Sta znaci na Engleskom УМЕТНИЧКЕ РАДОВЕ - prevod na Енглеском

• artwork
• works of art
• artworks

Примери коришћења Уметничке радове на Српском и њихови преводи на Енглески

Поред тога, већина шалова су праве уметничке радове.
In addition, most downy shawls are true works of art.

Нађете ћете сликарске, храбре уметничке радове приказане овде.
You will find the artist's colourful, bold artworks displayed here.

Она је навела да на изложбу неће доносити класичне уметничке радове.
She stipulated that he was to bring no classical artwork to the exhibit.

Данас можете пронаћи праве уметничке радове направљене од разних материјала.
Today you can find true works of art made from various materials.

Чак и НЛО су успели да се скаче у познате средњевековне европске уметничке радове.
UFOs have even managed to sneak their way into famous medieval European artwork.

Наравно да од њега не морате очекивати уметничке радове, али то није важно.
Of course you do not have to expect artworks from him directly, but that is not important either.

Можете користити скупе завршне материјале, природни намештај, модне уметничке радове.
You can use expensive finishing materials, natural furniture, fashion works of art.

Уз Јулие Белл, Валлејо представља своје уметничке радове у годишњем календару и различитим књигама.
Along with Julie Bell, Vallejo presents his artwork in an annual calendar and various books.

То ће вам омогућити да га наставите користити у будућности без да загађује ваше наредне уметничке радове.
This will allow you to continue using it in the future without polluting your subsequent artworks.

А3: Да, и само треба да нам пошаљете своје цртеже или уметничке радове, онда можете добити оно што желите.
A3: Yes, and you just need send us your drawings or artworks, then you can get what you want.

Интуитивно претраживање: Прођите кроз своју колекцију по жанровима/ уметницима и кроз уметничке радове албума.
Intuitive browsing: Walk through your collection by genres/artists and through albums artwork.

Друге значајне уметничке радове укључују збирку финих портрета, као и савремених слика и скулптура.
Other notable artworks include a collection of fine portraits as well contemporary paintings and sculptures.

На овој табли ваше дијете може направити најлепше уметничке радове без кориштења обојених оловака или маркера.
On this board your child can make the most beautiful artwork without using colored pencils or markers.

Његове уметничке радове поред Америке и Србије имала је прилику да види публика и у многим другим земљама.
In addition to those in the US and Serbia the audiences in many other countries had the opportunity to see his works of art.

Преглед: Приступите целу колекцију да пронађе нове уметничке радове и сазнајте више о онима које већ воле.
Browse: Access the whole collection to find new works of art and learn more about the ones you already love.

Пре пар година, Дени је напустио корпоративни живот и пратио своју страст и потпуно се фокусирао на своје уметничке радове.
A couple of years ago, Jeany left the corporate life behind to follow her passion and fully focus on her artwork.

Сада у музеју у приватном власништву, он приказује уметничке радове који ухватају дух Дилмунове ере на апстрактан начин.
Now a privately owned museum, it displays artwork capturing the spirit of the Dilmun era in an abstract manner.

Међутим, сврха није да напамет позната имена, него да науче да цене и проценити све уметничке радове, познат или не.
However, the purpose is not to memorize famous names, rather, to learn to appreciate and evaluate all artworks, famous or not.

Она такође има бројне уметничке радове који приказују културне нијансе у Саламанца, Јапан, Мароко, Етиопија, и Аустралији, између осталог.
It also has numerous works of art displaying cultural nuances from Salamanca, Japan, Morocco, Ethiopia, and Australia amongst others.

Слушај ако имаш неке сумње у потребу човека за женом што не провериш своју базу и уметничке радове?
Listen, if you have any doubts about the need a man has for a woman why don't you check all of your history units and then… then all your works of art.

Други експонати приказују оригиналне уметничке радове из холивудских година( 1923. до 1928. године), као што је први познати цртеж Мицкеи Моусеа.
Other exhibits display original artwork from the Hollywood years(1923 to 1928) such as the first-known drawing of Mickey Mouse.

Овај чланак истражује различите врсте промена тела и како они могу утицати на ваше садашње или будуће уметничке радове, било привремено или трајно.
This article explores different types of body changes and how they may affect your current or future artwork, either temporarily or permanently.

Збирка обухвата уметничке радове настале између 1892. и 1972. године, што одражава широк спектар стилова и техника које је Пикасо савладао.
The collection includes artworks created between 1892 and 1972 reflecting the wide range of styles and techniques that Picasso mastered.

Акхенатен је такође допринео уметности промовишући и охрабрујући реалистичне уметничке радове, инсистирајући да уметници представљају краљевску породицу својим правим карактеристикама.
Akhenaten also contributed to the arts by promoting and encouraging realistic artwork, insisting that artists represent the royal family by their true characteristics.

Почео је да продаје професионалне уметничке радове до средине двадесетих и снажно инспирисан старим мајсторима као што су Вермеер, Ингрес и Боугуереау.
He began selling professional artwork by the time he had reached his mid-twenties and was strongly inspired by old masters such as Vermeer, Ingres and Bouguereau.

На брзину опроштавајући човека који га је много коштао у виду, двојица су остала доживотни пријатељи, а Ундервоод је чак и дао уметничке радове за неке од раних албума Бовиеа.
On top of quickly forgiving the man who cost him much of the sight in one eye, the two men remained lifelong friends, with Underwood even providing artwork for some of Bowie's early albums.

За све заинтересоване за кипарске верске уметничке радове, византијски музеј који се налази у оквиру Културне фондације Макариос представља важну станицу у граду.
For anyone interested in Cypriot religious artwork, the Byzantine Museum contained within the Makarios Cultural Foundation is an important stop in the city.

Након што је Арманд Хаммер преминуо 1990. године, започео је преносни рачунар Да Винци и друге вредне уметничке радове у Музеј умјетности Хаммера и културни центар на Калифорнијском универзитету у Лос Ангелесу.
After Armand Hammer passed away in 1990, he bequeathed the da Vinci notebook and other valuable artwork to Hammer Museum of Art and Cultural Center at the University of California in Los Angeles.

Већина нас је дошла да ценимо невероватне уметничке радове које смо припремили на различитим деловима наших тела да нас подсетимо на садашњост, прошлост и чак и будућност. Имаге Соурце.
Most of us have come to appreciate amazing art works that we have inked on different parts of our bodies to remind us of the present, past and even the future. image source.

Током трајања зграде као радне џамије, они су били покривени под бијело, али реконструкцијски радови од 1931. године, када је Аиа Софиа постао музеј, већином су још једном изложили ове прелепе уметничке радове.
During the building's tenure as a working mosque, these were covered up under whitewash, but reconstruction work since 1931, when the Aya Sofya became a museum, has mostly exposed these beautiful artworks once more.