Sta znaci na Engleskom ПОВОЉНЕ УСЛОВЕ - prevod na Енглеском

• favorable conditions
• favourable conditions
• favorable terms
• advantageous conditions

Примери коришћења Повољне услове на Српском и њихови преводи на Енглески

Стварамо повољне услове.
We create favorable conditions.

Слободно могу рећи да студенти имају повољне услове за студирање.
I can freely say that student have favorable conditions for studying.

Наша продавница нуди повољне услове куповине и приступачне цене.
Our store offers favorable conditions of purchase and affordable price.

Међународна заједница треба да створи повољне услове за то“.[ 1].
The international community should create favorable conditions for that".[3].

Све ово ствара повољне услове за развој водене вегетације.
All this creates favorable conditions for the development of aquatic vegetation.

Да, и топлота ствара веома повољне услове за узгој патогена.
Yes, and heat creates very favorable conditions for the breeding of pathogens.

Биљке које испуштају кисеоник у воду, створиле су повољне услове за њих.
Plants, releasing oxygen into the water, created favorable conditions for them.

Оно само ствара у организму повољне услове за развој инфекције.
It only creates in the body favorable conditions for the development of infection.

Производ пружа повољне услове за стандардним прикључком и безбедан тест.
The product provides favorable conditions for standard connection and safe test.

Брига и одржавање црвенокошних корњача не само да стварају повољне услове за њих.
Care and maintenance of red-bellied turtles isnot only in creating favorable conditions for them.

То ствара повољне услове за воде и температуре биланса екстремитета коже.
It creates favorable conditions for water and temperature balance of the skin limb.

Спортске активности, укључујући и скијање, стварају повољне услове за рестаурацију кичме.
Sports activities, including skiing, create favorable conditions for the restoration of the spine.

Јерменија има повољне услове за параглајдинг у независним и тандемским летовима.
Armenia has favorable conditions for paragliding in independent and tandem flights.

Чист ваздух, земљиште и вода омогућавају РС повољне услове за производњу органске хране.
Clean air, land and water provide favorable conditions in the RS for the production of organic food.

Суви ваздух ствара повољне услове у стакленику за штеточине краставаца( гриња).
Dry air creates favorable conditions in the greenhouse for pests of cucumbers(spider mites).

Због тога ћете, користећи високе кревете, створити повољне услове за биљке за брз и правилан развој.
Therefore, using high beds, you will create favorable conditions for plants for rapid and proper development.

Актуелне повољне услове треба искористити за јачање европских привреда и друштава.
The current favourable conditions should be used to make Europe's economies and societies stronger and more resilient.

Ауто кредит онлине- како попунити апликацију у 5 корака+ преглед ТОП-5 банака уз повољне услове сарадње.
Car loan online- how to fill out an application in 5 steps+ review of TOP-5 banks with favorable terms of cooperation.

Да би привукли студента широм света сугеришући повољне услове који ће им омогућити да буду сигурни шта се дешава.
To attract student all over the world by suggesting favorable terms that allow them to be sure about what is going on.

Албена- ресорт у Бугарској са бескрајним чишћењемплажама, што представља повољне услове за активности на отвореном.
Albena- a resort in Bulgaria with endless cleanbeaches, representing favorable conditions for outdoor activities.

Ови ујаци су им дали изузетно повољне услове за финансирање браће за куповину мале пет стандардне продавнице.
These uncles gave them extremely favorable terms in financing the brothers purchasing the small, five-store Standard Grocery.

Хирурзи покушати да смањи комуникацију са ректума, а затим створити повољне услове тако да је рана брзо зарасле.
Surgeons try to cut communication with the rectum, and then create favorable conditions so that the wound healed quickly.

Неки текући рачуни су за повремене кориснике и они могу понудити врло ниске захтјеве за баланс и друге повољне услове.
Some checking accounts are for casual users, and they might offer very low balance requirements and other favorable terms.

Већ ова два правила ће створити повољне услове за превазилажење сувог кашља и започињање процеса раздвајања спутума.
Already these two rules will create favorable conditions for overcoming dry cough and start the process of sputum separation.

Лежи готово потпуно у тропским областима и подједнако јужно и северно од екватора, те тако ствара повољне услове за богату дивљину.
Lying almost entirely within the tropics, and equally to north and south of the equator creates favourable conditions for rich wildlife.

Међу патолошким процесима који стварају повољне услове за смањење броја хематокрита, стручњаци идентификују следеће.
Among the pathological processes that create favorable conditions for reducing the hematocrit number, experts identify the following.

Нека буде вредно да до укорењена препреку, и в Мире восторжествует справедливость, чиме ће се створити повољне услове за свестрани развој.
Make it worth disappears until the disturbance, and in the world of Justice, that will create favourable conditions for all-round development.

МСП улаже средства кохезионе политике путем финансијских инструмената и пружа мала и средња предузећа бољи приступ финансирању, уз повољне услове.
The SME invests Cohesion Policy funds via financial instruments and provide SMEs with better access to financing, with advantageous conditions.

Истакнуто је да Србија може да пружи веома повољне услове за нова улагања из Аустрије која је, иначе, водећи инвеститор у српску привреду.
It was highlighted that Serbia was able to offer very favourable conditions for new investments from Austria, a leading investor in the Serbian economy.

Кипарски брокер има повољне услове за трговање разним инструментима као што су роба, ЦДФ и валута доступни на МетаТрадер 4 и 5 платформама.
The Cyprus based broker has favourable conditions for trading in various instruments such as commodities, CDFs and currency available on both MetaTrader 4 and 5 platforms.