Sta znaci na Engleskom SAM PRVI PUT - prevod na Енглеском

• was the first time
• is the first time
• i had first

Примери коришћења Sam prvi put на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, vikala sam prvi put.
No, yelling was the first time.

Tada sam prvi put bila u kupatilu.
That was the first time.

Ne, nisam, ovde sam prvi put.
No I haven't, this is the first time.

Sada sam prvi put to rekao.
That's the first time I said that.

Dobro, ako možeš, pretvaraj se kao da sam prvi put ušao.
Okay, if you can, just pretend that this is the first time I came in.

E, tako sam prvi put pobegao.
That was the first time I ran away.

Tad sam prvi put primjetila.
That's the first time I really noticed it.

Te obveznice… tada sam prvi put naleteo na tebe.
Mm. Those bonds… that's the first time I'd come across you.

Ovde sam prvi put, ranije sam samo video prelepe fotografije.
This is the first time I see beautiful pictures.

I tada sam prvi put poželeo da trčim.
This was the first time I had wanted to run.

Tad sam prvi put znao da imaš pameti u sebi.
That's the first time I knew you had any sense.

I tada sam prvi put poželeo da trčim.
That was the first time I wanted to run away.

Ovde sam prvi put, ranije sam samo video prelepe fotografije.
This is the first time I have seen beautiful pictures.

Na njemu sam prvi put bio s dve žene.
This was the first time I ever had a threesome.

Tada sam prvi put video zaklana čoveka.
That was the first time I saw Priest.

Naime tako sam prvi put cula za Sv Kseniju.
And that was the first time I heard about St Bakhita's.

Tada sam prvi put video uživo pigmeje.
That was the first time I saw Spurs live.

Tad sam prvi put video mrtvog čoveka.
That was the first time I saw a dead person.

Tako sam prvi put čula za Meher Babu.
That was the first time I heard of Meher Baba.

Tada sam prvi put video ovaj svetionik.
That was the first time I sw this lighthouse.

Tada sam prvi put osetio da sam živ.
That was the first time I ever felt alive.

Tamo sam prvi put koristila moj fotoaparat.
That image was the first time I used my camera.

Tada sam prvi put spoznao agoniju i strah.
That was the first time- I knew anguish and fear.

Sada sam prvi put u životu glasala.
You know, I think that's the first time I've ever voted.

Tako sam prvi put čula za Meher Babu.
That was the first time they had heard about Meher Baba.

Tada sam prvi put i video Toda Dardžera.
That's the first time i ever laid eyes on todd darja.

Boba sam prvi put vidjela u Gerde" s Folk Cityju.
I had first laid eyes on Bob in Gerde's Folk City.

Tada sam prvi put i čula za bakterijsku vaginozu.
This is the first time i have had bacterial vaginosis.

Tada sam prvi put čula reč“ divljaci”.
That was the first time I heard the term‘Anthropocene'.

Tada sam prvi put video da konji zaista leče.
That was the first time I really believed elephants grieved.