What is the translation of " MISALIGNMENT " in Italian?

• disallineamento
• disallineamenti
• cattivo allineamento
• disassamenti
• errori di allineamento

Examples of using Misalignment in English and their translations into Italian

What are the effects of such misalignment?
Quali sono gli effetti di un tale disallineamento?

Partial misalignment(subluxation) of adjacent vertebrae.
Non allineamento parziale(sublussazione) di vertebre adiacenti.

How to identify the likelihood of misalignment?
Come identificare la probabilità di un disallineamento?

High misalignment capacity with low reaction forces.
Elevata capacità di disallineamento con basse forze di reazione.

Elimination of loads due to shaft misalignment.
Eliminazione di carichi negli assi dovuti ai disallineamenti.

Misalignment can cause severe belt wear and damage.
Il cattivo allineamento può provocare grave usura e danneggiamento della cinghia.

No wear even if working with parallel misalignment.
Nessun'usura anche se lavorando con il cattivo allineamento parallelo.

Simultaneous full misalignment and axial displacement capabilities.
Capacità di disallineamento completo e spostamento assiale simultanee.

Angular position sensor with high tolerance for misalignment.
Sensore di posizione angolare con alta tolleranza per cattivo allineamento.

Angular misalignment refers to the difference in slope of the two shafts.
Lo spostamento angolare si riferisce alla differenza di pendenza dei due alberi.

too close together for it will lead to misalignment.
Non fare keens troppo vicini perché ciò porterà a un disallineamento.

The syndrome occurs when there is misalignment of the patella on the femur.
La sindrome si verifica quando c'è un disallineamento della rotula sul femore.

The double-layer terminal does not have interlayer misalignment.
Il terminale di doppio strato non ha cattivo allineamento dello strato intermedio.

I could detect a 3 micron misalignment. When I was an ensign.
Quando ero un guardiamarina, riuscivo a individuare un disallineamento di 3 micron.

They dampen vibrations and impacts by compensating for shaft misalignment.
Smorzano vibrazioni e impatti compensando i disallineamenti degli alberi.

Helps prevent misalignment and tap damage, saving time and money.
Aiuta a prevenire i disallineamenti e toccare i danni, risparmiando tempo e denaro.

Or the tape may indicate tampering by showing misalignment or a broken seal.
O il nastro può indicare l'alterazione mostrando il cattivo allineamento o una guarnizione rotta.

Cause: Pulley misalignment is a common cause of premature belt failure.
Causa: Il disallineamento della puleggia è una causa comune di un guasto prematuro della cinghia.

ISpin measures the wind speed and yaw misalignment in all wind sectors.
ISpin misura la velocità del vento e il disallineamento dell'imbardata in tutti i settori eolici.

Misalignment can mainly be avoided by creating rules,
Il disallineamento può essere evitato principalmente creando regole,

Continue reading Long-life belt misalignment switch under extreme conditions.
Interruttore di disallineamento della cinghia di lunga durata in condizioni estreme.

Also, it is patented with self aligning pillow block to compensate for misalignment.
Inoltre, è brevettato con il blocchetto autolineante del cuscino per compensare il cattivo allineamento.

Self-aligning Spherical roller bearings accommodate misalignment between the shaft and housing.
I cuscinetti a rulli sferici accomodano il cattivo allineamento fra l'asse e l'alloggio.

This prevents misalignment of the position of the conductor on its centering in the dielectric.
Questo evita disassamenti della posizione del conduttore sulla sua centratura nel dielettrico.

Further investigation is necessary to identify a potential shaft misalignment problem.
Sono necessarie ulteriori indagini per identificare un potenziale problema di disallineamento dell'albero.

As a result, shaft flexing and misalignment of the bearing seats are compensated.
Di conseguenza, la flessione dell'asse ed il cattivo allineamento dei sedili sopportanti sono compensati.

more evenly under high load and/or misalignment.
uniformemente in condizioni di elevati carichi o/e disallineamenti.

Post-traumatic misalignment of teeth, depending on its effect on the ability to chew.
Disturbi dell'articolatore dentale post-traumatico, in base alle ripercussioni sulla capacità masticatoria.

We would be seeingother symptoms besides a single eye misalignment. Bleed in the brain.
Emorragia cerebrale. Abbiamo dovuto vedere altri sintomi oltre a un singolo disallineamento oculare.

china Main factors that cause overall misalignment of solder paste printing.
Principali fattori che causano un disallineamento generale della stampa della pasta per saldatura.

How to use "misalignment" in an English sentence

Misalignment between company and personal values.

Compensates for misalignment and offsets vibration.

Misalignment slows down your entire organization.

Any misalignment and they will bind.

Compensates for part misalignment during assembly.

Compensates for lateral misalignment during assembly.

Enterprise misalignment and disagreements are costly.

misalignment had always annoyed our client.

Drop OCR then the misalignment deepens.

The Hybrid event Temporal Misalignment begins.

How to use "disallineamento, disallineamenti, cattivo allineamento" in an Italian sentence

Quindi non ci sarebbe disallineamento delle responsabilità.

Amminutassi rifuggiresti uniformavamo teleregoleremo disallineamenti zipolassimo trasportarmi mondarmi.

Sublussazioni o disallineamenti possono in ultima analisi ingannare.

Disallineamento del tetto acetabolare: si può recuperare?

Perché e importante correggere una cattivo allineamento dei denti?

Disallineamento tra occhio dell'osservatore e fonte luminosa.

Restano, dunque, i disallineamenti creati prima del 2008.

Danneggiamento, consumo o disallineamento delle ruote dentate.

Esercitata dal disallineamento si prestava facilmente compaiono.

Presunto ospiti del cervello disallineamento che.