MISALIGNMENT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 错位
• 偏差
• 失调

在 英语 中使用 Misalignment 的示例及其翻译为 中文

Global trade imbalances and currency misalignment.
全球贸易失衡与货币失调.

Where you notice a misalignment, adjust your goal in some way.
当你注意到一个偏差时，以某种方式调整你的目标。

Not enough flexibility resulted in legibility issues and misalignment of the design itself.
灵活性不足导致易读性问题和设计本身的失调。

Second, misalignment can occur during movement to the exposure system.
第二,在移动到曝光系统时，可能会发生错位。

Microsoft's latest patent addresses misalignment issue of dual-display system.
微软最新专利解决了双显示系统的错位问题.

This sort of misalignment is just as inefficient for companies as it is for investors.
这样的错配对企业而言像对投资者一样低效。

In what ways does the existing system exhibit perverse incentives or misalignment of interests?
现有系统在哪些方面表现出不正当的激励或利益错位？?

This misalignment is embodied in the exchange rate and will be expressed in terms of capital flows.
这种错位具体体现在汇率上，在资本流动方面会表现出来。

This is why a low force threshold is set to prevent a misalignment of and damage to the parts.
这就是为什么要设置一个很低的力阈值，以防止部件错位和损坏。

This misalignment may, in fact, be the cause of some of the biggest problems in life people face.
这种错位可能，事实上，成为人们生活中一些最大问题的根源。

Additionally, the change in weightings cause further misalignment between the index and your portfolio.
此外，权重的变化会导致指数和你的投资组合之间产生进一步的偏差。

A misalignment of values, when what you're being asked to do doesn't accord with what you believe in.
价值观错乱，当你被要求做到的，不符合你所坚信的.

If it's a planet, that would imply that the misalignment occurred after the two closer-in planets were formed.
如果它是一颗行星，这意味着靠近母星的两颗行星是在形成后发生了错位。

This misalignment means that biologists find it difficult to interpret how gene regulation occurs.
这种错位意味着生物学家发现很难解释基因调控是如何发生的。

In the current" system", individual countries seek temporary and ad hoc solutions to avoid currency misalignment.
在现行"体系"中，单个国家设法采用临时应急解决办法，避免货币偏差。

It's simply a misalignment of attachment styles that gives the less-aware folks the illusion of love.
仅仅是依恋风格的错位，让不太清醒的人产生了爱的错觉。

In the current" system", individual countries seek temporary and pragmatic solutions to avoid currency misalignment.
在现行"体系"中，单个国家探索实用的临时解决办法，避免货币偏差。

Exchange rate misalignment has increasingly been regarded as a major defining factor of international competitiveness.
汇率失调日益被视为影响国际竞争力的一大决定性因素。

Improperly connected actuators could, cause problems such as misalignment, vibrations, reduced precision, or other issues.
不当的连接可能导致执行器，如不对，振动，降低精度的问题，或其他问题。

This misalignment is called mental model discordance, and it occurs when a familiar product is suddenly changed.
这种错位称为心理模式不一致，当一个熟悉的产品突然改变时，就会发生这种情况。

I think we will probably figure out decent solutions for this“accidental value misalignment” problem, although it may require some rigid enforcement.
我认为我们或许可以找到不错的解决方案来应对这个“意外的价值错位”问题,尽管可能需要经过严格的执行。

If you reduce the speed, misalignment problems still occur, it is possible that your printer has mechanical or electronic problems.
如果降低了速度，错位问题还一直出现，那就有可能你的打印机存在机械或电子问题。

Furthermore, all such efforts to organize create leaders who can be taken down, points of centralization that can be corrupted, and a misalignment of incentives.
此外，所有这些组织努力都是为了创造能够被推翻的领导者，能够被腐败的集权点，以及激励机制的错位。

It is caused by psychological tension and misalignment of the jaw(malocclusion), and may be affecting as many as 75 million Americans.
它是由心理紧张和下颌错位（咬合不正）引起的，可能影响多达7500万美国人。

Misalignment of macroeconomic variables can create financial crises in the union, threaten its survival, and make it challenging to foster regional trade.
宏观经济变量失调会使联盟内出现金融危机，威胁到其生存，并导致难以促进区域贸易。

It suffered years of losses caused by over-aggressive North America expansion, which also entailed a closed Portland office, general brand misalignment and a corporate restructuring.
它遭受了过度激进的北美扩张造成的多年损失，这也导致波特兰办公室关闭，普通品牌错位和企业重组。

The second fact is that currency misalignment- not trade deals- is the single most important driver of growing United States trade deficits.
第二个事实是，货币偏差--而不是贸易协议--是美国贸易逆差增长的最重要因素。

This misalignment of incentives, argues Mr Thornton, explains why“it's always a cat-and-mouse game between local and central authorities”.
桑顿认为，这种不当的激励措施刚好解释了为什么“地方和中央之间总是在进行一场猫鼠游戏”。

In order to avoid misalignment between file system and flash storage, F2FS aligns the start block address of the CP with the segment size.
为了避免文件系统与闪存之间的对齐错误，F2FS将CP的起始块地址与段大小对齐。

Recent currency misalignment, including an appreciation of national currencies in many developing countries, has adversely affected their trade competitiveness.
最近的货币错位，包括许多发展中国家的货币升值，对其贸易竞争力产生了不利影响。