SEDIMENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trầm tích
• cặn

Ví dụ về việc sử dụng Sediments trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If covered by sediments.
Nếu được bao phủ bởi tuуết.

Deformed sediments in the maxillary sinus irreversible.
Dị dạng trầm trong xoang hàm không thể hồi phục.

When a wine is old, over 10-15 years,[Only red wines may have sediments].
Đối với rượu lâu năm, từ 10- 15 năm( chỉ có rượu vang đỏ và một số loại có cặn).

Function: Removes rust and sediments larger than 5 micron.
Chức năng: Loại bỏ gỉ sắt và cặn lớn hơn 5 micron.

To remove the sediments, some producers would decant the wine by pouring it a new bottle.
Để loại bỏ men chết, một số người làm rượu sẽ chắt rượu vang vào một chai mới.

And 100 miles from here, river miles, it empties its fresh water and sediments into the Gulf of Mexico.
Và 160 km từ nơi này, nó đổ lượng nước ngọt và trầm tích ra vịnh Mexico.

We saw these alternations between sediments that look like this-- there's gravel and cobbles in there and a bunch of sand.
Chúng tôi đã thấy những sự xen kẽ này giữa những trầm tích trông giống như thế này-- có sỏi và sỏi cuội trong này và một nhúm cát.

The geological structure, therefore, we find the island sediments of different origin.
Các cấu trúc địa chất, do đó, chúng tôi tìm thấy những hòn đảo sediments nguồn gốc khác nhau.

If the medium is viscous or has sediments, please choose non-chamber and uncovered-diaphragm structure type pressure transmitters, and clean it regularly to avoid error.
Nếu môi trường bị nhớt hoặc có cặn, vui lòng chọn các máy phát áp lực loại cấu trúc không buồng và không có màng ngăn, và làm sạch nó thường xuyên để tránh lỗi.

The oil is good to use but if desired, it can be subsequently filtered to remove any sediments.
Sản phẩm này là tốt để sử dụng nhưng nếu muốn, nó có thể sau đó được lọc để loại bỏ cặn.

There's a story in the sea, in the waters of the sea, in the sediments and the rocks of the sea floor.
Có 1 câu chuyển dưới biển, trong những dòng nước của đại dương trong những trầm tích và đá của đáy biển.

In the case of penetrators, waste containers could be placed about 50 metres into the sediments.
Trong trường hợp của đâm xuyên, thùng chứa chất thải có thể được đặt khoảng 50 mét vào các lớp trầm tích.

Critics warn of devastating consequences for the flow of fish, sediments and nutrients of a river that feeds tens of millions of people.
Những người phản đối cảnh báo hậu quả tàn khốc đối với dòng chảy của cá, phù sa và chất dinh dưỡng của con sông nuôi sống hàng chục triệu người.

The Convention requires all new ships to implement an approved Ballast Water and Sediments Management Plan.
Công ước này yêu cầu mọi con tàu phải thực thi kế hoạch quản lý nước ballast và cặn lắng.

It's collecting seafloor sediments, which, when they're inspected in the lab, should reveal details such as the past position of the front of the glacier and the climate conditions that persisted at the time.
Nó thu thập trầm tích đáy biển, khi chúng được kiểm tra trong phòng thí nghiệm, sẽ tiết lộ các chi tiết như vị trí quá khứ của mặt trước sông băng và điều kiện khí hậu vẫn tồn tại vào thời điểm đó.

According to the convention, all ships are required to implement a ballast water and sediments management plan.
Công ước này yêu cầu mọi con tàu phải thực thi kế hoạch quản lý nước ballast và cặn lắng.

The simultaneous discovery of two specimens of this new virus family in sediments located 15,000 km apart indicates that Pandoraviruses, which were completely unknown until now, are very likely not rare.
Phát hiện đồng thời hai mẫu của hai họ virus mới này trong các trầm tích tại vị trí cách xa 15.000 km cho thấy các Pandoravirrus, những virus đã hoàn toàn chưa được biết đến cho đến thời điểm hiện nay, không phải là quá hiếm.

A water column is a conceptual column of water from the surface of a sea, river or lake to the bottom sediments.
Một cột nước là một cột lý thuyết từ bề mặt của biển, sông hoặc hồ xuống tới lớp trầm tích đáy.

The northwest coast is part of the deep Cauvery(Kaveri) River Basin of southeast India, which has been collecting sediments from the highlands of India and Sri Lanka since the breakup of Gondwanaland.
Bờ biển phía tây bắc là một phần của lưu vực sông Cauvery( Kaveri) sâu phía đông nam Ấn Độ, đã thu thập trầm tích từ các vùng cao nguyên của Ấn Độ và Sri Lanka kể từ khi phá vỡ Gondwanaland.

On Mars, the lack of such tectonic activity worked to prevent the recycling of gases locked up in sediments.
Trên Sao Hỏa, sự thiếu hụt hoạt động kiến tạo ngăn chặn sự tái tạo của khí gas khóa chặt trong các lớp trầm tích.

Plastic pellet pollution that has been monitored in studies is mainly found in the sediments and beach areas and is usually polyethylene or polypropylene, the two main plastic polymers found in microplastic pollution.[10].
Ô nhiễm hạt nhựa đã được theo dõi trong các nghiên cứu chủ yếu được tìm thấy ở các khu vực trầm tích và bãi biển và thường là polyetylen hoặc polypropylen, hai loại polyme nhựa chính được tìm thấy trong ô nhiễm vi nhựa.[ 1].

The collision between the Iberian and European tectonic plates exposed these sediments about 50 million years ago.
Sự va chạm giữa các mảng kiến tạo Iberia và châu Âu tiếp xúc với các trầm tích khoảng 50 triệu năm trước.

Some of metal precipitates retained in sediments are unstable when exposed to oxygen(e.g., copper sulfide or elemental selenium), and it is very important that the wetland sediments remain largely or permanently submerged.
Một số kết tủa kim loại giữ lại trong trầm tích không ổn định khi tiếp xúc với oxy( ví dụ, sulfide đồng hoặc selen nguyên tố), và nó rất quan trọng là các trầm tích đất ngập nước phần lớn vẫn hay vĩnh viễn ngập nước.

Most corals must attach to a hard surface in order to begin growing but sea fans can also live on soft sediments.
Hầu hết các loài san hô phải bám vào một bề mặt cứng thì mới có thể bắt đầu phát triển nhưng quạt biển cũng có thể sống trên lớp trầm tích mềm.

Material with d-spacings consistent with Lonsdaleite has been found in sediments with highly uncertain dates at Lake Cuitzeo, in the state of Guanajuato, Mexico, by proponents of the controversial Younger Dryas impact hypothesis.
Vật liệu với d- spacings phù hợp với lonsdaleite đã được tìm thấy trong trầm tích với ngày rất không chắc chắn tại Hồ cuitzeo, ở bang Guanajuato, Mexico, bởi những người ủng hộ của các tranh cãi Younger Dryas giả thuyết tác động.

Lamellibrachia may also help fuel the generation of sulfide by excreting sulfate through their roots into the sediments below the aggregations.
Lamellibrachia cũng có thể giúp cung cấp nhiên tạo ra sulfide bằng cách bài tiết thông qua gốc rễ của chúng vào các lớp trầm tích dưới các nhóm quy tụ.

It uses a variety of proxy methods from the Earth and life sciences to obtain data previously preserved within(e.g.) rocks, sediments, ice sheets, tree rings, corals, shells and microfossils;
Nó sử dụng nhiều phương pháp proxy từ Trái Đất và khoa học sự sống để có được dữ liệu được bảo tồn trước đây trong các thứ như đá, trầm tích, dải băng, tree rings, san hô, shells, và microfossils.

Equipment has been developed at The James Hutton Institute which overcomes this difficulty and allows spray drying to be used as a routine method of sample preparation for minerals, rocks, soil, sediments or similar materials.
Thiết bị đã được phát triển tại Viện James Hutton vượt qua được khó khăn này và cho phép sấy phun được sử dụng như một phương pháp chuẩn bị thông thường cho các khoáng chất, đá, đất, trầm tích hoặc các vật liệu tương tự.

The Dunham classification system for carbonate sedimentary rocks was devised by Robert J. Dunham in 1962, and refined by Embry and Klovan in 1971[1] to include sediments that were organically bound during deposition.
Hệ thống phân loại Dunham đá trầm tích cacbonat được đưa ra bởi Robert J. Dunham vào năm 1962, và được cả tiến bởi Embry và Klovan năm 1971[ 1] bao gồm trầm tích bị ràng buộc hữu cơ trong quá trình lắng đọng.