Sta znaci na Engleskom РЕАЛИЗАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• implementation of
• realization of
• implementing
• realisation
• realizing
• execution
• embodiments
• of realising
• implement
• fruition
• disbursement of

Примери коришћења Реализације на Српском и њихови преводи на Енглески

Од идеје до реализације.
From Ideas To Execution.

Време реализације програма.
The program execution time.

Очекивани ефекти реализације.
Expected impact of implementation.

Датум реализације Агенција.
Agency Implementation to Date.

Спаљује 250 калорија без реализације….
Burns 250 calories without realizing….

Ове реализације ће вас ослободити.
This realization will set you free.

Остаје само питање реализације.
This leaves only the question of implementation.

Подаци о праћењу реализације уговора.
Data on monitoring implementation of contract.

Ово је нешто што људи чине без реализације.
This is something people buy without realizing.

Место организовања и реализације програма обука.
Design and implement training programme.

Пројекат се налази у 12 месецу реализације.
Complications within 12 months of implementation.

Након реализације колико неефикасна заправо су.
After realizing how ineffectual you actually are.

Kвантовање и кодовање. Начини реализације.
Quantization and coding. Methods of implementation.

Праћење реализације уговора- оквирног споразума.
Monitoring the implementation of agreement- framework Agreement.

Пројекат је у четвртој години реализације.
The project is into its fourth year of implementation.

Динамика адаптације и реализације пројекта је 24 месеца.
Adaptation time frame and project realization is 24 months.

Фондови Европске уније: Од идеје до реализације”.
The last training course“EU Funds: from idea to realisation“.

Заједничке реализације инфраструктурних железничких пројеката.
Joint Implementation of Railway Infrastructure Projects.

Комбиновани( оба укључују првог и другог реализације).
Combined(both include the first and second embodiments).

Ништа вас не одвраћа од реализације кулинарских идеја.
Nothing will distract you from the realization of culinary ideas.

Господарица ће пре или касније доћи до реализације овога.
Mistress sooner or later will come to the realization of this.

Фестивал се реализације сваке године средином септембра.
This festival takes place in the middle of September every year.

Можеш ли да нам опишеш неки пројекат, од идеје до реализације?
Can you take me through a specific feature from idea to execution?

План реализације, рокови, међусобне зависности активности.
The plan of realization, deadlines, mutually dependant activities.

Учествује у надзору и контроли приликом реализације пројеката;
Participates in supervision and control during the implementation of projects;

( у фази реализације или припреме за реализацију)..
(in the process of implementation or preparing for implementation)..

Већина планова је реализована или је у процесу реализације.
Most of the actions have been completed or are in the process of implementation.

Током реализације овог пројекта, предузеће„ ПМЦ Инжењеринг“ д. о. о.
During the implementation of this project, contractor PMC Engineering d.o.o.

Координационо тело најважније је у праћењу реализације Стратегије.
The coordination body is the most important in monitoring the implementation of the Strategy.

Неке реализације пластика такође не пружају жељених козметичких ефекат.
Some embodiments plastics also do not provide the desired cosmetic effect.