Sta znaci na Engleskom SVI GRAĐANI - prevod na Енглеском

• all citizens
• all people
• all residents

Примери коришћења Svi građani на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi građani dobre volje.
All people of good will.

Moramo da nastavimo da ulažemo napore da prednosti rasta osete svi građani.
We must do more to ensure that growth benefits all residents.

Pozor, svi građani Defiance.
Attention, all citizens of Defiance.

Prvi član svakog ustava kaže da su svi građani jednaki pred zakonom.
The first article in every constitution states that all citizens are equal before the law.

Svi građani treba da poštuju zakon.
All citizens should respect the law.

Atik se naročito staraše, da svi građani uzmu učešća u tom praznovanju.
Atticus made every effort to ensure that all citizens took part in this festivity.

Svi građani se mole da se sklone iz reona.
All citizens are asked to stay out of the area.

Atik se naročito staraše, da svi građani uzmu učešća u tom praznovanju.
Atticus made a special effort to ensure that all the citizens took part in the festivities.

Svi građani moraju proći medicinsko skeniranje.
All citizens must pass through medical scanning.

Mislim da se ovim zakonom ne tretiraju svi građani jednako", izjavio je Mesić Hrvatskom radiju.
I think that this law does not treat all the citizens equally," Mesic told Croatian Radio.

Svi građani na planeti imaju pravo na čistu pijaću vodu.
All citizens of this country have access to clean drinking water.

Bez obzira na nacionalnu pripadnost, svi građani u državi Kosovo imaće ista prava.
Regardless of ethnic background, all the citizens will have the same rights in the state of Kosovo.

Nisu svi građani svesni svojih prava!
Not all people are aware of their rights!

Negovao sam ideal slobodnog demokratskog društva gde svi građani žive u skladu i s jednakim mogućnostima.
I've loved the idea of democratic freedom of sociality. Where all people live together in harmony same opportunities.

Verujemo da svi građani i građanke imaju ista ljudska prava.
We believe that all people have the same human and civil rights.

Karticu čija vrednost može biti od 1. 000 do 15. 000 dinara mogu da koriste svi građani, uključujući i mlađe od 18 godina.
Card whose value can amount from RSD 1,000 to 15,000 and can be used by all citizens, including those under 18 years.

On je ocenio da svi građani Kosova žele mir i stabilnost.
We want to see all citizens of Ukraine in peace and security.

Svi građani bi dobili zdravstveno osiguranje bez obzira na status zaposlenog.
All citizens need healthcare regardless of income status.

U našoj zemlji će se svi građani Hrvatske osećati kao građani Evrope i sveta".
In our country, all the citizens of Croatia will feel as citizens of Europe and of the world.".

Svi građani, molim vas pratite uputstva policije i smesta se evakuišite.
All residents, please follow police instructions and evacuate immediately.

Konačno, i verovatno najvažnije, svi građani Kosova snose odgovornost za uspeh ovih izbora.".
Finally, and perhaps most importantly, all citizens of Kosovo have a responsibility to make these elections a success.".

Svi građani bi trebalo da se poistovećuju sa BiH bez obzira gde žive, rekao je on.
All citizens should identify with BiH regardless of where they live, he said.

Snežana Lakčević, načelnik Odeljenja za popis u RZS, je izjavila“ da svi građani, pa i Albanci, moraju da shvate da je popis za njihovo dobro.
Snezana Lakcevic, Head of the Census Department within the RSO, said that“all the citizens, including the Albanians, should understand that the census is conducted for their own good.

Svi građani bi dobili zdravstveno osiguranje bez obzira na status zaposlenog.
All citizens are covered for public healthcare regardless of their employment status.

U Velikoj Britaniji svi građani automatski imaju zdravstvenu zaštitu.
In Germany all citizens have universal medical coverage.

Svi građani moraju odmah da se evakuišu do njima namenjenih skloništa… Ponavljanje: Danas, od 12.
All residents must evacuate to their designated shelters immediately.

Platu bi dobijali svi građani, bez obzira na to da li su zaposleni ili ne.
The idea is that every citizen would get the payment whether they were employed or unemployed.

Svi građani i građanke imaju pravo da se udružuju i organizuju u različite vrste organizacija.
All citizens have the right to unite and organize in different forms of organizations.

Himna je simbol zemlje, svi građani treba da ga poštuju i čuvaju[ njeno] dostojanstvo", rekli su.
The national anthem is a symbol of the country, all citizens should respect[it] and safeguard[its] dignity,” it said.

Svi građani i građanke, ustanove i organizacije u kulturi pozvani su da učestvuju u konsultacijama.
All citizens, cultural institutions and organisations are invited to take part in the consultations.