Sta znaci na Engleskom MU JOŠ JEDNU ŠANSU - prevod na Енглеском

• him another chance

Примери коришћења Mu još jednu šansu на Српском и њихови преводи на Енглески

Daj mu još jednu šansu!
Give him another chance.

G' dine, pružite mu još jednu šansu.
Sir, give him another chance.

Daj mu još jednu šansu.
Give him one more chance.

Dakle, molim vas, dati mu još jednu šansu.
So please, give him one more chance.

Daj mu još jednu šansu.
Just give him one more chance.

Mu se javi i pruži mu još jednu šansu!
Go back and give it another chance!

Dajte mu još jednu šansu, eh?
Give him another chance, eh?

Evo obećavam, daću mu još jednu šansu.
And here I am again, giving him another chance.

Dajem mu još jednu šansu.
Give it another chance.

Ako ga imaš još, daj mu još jednu šansu.
If you have before, give it another chance!

Dajte mu još jednu šansu.
Give him another chance.

Ako ga imaš još, daj mu još jednu šansu.
If you love him, give him another chance.

Dajte mu još jednu šansu.
Give him one more chance.

Ako ga imaš još, daj mu još jednu šansu.
If you still love him, you can give him another chance.

Dajmo mu još jednu šansu.
Let's give him another chance.

Vratiću mu se posle nekog vremena i dati mu još jednu šansu.
I am going to go back at some point and give it another chance.

Mama, daj mu još jednu šansu.
Give him another chance.

Mislio sam, spasiću Virdžilovu karijeru kao čuvara zakona i dati mu još jednu šansu sa Ali.
I figured I'd saved Virgil's career as a lawman and given him another chance with Allie.

Dajem mu još jednu šansu.
I would give him another chance.

Oprosti Dori, taj odnos nema nade osim ako ne oprosti Normana i dati mu još jednu šansu.
Forgive Dori, this relationship has no hope unless you forgive Norman and give him another chance.

Ne, dajte mu još jednu šansu.
No, give him another chance.

Onda me natjerao da ubije za njega, a kada je završio sa mnom, me pokušao ubiti, pa nisam ja dajući mu još jednu šansu.
He brainwashed me, he took away my life, my memories, then he made me kill for him, and when he was done with me, he tried to kill me, so I'm not giving him another chance.

Ne, dajte mu još jednu šansu.
Just give him another chance.

Daj mu još jednu šansu, Frankie.
Give him another chance, Frankie.

Malo mi se čini gorko, dajem mu još jednu šansu, ali ipak nije za mene.
He was so distressed and I'm giving him another chance but I don't trust him..

Daj mu još jednu šansu da tebe zaludi.
You should give him another chance to make you crazy.

Dajem mu još jednu šansu.
I hope you give him another chance.

Daj mu još jednu šansu, u redu?
Give him another chance, okay?

Daću mu još jednu šansu za koji dan.
I may give it another chance some day.

Pruži mu još jednu šansu, molim te?
Can't you just give him another chance, please?