Примери коришћења Komercijalnu banku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bruka za Komercijalnu banku.
Da li će nama građanima biti bolje kada prodamo Komercijalnu banku?
Ljudi u to imaju više poverenja nego što neko ima u komercijalnu banku“, Kvon Oh-ik, jedan od autora izveštaja objasnio je za Yonhap, dodajući.
People trust it more than one in a commercial bank," Kwon Oh-ik, one of the co-authors of the report, said.Srpska vlada iEBRD potpisali su akcijski investicioni sporazum za Komercijalnu banku.
The Serbian government andthe EBRD sealed an equity investment agreement for Komercijalna Banka.Vlasti su nedavno registrovale sedamnaestu komercijalnu banku, što je znak da se u Albaniji razvijaju aktivnosti takvih institucija.
In a sign that commercial bank activity is developing in Albania, authorities recently registered the country's 17th such institution.Razne opcije su na stolu, alije sigurno da će se tražiti strateški partner za Komercijalnu banku.
Various options are possible, butit is certain that a strategic partner will be sought for Komercijalna Banka.Američki fond Riplud Advajzers,koji je bio u trci Komercijalnu banku nije dostavio obavezujuću ponudu.
American investment fund, Ripplewood Advisors,which was one of the parties interested in Komercijalna banka, did not submit a binding bid.Ministarstvo finansija potpisalo je u februaru ugovor sa međunarodnom kompanijom Lazard, koja je izabrana za savetnika za izbor strateškog partnera za Komercijalnu banku.
In February, Serbian finance ministry chose French company Lazard as an adviser for the selection of strategic partner for Komercijalna Banka.Rajfajzen želi da kupi Komercijalnu banku?
RAJARATNAM: Buy a commercial bank?Ministarstvo finansija potpisalo je u februaru ugovor sa međunarodnom kompanijom Lazard,koja je izabrana za savetnika za izbor strateškog partnera za Komercijalnu banku.
In February, the Ministry of Finance signed an agreement with Lazard,which was chosen as the adviser in the process of the selection of a strategic partner for Komercijalna Banka.Da li neko npr. koristi komercijalnu banku?
Can Anyone Own a Commercial Bank?U grupi od šest najvećih trenutno su samo dve banke sa većinskim domaćim kapitalom, Komercijalna i AIK banka, s tim što bi uskoro" knjiga" mogla spasti samo na jedno slovo, jerdržava već traži kupca za Komercijalnu banku.
In the group of six of the largest there are currently only two banks with predominantly domestic capital, Pošalji poruku Falku i Primeu u Komercijalnu banku Hobokena.
Send a message to Falk and Prime at the Commercial Bank of Hoboken.BEOGRAD- Tender za pronalaženje strateškog partnera za Komercijalnu banku biće raspisan krajem maja ili u prvoj nedelji juna, potvrđeno je danas Tanjugu u Ministarstvu finansija.
A tender to select a strategic partner for Serbia's Komercijalna banka will be launched in late May or the first week of June, the Serbian Ministry of Finance confirmed to Tanjug Friday.Gugl je dobio samo 2, 2 od maksimalnih 10 poena a Amazon dva,čime se svrstao uz državnu Industrijsku i komercijalnu banku Kine i Kinesku Šenhua energetsku kompaniju.
But Amazon had with just 2 points,putting it on a par with the communist-owned Industrial and Commercial Bank of China and China Shenhua Energy Company.Aramko je angažovao banke„ JPMorgan“,„ Morgan Stenli“ i Nacionalnu komercijalnu banku Saudijske Arabije, koje su i ranije učestvovale u prodaji akcija kompanije pre nego što je pauzirana prošle godine, tvrde isti izvori.
Aramco has selected JPMorgan, Morgan Stanley and the National Commercial Bank of Saudi Arabia, which were previously working to sell the stock before it was banned last year, sources said, refusing to identify you because of trading sensitivities.Ljudi u to imaju više poverenja nego što neko ima u komercijalnu banku“, Kvon Oh-ik, jedan od autora izveštaja objasnio je za Yonhap, dodajući.
People trust it more than one in a commercial bank,” Kwon Oh-ik, one of the authors of the report explained to Yonhap, adding.Aramko je angažovao banke„ JPMorgan“,„ Morgan Stenli“ i Nacionalnu komercijalnu banku Saudijske Arabije, koje su i ranije učestvovale u prodaji akcija kompanije pre nego što je pauzirana prošle godine, tvrde isti izvori.
Aramco has selected JPMorgan, Morgan Stanley, and Saudi Arabia's National Commercial Bank, which were previously working on the share sale before it was paused last year, the sources said, declining to be named due to Industrijske i komercijalne banke Kineske.
The Industrial and Commercial Bank of China.Fubon komercijalna banka.
Taipei Fubon Commercial Bank.Komercijalna banka je u okviru svog eBank servisa omogućila korišćenje digitalne ekspoziture KOMeCENTAR.
Komercijalna banka within its eBank services enabled the use of digital branch KOMeCENTAR.Комерцијална Банка а. д. Београд.
Commercial Bank AD Belgrade.Уплате на динарски рачун извршити преко нашег рачуна у Комерцијалној банци.
Payments into RSD account through our account in Komercijalna Banka.Црногорске комерцијалне банке.
Montenegrin Commercial Bank.Република Србија је сада власник 83, 2 одсто акције Комерцијалне банке.
The Republic of Serbia now owns 83.2% of the shares of Komercijalna Banka.Комерцијална банка Кеније.
Commercial Bank of Kenya.Republika Srbija je većinski vlasnik i ima 41,7 odsto vlasništva u Komercijalnoj banci.
Republic of Serbia is the majority shareholder,owning 41,7% of Komercijalna banka.Комерцијална банка Бања Лука подржала је ово такмичење и обезбедила финансијска средства за награде.
Commercial Bank of Banja Luka supported this competition by providing funding for the rewards.Republika Srbija je sada vlasnik 83, 2 odsto akcije Komercijalne banke.
The Republic of Serbia now owns 83.2% of the shares of Komercijalna Banka.Индустријске и комерцијалне банке Кине из Гуангџоуа.
Guangzhou Branch of Industrial and Commercial Bank of China.
