Sta znaci na Engleskom OTKRIJETE - prevod na Енглеском

• discover
• you find
• you reveal
• figure out
• disclosing
• expose
• you uncover

Примери коришћења Otkrijete на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ako otkrijete da je kriv.
If you find that he's guilty.

Javite mi ako nešto otkrijete.
Radio me if you find anything.

Da zajedno otkrijete nove perspektive.
Discover new perspectives together.

Zavisi od toga šta otkrijete.
It depends on what you can discover.

Kad ih otkrijete, odmah mi javite.
When you find them, report it immediately.

Ne, samo, ovaj… nazovite nas kad god nešto otkrijete.
No, just, uh-- just call us whenever you find something.

Nazovi me ako otkrijete nesto.
Call me if you find anything.

Otkrijete svoje strasti i šta vas uzbuđuje.
Discover your passion and what motivates you.

Javi mi ako otkrijete nešto.
Let me know if you find anything.

Da" otkrijete istinu" u vašoj maloj dronjavoj torbici?
Expose the truth" in your silly little rag?

Obavestite nas ako otkrijete još nešto.
Let us know if you find anything else.

I ako otkrijete da me ne volite.
And should you find that you do not love me.

Možete da ga posetite stotinama puta i da na svakom putovanju otkrijete nešto novo.
You could visit hundreds of times and still discover new things on every trip.

Ako išta otkrijete, volio bih to saznati.
So if you find anything, I'd like to know.

Pozdravljam vašu Slobodnu Volju da razmislite i otkrijete šta je ta prilika.
I will honor your Free Will to think and discover for yourself what that opportunity is.

Ko zna, možda otkrijete uspešnog pisca u sebi?
Who knows maybe you discover an artist in yourself?

Otkrijete svoje strasti i šta vas uzbuđuje.
Figure out what your passions are and what gets you excited.

Ko zna, možda otkrijete uspešnog pisca u sebi?
Who knows, you might also discover the writer in you?

Otkrijete način na koji možete omogući svom timu da dosledno teži poboljšanjima.
Discover how to empower your staff to consistently seek constant improvement.

Vas čeka iznenađenje kad otkrijete kako zarađujem za život.
You are in for a surprise when you find out what I do for a living.

Kada otkrijete odgovarajući oglas za podeljeno putovanje.
When you find a suitable ad for a shared trip.

Ali, bićete zadivljeni kada otkrijete za šta vam sve može poslužiti.
However, you will be amazed when you discover all that it can be used for.

Ako otkrijete da nešto nedostaje, obavestite nas.
But if you find anything actually missing, feel free to let us know.

Šta možete da učinite kada otkrijete da imate visok krvni pritisak?
What do you do if you find you have high blood pressure?

Kada otkrijete ko je, hoćete li ga ubiti?
When you find who did it for sure, will you kill him?

Pomoći ćemo vam da napredujete i otkrijete svoje skrivene instruktorske talente.
We will help you display your talents and discover your hidden skills.

Ako otkrijete bilo kakav život, osim pilota, uništite brod.
If you discover any life other than its pilot, annihilate the vessel.

Samo postavite različite alele na obe ose i onda otkrijete moguće kombinacije.
You place the different alleles on both axes and then figure out the possible combinations.

Ukoliko Kralj otkrijete da sam vam pomogao u letu.
Should the King discover that I assisted you in your flight.

Naposletku, njegovo iskustvo preslikava čitaočevo: što dublje idete, više otkrijete.
In the end, his experience echoes the reader's: the deeper you go, the more you find.