영어에서 Many observers 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
As many observers were quick….
그리고 방문자가 많으면 빨리….Indeed, that's exactly what many observers predict.
사실, 그것은 많은 관측자들이 정확히 예측하는 것이다.Many observers showed great interest.
많은 누리꾼들이 큰 관심을 보였는데요.That would have been enough for many observers to declare the meeting a Trump victory.
많은 옵서버들이 회의를 트럼프 승리로 선언하는 데 충분했을 것이다.Many observers think he must have died in jail.
그러나 많은 사람이 그가 감옥에서 죽은 것으로 생각하고 있다.At age 38, the league's senior center was thought by many observers to be washed up.
세의 나이로 리그의 시니어 센터는 많은 관찰자들에 의하여 씻어 내려지는 데 생각되었다.Many observers doubt Mike Vick can handle it.
많은 관측통들은 제천출장마사지 마이크 빅이 그것을 처리 할 수 있을지 의심하고 있습니다….When explaining the rapid growth of the Chinese tech industry, many observers will cite two reasons.
중국 기술산업의 급성장에 대해 논할 때 많은 사람들이 두 가지를 언급합니다.Many observers considered the debate a turning point in the campaign.
많은 관찰자는 캠페인안에 전환점이라고 토론을 사려했다.The 50 mpg third-generation Prius, in the eyes of many observers, certainly seemed a shoe-in for such honors.
Mpg 3 세대 Prius는 많은 관측통들의 눈에는 분명히 그러한 명예를위한 구두쇠 같았습니다.Many observers have raised concerns about how such a development is problematic.
많은 관측통들은 그런 움직임이 얼마나 문제가 있는가 우려를 제기했다.The influx of women candidates helped turn the midterm election into what many observers dubbed a“Year of the Woman.”.
여성 후보자들의 유입은 중간 선거를 많은 관찰자들이 "여성의 해"라고 불렀던 것으로 바꾸는 것을 도왔다.But many observers have had high hopes for the meeting between Ms. Megawati and Mr. Kim.
그러나, 많은 관측통들은, 메가와티 대통령과 김정일 국방위원장 간의 회담에 큰 희망을 가졌었습니다.An influx of women candidates helped turn the midterm elections into what many observers have dubbed the“Year of the Woman.”.
여성 후보자들의 유입은 중간 선거를 많은 관찰자들이 "여성의 해"라고 불렀던 것으로 바꾸는 것을 도왔다.Many observers have drawn parallels between disastrous climate shifts in the past and the fate of modern society.
많은 관찰자들이 그려진 평행선 과거의 비참한 기후 변화와 현대 사회의 운명 사이.The world is not exactly in a good shape,to put it mildly, and many observers of the world scene give us 30-40 years to pull our act together if we want to survive.
세상은 정확히 좋은 상태가 아니고, 온화하게 표현할 수 있으며,세계 현장의 많은 관찰자들은 우리가 생존하기를 원한다면 우리의 행동을 하나로 묶는 데 30-40 년을줍니다.Many observers and delegates from less-developed countries are displaying frustration at the slow progress on some of the COP23 agenda items.
덜 낙관적 인 국가의 많은 옵서버와 대표단은 COP23 의제 항목 중 느린 진전에서 좌절감을 표시하고 있습니다.In the current situation of global political and economic uncertainty, many observers drew the views on China, because never before has the Chinese economy been so closely connected with the world as it is now.
현재 세계의 정치와 경제 형세가 불확실한 가운데 많은 관찰자들이 눈을 중국으로 돌리는 까닭은 중국 경제가 요즘처럼 이렇게 세계경제와 긴밀히 맞물린 적이 없었기 때문이다.Many observers on Reddit commented that Zac Efron's specific build could be credited to the anabolic-androgenic steroid Trenbolone.
Reddit에 많은 관찰자 주석 Zac Efron의 특정 빌드에 신용 될 수는 근육 androgenic 스테로이드 Trenbolone.But despite the EU's surrender to foreign pressure, many observers think the dispute has increased pressure on the ICAO to devise a meaningful emissions reduction programme.
그러나 외국의 압력에 유럽 연합 (EU)의 항복에도 불구하고, 많은 전문가들은 분쟁이 의미있는 감축 프로그램을 고안하기 위해 ICAO에 압력을 증가 생각합니다.Many observers of China's escalating global program of foreign investment and infrastructure development are crossing their fingers and hoping for the best.
중국의 외국인 투자 및 인프라 개발에 대한 글로벌 프로그램이 점차 확대되고 있다는 많은 관측통들은 자신의 손가락을 횡단하고 최선을 희망하고 있습니다.Political scientist Cas Mudde wrote that"Many observers have noted that populism is inherent to representative democracy; after all, do populists not juxtapose'the pure people' against'the corrupt elite'?".
정치학자 카스 머드는 '많은 관찰자들은 포퓰리즘이 대의 민주주의에 내제되어 있기 때문에 결국 포퓰리스트들은 부패한 엘리트'에 대하여 '순수 인민'을 대비하고 있지 않는가? '라고 지적하였다.Many observers view the attack as a retaliation against the conviction of Mir Aimal Kansi just two days earlier, though this theory has never been officially confirmed.
많은 관찰자들은 그 테러 공격은 바로 이틀 전에 미르 에이말 칸시를 기소한 것에 대한 보복행위라고 보고 있으나 그러한 추측 논리가 공식적으로 확인된 바는 없음.Because Israel sprang from the ashes of the Holocaust, many observers believe that by demonizing Israel, anti-Semites are trying to expunge their own guilt at having murdered one-third of the world's Jews during World War II.
왜냐하면 이스라엘은 홀로코스트의 잔해에서 솟아났고, 많은 관찰자들은 이스라엘을 악마화 함(반유대주의)으로써 세계 3분의 1의 유대인들을 제2차 세계대전에 죽인 자신들의 죄책감을 줄인다고 인식하고 있습니다.Many observers both inside and outside of China question the degree to which a one-party system can indefinitely maintain control over an increasingly dynamic and prosperous Chinese society.
중국과 그 밖의 여러 관찰자들은 더 역동적이고 풍성해지는 중국 사회를 하나의 당이 어느 정도까지 통제할 수 있을지에 대해 질문을 던진다.Thus, for many observers during and after the Paris Peace Conference, the vengeful approach taken by the French was the obvious cause of World War II 20 years later.
따라서 파리 평화 협의회 기간 동안 및 이후 많은 관측통들에 대해 프랑스 인이 취한 복수심은 20 년 후 제 2 차 세계 대전의 명백한 원인이었습니다.While many observers had been expecting two licenses to be initially approved, the cabinet has called for three, along with other measures that could help spawn a viable industry.
많은 관측통들이 2 개의 면허가 처음 승인 될 것으로 기대했지만 내각은 실행 가능한 산업을 창출하는 데 도움이 될 수있는 다른 조치들과 함께 3 가지를 요구했다.Many economic observers and investors hope do.
Other potential benefits of illness have been identified by many clinical observers.
