Sta znaci na Engleskom TVOJU SPOSOBNOST - prevod na Енглеском

Примери коришћења Tvoju sposobnost на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tvoju sposobnost okusa.
Your ability to taste.
To pokazuje Tvoju sposobnost.
It shows your capability.
U tvoju sposobnost da ispuniš dogovor.
About your ability to close the deal.
Tvoj pristup odlučuje tvoju sposobnost.
Your proximity determines your capacity.
Upija tvoju sposobnost.
He's absorbing your ability.
Niko nije nikada ni doveo u pitanje tvoju sposobnost.
No one has ever questioned your ability.
Nemamo tvoju sposobnost manipulisanja.
We don't have your ability for scheming.
Tvoj pristup odlučuje tvoju sposobnost.
Motivation determines how you approach your capability.
Muškarci cene tvoju sposobnost da ih slušaš i razumeš.
Men appreciate your ability to listen and understand.
Napuštaš me.- Niko te nije napustio. Da li sam precenila tvoju sposobnost za ovo?
You're abandoning me here. Nobody's abandoned you. Have I overestimated your ability to handle this?
To samo uklanja tvoju sposobnost da pristupiš tome.
It just removes your ability to access it.
Volim tvoju sposobnost da kažeš tako mnogo sa malo reči.
I love your ability to say so much between the words.
Verovatno sam pokupio tvoju sposobnost na ulici.
I must have gotten your ability on the street.
Test se Meri tvoju sposobnost da razume i tumači informacije više nego Meri svoje znanje o činjenicama.
The test measures your ability to understand and interpret information more than it measures your knowledge of facts.
Možda je izgubio veru u tvoju sposobnost da vodiš!
Well, maybe she's lost faith in your ability to lead!
Drugi ljudi uvek cene tvoju sposobnost da ih nasmeješ i da se našališ, a mnogi čak ne mogu da zamisle svoj život bez nekoga kao što si ti.
People always appreciate your ability to make others laugh and to make jokes, and many people can't even imagine their lives without someone like you.
Oduzima ti radost i sakati tvoju sposobnost da voliš.
Robbing you of joy and crippling your capacity to love.
Prijatelji cene tvoju sposobnost da uživaš i tvoju kreativnost koja ne dozvoljava da ikome u tvom društvu bude dosadno.
Your friends appreciate your ability to enjoy yourself, and your creative potential doesn't let anyone be bored in your company.
Dobro, onda mora da sam dobio tvoju sposobnost na ulici.
All right, I must've gotten your ability on the street.
Duvan smanjuje tvoju sposobnost osećanja hrane i iritira tkiva desni.
Tobacco reduces your ability to taste foods and irritates gum tissues.
Da li gubitak pamćenja utiče na tvoju sposobnost funkcionisanja?
Does your memory loss affect your ability to function?
Duvan smanjuje tvoju sposobnost osećanja hrane i iritira tkiva desni.
Tobacco decreases your capacity to taste nourishments and bothers gum tissues.
Znaci imati prijatelje nekako utice na tvoju sposobnost da imaš decu?
So having friends somehow affects your ability to have children?
Prijatelji cene tvoju sposobnost da budes postena i nezavisna.
Friends appreciate your ability to be honest and independent.
Kada dotakneš njegovu ogrlicu,to izoštrava tvoju sposobnost da vidiš što je on video.
When you touch his necklace,it focuses your ability to see what he saw.
Alkohol smanjuje tvoju sposobnost da donosiš dobre odluke.
Alcohol impairs your ability to make good decisions.
A taj pratilac je koristan, jerstrpljenje razvija tvoju sposobnost da voliš i iskusiš spokoj.
And that companion is helpful,because patience expands your capacity to love and feel peace.
To ne dokazuje ništa samo tvoju sposobnost za prizvati iluzije.
That proves nothing but your ability to conjure illusions.
Čitanje deo testa će testirati tvoju sposobnost da razume i odgovoriti na pitanja iz deo teksta.
The reading part of the test will test your ability to understand and answer questions from a piece of text.
Mnoga od njihrade za tvoje dobro, dok druga ograničavaju tvoju sposobnost stvaranja upravo onoga što kažeš da želiš.
Some work well for you;others may be limiting your ability to create the things you say you want.
Резултате: 42, Време: 0.0217

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески