Примери коришћења Pokreta otpora на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Od pokreta otpora.
Semihova grupa pokreta otpora.
Zemich's resistance group.Pokreta otpora Kosova.
Neko iz Pokreta otpora?
Da nema nikakvog radija. Nikakvog pokreta otpora.
There is no radio, no resistance.Ne našla Pokreta otpora, na našla psi.
No meet the resistance, no meet-a the dogs.Ovo je Semihova grupa pokreta otpora.
It's Zemich's resistance group.Ti si deo Pokreta otpora Long Džona Silvera.
You're part of Long John Silver's resistance.Druga je maskota Pokreta otpora.
The other's a resistance mascot.I neće biti pokreta otpora koji će se suprotstaviti mašinama.
There won't be a Resistance to challenge the machines.Bila si pripadnica pokreta otpora.
You were part of the resistance.Mi smo deo pokreta otpora koja želi da zbaci Skaransku dominaciju.
We are part of a resistance movement dedicated to overthrowing Scarran domination.Na Caprici, borac pokreta otpora.
On caprica, the resistance fighter.Moramo zajedno da radimo na uništenju Pokreta otpora.
We must work together to eliminate the Resistance.Postao sam borac pokreta otpora 9-og aprila 1940.
I became a resistance fighter the 9th April, 1940.Kada stignemo u bazni kamp pokreta otpora.
Once we get to the resistance base camp.Delovanje tog pokreta otpora preti našem opstanku.
The actions of this resistance have threatened our very survival.Već sam kontaktirao lidera pokreta otpora.
I've already contacted a Resistance leader.Ništa. Bar ne od pokreta otpora u Saint Claireu.
There is no word, at least not from the Resistance in Sainte Claire.Zajedno ste bili u istoj grupi pokreta otpora.
You have been in the resistance group together.Nema Skitersa, nema pokreta otpora-- Ovde je kao u pravom gradu duhova.
No Skitters, no resistance-- it's like a ghost town out here.Treba mi kontakt sa borcima pokreta otpora.
I need to contact the resistance fighters.Ti si junak Pokreta Otpora.
You are a hero of the resistance.Hteo bih da se rešim onog, što je ostalo od pokreta otpora.
I'd like to go after what's left of the Resistance.Pa, mnogo dobrih ljudi iz Pokreta otpora je izgubilo živote.
Well, a lot of good Resistance people lost their lives.Seoskog prodavca, lokalnu policiju,čak i svoje kolege iz pokreta otpora.
The shopkeeper, the police,even colleagues in the Resistance.Radi se o Semihovoj grupi pokreta otpora koja je se ovde krila.
It's about the'Zemich resistance group', which met here.Možemo da se oprostimo od ostatka pokreta otpora.
We can kiss what's left of the Resistance goodbye.Provela sam cijelu zimu sa svojom grupom pokreta otpora u brdima Dahkura.
I spent the entire winter with my resistance group in the Dahkur Hills.Ne, bio si veliki osvetnik i borac pokreta otpora.
No, you were the big Avengers, resistance fighters.
