MISALIGNMENT Meaning in Thai - translations and usage examples

• แนว
• การเยื้องศูนย์
• แนวเส้นแนวตั้ง

Examples of using Misalignment in English and their translations into Thai

Optional seating rings take initial misalignment.
วงแหวนที่นั่งเสริมเลือกใช้การวางแนวเริ่มต้น

The misalignment of inner layers can be identified and corrected.
แนวของชั้นด้านในสามารถระบุและแก้ไข

It has good performance on compensating the misalignment.
มีประสิทธิภาพในการชดเชยความคลาดเคลื่อน

However, they can tolerate some misalignment of the inner and outer races.
อย่างไรก็ตามพวกเขาสามารถทนต่อความไม่เท่าไหร่ของการแข่งขันทั้งภายในและภายนอก

Here are some specific indicators of misalignment.
ต่อไปนี้คือตัวบ่งชี้ที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับการจัดแนว

Insensitive to misalignment caused by shaft or housing deflections as a result of heavy loads.
ไม่ให้ความสำคัญกับการวางแนวที่เกิดจากการบิดเบี้ยวของเพลาหรือที่อยู่อาศัยอันเป็นผลมาจากการบรรทุกหนัก

Flexes up to 3 degrees to compensate for angular misalignment of coupled shafts.
ยืดหยุ่นได้ถึง3องศาเพื่อชดเชยการจัดแนวมุมของเพลาคู่

The bearings are insensitive to angular misalignment of the shaft relative to the housing, which can be caused, for example, by shaft deflection.
ตลับลูกปืนมีความไวต่อการจัดแนวมุมของเพลาที่สัมพันธ์กับตัวเครื่องซึ่งอาจเกิดขึ้นได้เช่นการเพลาข้อเหวี่ยง

The bearings with spherical housing washer can prevent static misalignment.
แบริ่งที่มีเครื่องซักผ้าทรงกลมสามารถป้องกันไม่ให้เกิดการจัดแนวแบบคงที่

Feature three: Frame synchronous technology, no misalignment in high-speed motion pictures.
คุณลักษณะสาม: เทคโนโลยีซิงโครนัสแบบFrame, ไม่มีการจัดแนวในภาพเคลื่อนไหวความเร็วสูง

Bearings with sphered housing washer(s) can accommodate initial misalignment.
แบริ่งที่มีเครื่องซักผ้าที่มีที่จับรูปทรงกลมสามารถรองรับการวางแนวเริ่มต้นได้

SKF Spherical roller bearings accommodate misalignment between the shaft and housing without increasing friction or reducing bearing service life.
SKFแบริ่งลูกกลิ้งทรงกลมรองรับแนวเส้นตรงระหว่างเพลาและตัวเครื่องโดยไม่ทำให้แรงเสียดทานเพิ่มขึ้นหรือลดอายุการใช้งานของลูกปืน

The design avoids repair, will be stable, problems such as misalignment, simply does not arise.
การออกแบบที่หลีกเลี่ยงการซ่อมแซมจะมีเสถียรภาพปัญหาเช่นแนวเพียงแค่ไม่ได้เกิดขึ้น

Addition to the radial load, an axial load resulting from angular misalignment or additional axial forces acts on the rod end, the equivalent dynamic bearing load should be calculated in the same way as for radial spherical plain bearings.
นอกเหนือไปจากโหลดรัศมีโหลดแกนที่เกิดจากการจัดแนวมุมหรือแรงแกนเพิ่มเติมทำหน้าที่ในปลายก้านโหลดแบริ่งแบบไดนามิกเทียบเท่าควรจะคำนวณในลักษณะเดียวกับแบริ่งแบบทรงกลมทรงกลมรัศมี

After starting the engine may stall if, An incorrect carburetor or it occurred misalignment.
หลังจากที่เริ่มต้นเครื่องยนต์อาจแผงลอยถ้าคาร์บูเรเตอร์ไม่ถูกต้องหรือมันเกิดขึ้นในแนว

Therefore, the bearings are self-aligning and insensitive to misalignment of the shaft relative to the housing, which can be caused, for example, by shaft deflection.
ดังนั้นแบริ่งจะปรับตำแหน่งให้สอดคล้องและไม่ไวต่อการวางแนวเพลาอย่างไม่ถูกต้องเมื่อเทียบกับที่อยู่อาศัยซึ่งอาจเกิดจากการบิดเบี้ยวของเพลา

It is important that the design eliminates any distortion which can lead to misalignment of the rollers.
สิ่งสำคัญคือการออกแบบช่วยขจัดความผิดเพี้ยนใดที่อาจทำให้เกิดการวางแนวของลูกกลิ้ง

Spherical Roller Bearings 23200 Series are designed to work in applications where severe misalignment exists whether from mounting or shaft deflection Roller Bearings 23200 Series are also extremely resistant to shock loads and their self aligning….
แบริ่งแบบลูกกลิ้งทรงกลม23200ถูกออกแบบมาเพื่อทำงานในงานที่มีแนวเส้นแนวตั้งที่รุนแรงไม่ว่าจะจากการยึดหรือการเบี่ยงเบนของเพลาแบริ่งลูกกลิ้ง23200ซีรี่ส์

Superheater elements should be located and supported to prevent vibration, sagging and misalignment.
ควรตั้งตำแหน่งและสนับสนุนองค์ประกอบSuperheaterเพื่อป้องกันการสั่นสะเทือนความหย่อนคล้อยและการเยื้องศูนย์

The inserts provide the Spherical Plain Bearings SI ET 2RS series with high misalignment and load carrying capability The insert bearings may be of 17 4PH 440C 52100 chrome plated 718 Cobalt Aluminum Beryllium Copper or PH13Mo The loader slot….
เม็ดมีดให้ตลับลูกปืนแบบทรงกลมแบบSI-ET-2RSที่มีความคลาดเคลื่อนและความสามารถในการรับน้ำหนักสูงตลับลูกปืนแทรกอาจเป็นของ17-4PH, 440C, 52100ชุบโครเมี่ยม 718,โคบอลต์อลูมิเนียมBeryllium-CopperหรือPH13Mo

Deep-groove bearings have higher load ratings for their size than shallow-groove, but are also less tolerant of misalignment of the inner and outer races.
แบริ่งร่องแบริ่งมีการรับน้ำหนักที่สูงขึ้นกว่าขนาดของตลับลูกปืนตื้นอดทนไม่ได้ของแนวของการแข่งขันภายในและภายนอก

Spherical Roller Bearings 23000 Series are designed to work in applications where severe misalignment exists whether from mounting or shaft deflection and with relatively heavy radial loads and some axial loads in either direction They are also….
แบริ่งลูกกลิ้งทรงกลม23000ซีรี่ส์ได้รับการออกแบบมาเพื่อทำงานในงานที่มีการวางแนวที่รุนแรงไม่ว่าจะเป็นจากการยึดหรือการเบี่ยงเบนของเพลาและมีแรงรัศมีที่ค่อนข้างหนักและโหลดแกนบางส่วนในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง

To support conveyor pulleys, spherical Roller bearings are most commonly used, because of their insensitivity to misalignment and high load capacity.
เพื่อสนับสนุนรอกพูลเลย์แบริ่งลูกกลิ้งทรงกลมถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายเนื่องจากความไม่รู้สึกตัวต่อการวางแนวและความสามารถในการรับน้ำหนักสูงXKTE

Spherical Roller Bearings 23000 Series are designed to work in applications where severe misalignment exists whether from mounting or shaft deflection and with relatively heavy radial loads and some axial loads in either direction They are also extremely resistant to shock loads and their self aligning feature allows….
แบริ่งลูกกลิ้งทรงกลม23000ซีรี่ส์ได้รับการออกแบบมาเพื่อทำงานในงานที่มีการวางแนวที่รุนแรงไม่ว่าจะเป็นจากการยึดหรือการเบี่ยงเบนของเพลาและมีแรงรัศมีที่ค่อนข้างหนักและโหลดแกนบางส่วนในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง

The inserts provide the Spherical Bearings SI-C series with high misalignment and load carrying capability.
ตัวแทรกนี้มีแบริ่งทรงกลมซีรี่ส์SI-Cที่มีแนวเส้นแนวตั้งและความสามารถในการรับน้ำหนักสูง

Outer wall granite tiles durability According to the pattern selection of the Outer Wall Tiles the good tile pattern and pattern color are clear and consistent the craft is delicate and exquisite and there is no obvious color leakage misalignment….
กระเบื้องแกรนิตโต้ผนังด้านนอกทนทานตามการเลือกรูปแบบของกระเบื้องบุผนังด้านนอกลวดลายของกระเบื้องที่ดีและสีของลวดลายนั้นชัดเจนและสอดคล้องกันงานฝีมือนั้นละเอียดอ่อนและประณีตและไม่มีการรั่วไหลของสีที่เห็นได้ชัดการเยื้องศูนย์

In accordance with international standards, used for periodic measurements, to detect out-of-balance, misalignment and other mechanical faults in rotating machines.
ตามมาตรฐานสากล, ใช้สำหรับการวัดเป็นระยะ, เพื่อตรวจจับ-ของ-สมดุล, การเยื้องศูนย์และความผิดพลาดเชิงกลอื่นในเครื่องหมุน

For conveyor idlers the selection of bearing type and size depends apart from cost on service life, such as influenced by load, speed, lubrication, misalignment and contamination.
สำหรับประเภทของแบริงและขนาดของแบริ่งจะขึ้นอยู่กับอายุการใช้งานเช่นอิทธิพลของภาระความเร็วการหล่อลื่นการจัดแนวและการปนเปื้อน

Both ends have the same line speed as the inner and outer rings of the die plate, and there is no misalignment between the wheel and the die, which reduces the resistance, reduces the kinetic energy loss, and prolongs the service life of the die.
ปลายทั้งสองมีความเร็วของสายเดียวกันกับวงแหวนด้านในและด้านนอกของแผ่นเหล็กและไม่มีการจัดแนวระหว่างล้อเลื่อนและแผ่นdieซึ่งช่วยลดความต้านทานลดการสูญเสียพลังงานจลน์และยืดอายุการใช้งานของตัวตายนี่คือความแตกต่างที่สำคัญจากอุปกรณ์การอัดขึ้นรูปที่คล้ายกันในขณะเดียวกันเทคโนโลยีนี้เป็นเทคโนโลยีที่ทันสมัยมากในปัจจุบัน

That she always stood straight and does not wobble when installing supports necessary to monitor the exact location of the parts- even a small mismatch will cause misalignment of the product.
ที่เธอมักจะยืนอยู่ตรงและไม่วอกแวกเมื่อติดตั้งการสนับสนุนที่จำเป็นในการตรวจสอบสถานที่ตั้งของชิ้นส่วน-แม้ไม่ตรงกันขนาดเล็กจะทำให้แนวของผลิตภัณฑ์