Sta znaci na Engleskom STAVA - prevod na Енглеском

• attitude
• paragraph
• position
• stance
• view
• stand
• opinion
• para
• mindset
• attitudes
• positions
• views
• paragraphs

Примери коришћења Stava на Српском и њихови преводи на Енглески

Osim stava.
Except attitude.

Poanta je u zauzimanju stava.
This is about taking a stand.

Nema stava.
There's no attitude.

To proizlazi iz vašeg stava.
It's the logic of your position.

Oh, bez stava, a?
Oh, no attitude, eh?

Bilo je vreme za zauzimanje stava.
It was time to take a stand.

Bez otvorenog stava o oružju.
No overt position on guns.

Nisam odstupila od svog stava.
I wasn't moving from my position.

Sjetnoga stava i tonom od maline.
Sjetnoga attitude and tone of raspberry.

Ili zbog stava.
Or the attitude.

To je zbog stava prema tim tinejdžerima.
It was attitudes towards teenagers.

Zavisi od stava.
Difference of opinion.

Drugog stava nemamo,” rekao je predsednik Fatmir Sejdiju.
We don't have another stance," said President Fatmir Sejdiu.

Nema snažnog stava na sve!
No powerful stance at all!

Nisam lako došao do svog stava.
I did not come to my view easily.

Govorim o promeni stava- Bože, daj mi strpljenja!
I'm talking about changing attitudes.

Mogla bih to da radim bez stava.
I could do without the attitude.

Ali iza ovog pitomog stava, imajte na umu da njegov mozak radi prekovremeno.
But behind his docile stance, his brain is working overtime.

Prepoznali ste me iz svog stava.
You recognized me from my attitude.

Jedinstvo EU je posebno značajno zbog stava Moskve oko ovog pitanja, navodi MKG.
EU unity is especially important because of Moscow's stance on the issue, it said.

Ovo je pitanje našeg doslednog stava.
It has been our consistent stand.

Biće nesrećan zbog svog pogrešnog stava, razmišljanja protiv struje.
He would suffer because of his wrong view, his thinking against the stream.

Look, Hera, žao mi je zbog stava.
Look, hera, I'm sorry for the attitude.

Biće nesrećan zbog svog pogrešnog stava, razmišljanja protiv struje.
He would be un- happy because of his wrong view, thinking against the stream.

Ne želite da odstupite od svog stava.
You don't want to give your position away.

Protiv konačnog rešenja iz stava 1. ovog člana može se pokrenuti upravni spor.”.
Against the final decision referred to in paragraph 3 of this Article the administrative proceeding may not be initiated.".

Jeste li umorni od‘' ne mogu'' stava?
Are you tired of the“I can't” mindset?

Pretplata iz stava 1. ovog člana plaća se mesečno, najkasnije do 15-og u mesecu, za prethodni mesec.
The subscription in para 1 of this Article shall be paid on a monthly basis, by the 15th day of the current month for the preceding month.

Nelagodnosti zbog turskog stava oko Irana.
Unease over Turkey's Iran stance.

Deluješ kao da si jako bogata zbog razmaženog stava.
You seem very wealthy because of your spoiled attitude.