在 英语 中使用 Stringency 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The stringency of these three properties increases in turn.
这三个性质的严格性依次递增。It then isadvisable to choose PCR conditions that increase stringency.
But stringency pays off: Germany ranks first in the world for recycling.
但严格的回报：德国在回收利用方面排名世界第一。Major criteria used todefine an NTB were its trade-restricting nature and stringency.
非关税壁垒的贸易限制性质和严格程度是用于确定非关税壁垒的主要标准。Despite economic stringency, we continue to provide shelter to 1.5 million Afghan refugees.
In terms of 14nm process, owing to Intel's follow Moore's law,the level and stringency of the process are the highest.
同样的14nm工艺，因为英特尔严格遵循摩尔定律，因此其工艺的水平和严谨性是最高的。Aid fatigue and fiscal stringency in the developed countries had also contributed to that downturn.
发达国家的倦于援助和财政紧缩也促成了这一下降。Straight lines, small radii and a consistent geometry signal clarity,harmony and stringency in an ever more complex and fast-paced world.
直线,小半径和一致的几何信号清晰,和谐和紧缩在一个更为复杂和快节奏的世界。The stringency of the regulation should also be comparable to similar regulations in place in other states.
该条例的严格程度将不亚于其他州的类似规定。After a time I gathered that she suspected financial stringency as the cause, and I tried to set her mind at rest.
过了一段时间后我估计她怀疑金融紧缩的原因,我试图把她的头脑休息。The stringency of the regulation should also be comparable to similar regulations in place in other states.
监管的严格程度也应与其他州的类似规定相比较。In addition, product coverage, choice of policy instruments and stringency of measures varied widely from country to country.
此外，在产品覆盖、政策工具选择和措施严厉程度上，各国的做法也相差很大。The stringency of the caste system of the Hindus was broken down greatly during the period of British rule in India.
对印度教徒的种姓制度严格的细分大大在英国统治印度时期。Karplus and Selin decided to take this a step further,to see how such a co-benefit would change with a policy's stringency.
This means that the stringency of regulation or taxation applied to product categories should reflect risk to health.
这意味着适用于各类产品的监管或税收的严格性应当反映其健康风险。Anybody could see that the gold standard, for instance, meant danger of deadly deflation and, maybe,of fatal monetary stringency in a panic.
Fiscal stringency which requires SME support service agencies to be self-financing can also act as an incentive for such a change in focus.
要求中小企业支助服务机构自我筹资的财政紧缩也可以是改变重点的一个促进因素。For example, in relation to the registration of JI activities,host Parties could define preferences for specific activity types or the stringency of additionality requirements.
例如，在联合执行活动的登记方面，主办缔约方可确定向具体活动类型的倾斜程度，或额外性要求的严格程度。Increased stringency of technical regulations offsets some of the benefits from the Uruguay Round Agreements on tariff and export subsidy reductions.
更严格的技术性限制抵销了关于减少关税和出口补贴的乌拉圭回合协定带来的好处。Implementation issues: For most Parties, the competitiveness of industries in the world market continued to be a major concern,which influenced the nature and stringency of policies and measures.
执行问题：对于大多数缔约方，工业在世界市场上的竞争力仍然是一个主要关注问题，影响到政策和措施的性质和严格程度。While additional stringency in national legislation is allowed, it must be based on scientific evidence and not seen as a protectionist measure.
虽然允许在国家立法中规定更严格的标准，但必须根据科学证据，而不能当做一种保护主义措施。Any incremental costs thus depend on two factors:(a) the organization's degree of compliance with applicable environmental regulations and(b) the stringency of environmental regulations in the country of production.
因此，任何增量成本都取决于两个因素：(a)组织遵守可适用的环境规章的程度；(b)生产国的环境规章的严格程度。House arrest encompassed varying degrees of stringency but sometimes included complete isolation in one's own home or another location under lock and guard.
软禁包括不同程度的紧缩，但有时包括完全隔离在自己的家里或锁和后卫的另一个位置。This increasing regulatory stringency is likely to drive growth in the air quality management market and provide opportunities for U. S solution providers.
这种日益严格的监管严格性可能会推动空气质量管理市场的增长，并为解决方案供应商提供机遇。The increasing frequency, stringency and complexity of environmental requirements could pose a major obstacle to market access and market penetration for developing countries.
环境要求愈益频繁、严格和复杂，会对发展中国家的市场准入和市场渗透造成严重的障碍。
