Sta znaci na Engleskom TEŠKOG RADA - prevod na Енглеском

• hard work
• hard labor
• hard labour
• toil

Примери коришћења Teškog rada на Српском и њихови преводи на Енглески

Godine teškog rada.
Years' hard labor.

Ali danas, uložio sam puno teškog rada.
But today, I put in lots of hard work.

Dana teškog rada.
Sixty days hard labor.

To je sve rezultat tvog teškog rada.
It's all your hard work.

Malo teškog rada nikom nije škodilo.
A little hard work never hurt anybody.

Nema više teškog rada.
No more hard labor.

Nakon ovog teškog rada, možeš me makar pozvati na jednu kafu?
After all that hard Work… Will you at least buy me a cup of coffee?

Nema poreza i teškog rada.
No taxes, no hard work.

Tri meseca teškog rada je više kao tri godine.
Three months' hard labour do feel like three years.

Šest mjeseci teškog rada.
Six months' hard labour.

Šest meseci teškog rada dobijaš za te prekršaje.
Six months hard labor for these offences.

Nakon onolikog teškog rada?
After all our hard work?

Tri godine teškog rada za prikrivanje dokaza, prijatelju.
Three years hard labour for withholding evidence if you don't cough up, my friend.

Sedam godina teškog rada.
Seven years' hard labor.

Obično je potrebno uložiti mnogo teškog rada.
It usually takes a lot of hard work.

Rad, puno teškog rada.
Work, more hard work.

To zvuči kao da je potrebno mnogo teškog rada.
That sounds like a lot of hard work.

Nema bolesti, teškog rada ili opasnosti.
There is no sickness, toil or danger.

Vi ste dobili 60 dana teškog rada!
You get sixty days. Hard labor!

Zahteva puno teškog rada.
It will demand a lot of hard work.

Obično je potrebno uložiti mnogo teškog rada.
That usually involves a lot of hard work.

Gledao bi je kako stari od teškog rada i podizanja dece?
Watch her grow old with hard work and child-bearing?

Kazna za te prekršaje je šest meseci teškog rada.
Six months hard labor for these offences.

Rad, i još teškog rada.
Work, more hard work.

Kažnjavam vas sa 20 godina, teškog rada.
I sentence you to 20 years, hard labor.

Dobila je 3 godine teškog rada.
She's been given three years hard labour.

Za ovo je potrebno više od teškog rada.
A man needs more than hard work for this game.

Otac Huan je bio u pravu, nema teškog rada u raju.
Padre Juan was right, there is no hard work in Paradíso.

Velika popularnost zahteva dosta teškog rada.
Massive popularity takes a lot of hard work.

Kazna je tri meseca teškog rada.
Sentenced to three months' hard labour.