Eksempler på bruk av Are to blame på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That you are to blame.
At du har skylden.What about the accusations that Evos are to blame?
Hva med anklagene om at evoer har skylden?You are to blame! i mean, russia.
Du har skylden! jeg mener, russland.In General- are to blame.
Generelt- er å klandre.Those gathered here believe the Philadelphia police are to blame.
De som har samlet seg her, klandrer Philadelphia-politiet.It's not they who are to blame, but nature.
Det er ikke de som skal skylde, men naturen.Are to blame for everything happening over and over again. Jonas and Martha.
Jonas og Martha har skylden for at alt skjer igjen og igjen.And not the dogs are to blame.
Og ikke skylde på hunden.XXL bags are to blame Victoria Beckham is to blame. .
XXL poser er skylden Victoria Beckham And on the other- are to blame.
Og på den andre- er å klandre.Jonas and Martha are to blame for everything happening again and again.
Jonas og Martha har skylden for at alt skjer igjen og igjen.In all cases, people are to blame.
I alle tilfeller klandre folk.But they themselves are to blame for what happened much more than poor Ray!
Men de selv er skyld i det som skjedde mye mer enn dårlig Ray!And it's not the Fishes who are to blame.
Og det er ikke Fiskene som skyldes.Human activities are to blame for at least part of what's melting the West Antarctic Ice Sheet, scientists say.
Menneskelige aktiviteter har skylden for minst en del av det som smelter det vestantarktiske isarket, sier forskere.So, do you think the parents are to blame here?
Så, du tror at foreldrene har skylden her?Poorly chosen learning methods are to blame- it is like trying to put a square peg in a round hole!
Det Therefore, if a minus leave, you are to blame.
Derfor, hvis en minus igjen, du er å klandre.Debelzaq believes you are to blame for Eckhart's death.
Debelzaq tror at du er skyldig i Eckharts død.The problem is that in most cases peopleThey themselves are to blame for this.
Problemet It is"yesterday's" pastors and leaders who are to blame for the current unequal and direct lascivious development in Christian Norway, especially in the Free Church Norway!
Det er«gårsdagens» Hyrder og ledere som har skylden for dagens skjeve og direkte forføriske utvikling i kristen Norge, spesielt i frikirke Norge!St. Patrick's Day- The goblins are to blame.
St. Patrick's Day- Goblins er skylden fra kr 244.And neither you nor Avenir are to blame for this tragedy.
Og verken du eller Framtiden kan klandres for tragedien.The owner said:"Everything is fine, it is not me who is to blame, others are to blame here!
Eieren sa:"Alt er greit, det er ikke jeg somIn fact, the Anglo-French are to blame for their defeat.
Faktisk, den anglo-fransk er å klandre for deres nederlag.Logical analysis helps to determine where something went wrong in a situation, where other people are really to blame, and where we are to blame.
Logisk analyse bidrar til å avgjøre hvor noe gikk galt i en situasjon der andre mennesker virkelig er skyldige,og hvor vi skal skylde.Pollution and acid rains are to blame for the weathering.
Forurensning og sur nedbør har skylden for den forvitring.Most often, poorly washed hands, contaminated food,pets, etc. are to blame for the infection.
Oftest har dårlig vasket hender, forurenset mat,kjæledyr osv. Skylden for infeksjonen.You're covering for people who are to blame for your own son's death.
Du dekker de folka som er skyld i din sønns død.And estrogens- treacherous hormones are to blame for everything.
Og østrogener- forrædersk hormoner har skylden for alt.
