英語 での Draft constitution の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Draft Constitution of Bhutan.
ブータンの憲法草案。To complete the draft constitution;
新憲法の草案を作成すること；。Draft constitution as this is about our own future.
憲法の草案が話し合われている中で、こうした将来への。Guinean president announces new draft constitution.
自民党が新憲法草案を発表。At this meeting, the draft constitution of the party was adopted.
この党大会で社会主義憲法案が承認された。There are two aspects to printing the draft constitution.
憲法草案作成には２つの面がある。Nepal draft constitution presented to Constituent Assembly.
すったもんだのあげく、ネパール新憲法草案が制憲議会に提出。Thailand's National Reform Council rejects draft constitution.
タイ、国家改革評議会が憲法案を却下。Chapter III of the draft constitution addresses“Rights and Liberties of the Thai People.”.
新憲法案の第３章は、「タイ国民の権利と自由」を規定している。Thailand's National Reform Council rejects draft constitution.
日タイの国家改革評議会が新憲法案を否決。New Mexico's draft constitution in 1910 stated that the border is on the 103rd meridian as intended.
年のNewMexicoの憲章草案で、州境は103子午線上にある、と述べ、。At this Convention The party's draft constitution was adopted.
この党大会で社会主義憲法案が承認された。A draft constitution was prepared by the committee and submitted to the Assembly on 4 November 1947.
English translation of the 1994 draft constitution of Ethiopia.
年ごろの憲法草案の英訳として（DraftConstitutionofEthiopia）。A draft constitution was prepared by the committee and submitted to the Constituent Assembly on November 4, 1947.
憲法草案はこの委員会で準備され、1947年11月4日に憲法制定議会に提出された。English translation of the 1994 draft constitution of Ethiopia.
年ごろの憲法草案の英訳として（DraftConstitutionofEthiopia）WEB。The draft constitution states that the next presidential and parliamentary elections will be held on November 3, 2019.
憲法草案によると、次の大統領選挙、議会選挙は2019年11月3日に行われる。In August 1947 adrafting committee was appointed to prepare a Draft Constitution.
年１月、憲法問題調査委員会は憲法草案を起草する。The committee prepared the draft constitution and submitted to the Constituent Assembly on 4th November 1947.
憲法草案はこの委員会で準備され、1947年11月4日に憲法制定議会に提出された。On December 14, the NCA published an amended version of the draft constitution on its website.
月14日、NCAは、憲法草案の修正バージョンをウェブ上で公表した[10]。The draft constitution, in recommending the parliamentary system of government, has preferred more responsibility than stability.
議院内閣制を推奨している憲法草案は、安定性より責任を重視していた[12]。The first-ever democratic elections inBhutan will be held only if the draft constitution is passed in a national referendum.
ブータンでの最初の選挙は、憲法草案が国民投票を通った後に行われる。We are concerned that the draft constitution gives the military significant control and influence in the new government.[2].
私たちは、新憲法案によって、軍部が新政権を実質的にコントロールし、影響力を行使できる点について懸念している[2]。Commending the people of the DemocraticRepublic of the Congo on the successful holding of a referendum on the draft Constitution that entered into force on 18 February 2006.
年2月18日に発効した憲法草案に関する国民投票を無事に終えたコンゴ民主共和国国民を賞賛し、。The draft constitution, a 194-page document only available in Burmese and English, was released just a month before the referendum.
今回の憲法草案（全194頁）にはビルマ語版と英語版しかなく、公開も国民投票のわずか一月前のことだった。In the October 1835 elections, voters approved the draft constitution and elected the popular Mason as state governor.
年10月の選挙で、有権者は憲法草案に賛成し、人気のあるメイソンを州知事に選出した。The draft constitution is filled with disturbingly vague language about democratic rights, civil liberties, the duties of women and the role of the press.
憲法草案は、民主的権利、市民的自由、女性の義務やマスコミの役割に関する気味の悪いほど曖昧な表現に満ちている。The current laws about federalism and regional policies in the draft constitution might better be titled the“Roadmap to Divide Iraq”.
でも、憲法草案における連邦主義と地方政策に関する目下の規定は「イラク分割ロードマップ」と題したほうがいいんじゃないだろうか。The Liberal Democratic Party's draft constitution, made public in April last year, deletes the existing article on the guarantee of fundamental human rights.
昨年４月に発表された自民党の憲法草案は、基本的人権の保証についての既存の条項を取り除いている。
