World Група Светска банка има велики програм у Србији,укључујући финансирање од стране Међународне банке за обнову и развој у износу од 1, 65 милијарди долара,Међународну финансијску корпорацију која има програм од 230 милиона долара, где су и средства која су мобилисана од њихових партнера, као и Мултилатералну агенцију за осигурање инвестиција, чији програм износи 807 милиона долара.
The World 
